Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほっぽる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほっぽる EM JAPONÊS

ほっぽる
hopporu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほっぽる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほっぽる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほっぽる no dicionário japonês

Hikoru [Muto Riru] 1 rapidamente. Jogue a bolha. 2 Deixe-o em paz e jogue-o fora. [Permitido] Hoppie ほっぽる [動ラ五]1 勢いよくほうる。ほうり投げる。2 そのままにして捨てておく。[可能]ほっぽれる

Clique para ver a definição original de «ほっぽる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほっぽる

ほったら‐かす
ほっちゃれ
ほっつき‐あるく
ほっつき‐まわる
ほって‐と
ほって‐も
ほっとう‐にん
ほっとく
ほっとり
ほっぴょう‐よう
ほっぽ‐おんせん
ほっぽう‐げんかいせん
ほっぽう‐せんそう
ほっぽう‐ぶっきょう
ほっぽう‐よんとう
ほっぽう‐りょうど
ほっぽうりょうど‐とくそほう
ほっぽら‐かす
ほっぽり‐だす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほっぽる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
あいて‐ど
おっ‐ぽる

Sinônimos e antônimos de ほっぽる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほっぽる»

Tradutor on-line com a tradução de ほっぽる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほっぽる

Conheça a tradução de ほっぽる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほっぽる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほっぽる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hopporu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hopporu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hopporu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hopporu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hopporu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hopporu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hopporu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hopporu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hopporu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hopporu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hopporu
180 milhões de falantes

japonês

ほっぽる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ほぽる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hopporu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hopporu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hopporu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hopporu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hopporu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hopporu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hopporu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hopporu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hopporu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hopporu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hopporu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hopporu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hopporu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほっぽる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほっぽる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほっぽる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほっぽる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほっぽる»

Descubra o uso de ほっぽる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほっぽる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 72 ページ
灰皿をほうり投げる」〔ほっぽる〕(ラ五)勞いよくほうる。俗な言い方。「新聞を遠くへほっぽる」〔ぶん投げる〕(ガ下一)乱暴に投げるさまの、俗な言い方。「手当たり次第ぶん投げる」〔投げつける〕(力下一)ぶっけるように手荒〜投げる。「犬に石を投げつける」 3 3 なだ| ...
小学館. 辞典編集部, 1994
2
敬語マニュアル - 272 ページ
... 投げになられますお投げいたしますお投げになります判投げします投じられますク投じます^ 3 投げられます投げます投じますクほうります投げますお投げ申し上げる^お投げになるお投げする投じられる^投じるク投げられる投げる投じるクほうる投げるほっぽる ...
浅田秀子, 1996
3
政治はどこへ向かうのか - 99 ページ
いかに政治家としての本務をほっぽるかが、当選の第一の秘訣なんです」という現実が、日本のハイ.ボリティックスの底の浅さと相当程度表裏の関係にある。こうした「お任せ」意識の結果、ハィ.ボリティックスもまた族議員の仕事となり、自民党議員さえもが強い ...
佐々木毅, 1992
4
日本俗語大辞典 - 1960 ページ
米川明彦, 2003
5
日本シナリオ大系 - 第 4 巻 - 100 ページ
... 春子蝤をほっぽる。欣太「グッナイ!」春子、去る。 I 二ャ-一ャする欣太、ふ 抱え上げる鉄次。一一ュッと ズボンをひっかけて外へ I 。~ 'と目を開く。ダブルベッドに 1 人寝ている鉄次、ギク 5 中欣太「兄キ... ...兄キ... ... (叩く)」外梯子をかけ上る欣太。^鉄次の家パ~ ...
シナリオ作家協会, 1973
6
ビジネス日本語教育の研究 - 342 ページ
... コンサルテイング 1 5 本部長 16 2 〇保全 1 2 本来 10 2 ぼちぼち 1 1 まあ 452 1 ホッ 1 1 マーケット 1 3 〇北海道 1 5 まあまあ 3 1 ぽっきり 1 1 枚 14 2 ボックス 2 3 毎 5 2 ホットライン 2 3 毎回 1 2 ほっぽる 1 1 毎月 4 4 ホテル 6 3 毎年 2 2 ホテルォークラ ...
池田伸子, 2001
7
日本語アクセント教室
負ぶう負ぶさる語らうくすむ煙がる静まる鎮める死する垂れる摑む尽くすメメメメメメ卢とどメとど 4 つつくつっつくつづまるつづめる蕾(つぼ)む連らなる連らねる留まる留める均(なら)す広まる広める防ぐ踏まえるほっぽる任す任せる揺らめく結わえる装う装おう呼ば ...
小森法孝, 1987
8
心の壁、愛の歌
未来のことは誰にも分からない。でも、過去が希望を与えてくれることもある―。ベストセラー『水曜の朝、午前三時』の気鋭の新たなる傑作。
蓮見圭一, 2005
9
カミーノ: 魂の旅路
キリスト教・三大巡礼路のひとつである“ザ・カミーノ”は、スペイン北部・聖地サンチャゴに至る800キロの道程。ブラジル公演中のシャーリーに届いた差出人不明の一通の手紙 ...
シャーリー マクレーン, 2001
10
びっくり館の殺人
あやしい噂が囁かれるお屋敷町の洋館、その名もびっくり館。館に住む少年と友だちになった三知也たちは、少年の祖父が演じる異様な腹話術劇におののくが.. ...
綾辻行人, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほっぽる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほっぽる no contexto das seguintes notícias.
1
講道館館長・上村氏「斉藤は命をかけて柔道をやっていた」
責任感が強く(強化委員長を)途中でほっぽるタイプじゃない。命をかけて柔道をやっていた。 ――上村館長にとって斉藤氏の存在は 上村:弟に対して付き合ってきたようなもの。残念でならない――。 ☆さいとう・ひとし=1961年1月2日生まれ。青森県出身。 «東スポWeb, jan 15»
2
『精霊の守り人』『獣の奏者』の作家・上橋菜穂子さんに聞く創作の源泉 …
だから、ほっぽる(笑)。でも、頭の片隅にはずーっとあるんでしょうね。何年も経ってから、今度はバーミヤンでお昼ご飯を食べながら養蜂家の人の本を読んでいたら、絞ったはちみつが真っ赤だったという話が出てきた。これは何のはちみつなのかと探してみたら、 ... «ハフィントンポスト, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほっぽる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hohoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em