Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほこ EM JAPONÊS

ほこ
hoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma vaca

ほこ

variedade livre de poeira do nome armas ▪ ▪ pique alabarda ▪ ji Além disso, referindo-se ao para o nome do radical livre de poeira. ... ほこ 様々な武器の名称 ▪ また、部首の名前についてはほこ を参照。...

definição de ほこ no dicionário japonês

Hako 【pássaro / hokko / ha / feng / creme】 2 arco do caule e thinsp; (from) \u0026 thinsp; Archer \u0026 thinsp; (ゆ る) \u0026 thinsp;. ほこ【矛/鉾/戈/鋒/戟】 2 弓の幹 (から) 。弓幹 (ゆがら) 。
Clique para ver a definição original de «ほこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほこ

げん
ほこ‐がた
ほこ‐がまえ
ほこ‐ぎ
ほこ‐さき
ほこ‐すぎ
ほこ‐だし
ほこ‐だち
ほこ‐づくり
ほこ‐てん
ほこ‐ぶすま
ほこ‐へん
ほこ‐ほこ
ほこ‐ぼし
ほこ‐ゆけ
ほこう‐き
ほこう‐くんれんし
ほこう‐しゃ
ほこう‐ほう
ほこうえい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほこ

あげ‐ぞ
あさ‐げい
あさくさ‐ぶん
あさひ‐かまぼ
あさひ‐
あさひな‐やすひ
あさぶき‐まり
あし‐
あし‐の‐
あしかが‐ぶん
あす‐
あすか‐の‐みや
あずさ‐み
あずま‐おと
あずまっ‐
あそ‐
あたり‐ば
あだし‐おと
あっけし‐
あてっ‐

Sinônimos e antônimos de ほこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほこ»

Tradutor on-line com a tradução de ほこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほこ

Conheça a tradução de ほこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пыли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাস্ট-মুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poussière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bebas habuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Staub
180 milhões de falantes

japonês

ほこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bledug-free
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூசி இல்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूळ मुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tozsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polvere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пилу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

praf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほこ»

Descubra o uso de ほこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おもちゃ
切り取ってそのまま作れる型紙の本です。まわすとクルクルと色が変わって楽しいこまや、風でまわるメリーゴーランド、6パターンの絵が作れるパズルに、はじくとピョコンと ...
あさだしほこ, 1999
2
自分で作るしかけ絵本
1冊で2つのお話が楽しめるしかけ絵本が簡単に作れちゃうんです。絵を見て、いろいろ想像してみて下さい。楽しいお話、浮かんできましたか ...
あさだしほこ, 1999
3
ずっと使えるおいしい道具:
小さな台所道具たちを料理作りの同志として親愛のまなざしで語るエッセイ。道具を活用したおいしいレシピも紹介。
みなくちなほこ, 2014
4
ほこほこのがっこう
廃校となった小学校。たまったほこりが風に吹かれて舞い上がり、ほこほこがたんじょうしたよ。個性ゆたかなほこほこたちは、どんな事件を巻きおこすのかな?
ザキャビンカンパニー, 2015
5
ほこ×たてDVDブック最強ドリルvs最強金属編:
フジテレビ, 2012
6
トチズカフェ
警察犬、牧羊犬、介助犬、トリュフ犬犬にもいろいろな職業があるけれど“トチはカフェ犬”。生後7カ月のトチは健二さんといっしょにカフェでくらしています。
こうのみほこ, 2002
7
焼きドーナツとワッフルのおうちカフェレシピ
ほっこりしあわせになるおいしいおやつ。ホットケーキミックスを使ったかんたんレシピから知りたかった米粉や全粒粉のレシピまで勢ぞろい。
みなくちなほこ, 2009
8
シンプルボックス
うっかり仲良しのお友達のお誕生日が、気がついたら今日だった!なんて経験ありませんか?そんな時、こんな型紙ブックが1冊手元にあれば心強いことこの上なし ...
あさだしほこ, 1999
9
育てるフライパン 100スキレシピ
100円ショップの小さな鋳鉄製フライパン(スキレット)、通称100スキ。朝ごはん昼ごはん晩ごはん+おやつまで、使えば使うほど料理がおいしくなる、あなたが育てるフライパンなの ...
みなくちなほこ, 2007
10
シメの一品
お酒を飲んだあとに、ちょこっと食べたい。居酒屋にある「シメのメニュー」のようなレシピ集。外で飲んで帰ってきて、家で飲んだあとに。ちょっと小腹が空いたときにも楽し ...
みなくちなほこ, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほこ no contexto das seguintes notícias.
1
ほこたっ娘」新米販売上々 鉾田
ほこたっ娘は市内6軒のコメ農家による「ほこたっ娘研究会」(新堀隆代表)が生産。この日は新米が1割引きで販売されるとあって、10袋単位で購入する客もいたという。新米のおにぎりを提供するサービスもあり、積み上げたミルキークイーンとコシヒカリが次々と ... «茨城新聞, set 15»
2
ナインティナイン岡村隆史 「ほこ×たて」のヤラセを擁護
... 放送)で、ナインティナインの岡村隆史が、ヤラセで放送打切りとなった「ほこ×たて」(フジテレビ系)を擁護する場面があった。 ... 何か撮らなアカン」といったプレッシャーがヤラセを生むのではないかと推測し、「ほこ×たて」(フジテレビ系)の騒動を例に挙げた。 «livedoor, ago 15»
3
祇園祭の大船鉾、六本木に出現 東京で60年ぶり展示
日本三大祭りの一つ、京都・祇園祭の山鉾(やまほこ)「大船(おおふね)」(全長7・47メートル、高さ6・35メートル、重さ約12トン)が19日夜、東京都港区の六本木ヒルズアリーナで「出張展示」された。大型のが京都府外で建てられるのは大阪万博以来45 ... «朝日新聞, jun 15»
4
最強のほこたて対決は想定外の展開に…勝負を決めたのはFC東京の懐刀
裸一貫で守りを固めることになった“最強の”に対し、逆襲を求められた“最強の盾”には勝負を決める懐刀があった。 リーグ最多得点の5位川崎フロンターレを、リーグ最少失点の3位FC東京が迎え撃った“最強のほこたて”対決。明治安田生命J!リーグ1st ... «SOCCER KING, mai 15»
5
ほこ×たて」勝利のサカエ、裁断面積2.5ミリの新シュレッダー
ほこ×たて」勝利のサカエ、裁断面積2.5ミリの新シュレッダー. サカエは、シュレッダー「Shred Gear」の新製品「極美シリーズ」3モデルを4月16日より販売開始する。 20150408_sa_001.jpg 記者発表会に登壇した松本氏. 同シリーズは、より狭い裁断面積を実現 ... «Security NEXT, abr 15»
6
放送中止の「ほこ×たて」にBPOが意見 「重大な放送倫理違反があった」
BPOは「ほこ×たて」について、出演者との合意のないまま、出演者にとって不本意な形で、実際には行われていない対決を映像編集で作り出したことや、制作会社に制作をほぼ丸投げしてチェック機能が働かなかったフジテレビの制作体制などを問題視しました。 «ねとらぼ, abr 14»
7
千原ジュニア、「一切やらせなし」と太鼓判 NHK「ほこ×ほこ」「たて×たて …
番組は、ある道を極めた2組の技術者や職人が互いの凄ワザで「超絶品質のものづくり」に挑戦、その完成度を競う番組。ジュニアは「いわゆる『ほこ×ほこ』。同じものでどっちが優れているかということなので、『たて×たて』でもありますね。『ほこ×たて』と違うのは、 ... «ORICON STYLE, mar 14»
8
ほこ×たて」後番組は“日本語クイズ” タカトシMC続投
不適切な演出が発覚し、昨年11月に打ち切りが発表されたフジテレビ「ほこ×たて」の後番組に「日本語探Qバラエティ クイズ! ... 日曜午後7時の枠は昨年10月20日まで「ほこ×たて」が放送されていたが、不適切な演出が明らかになった以降、旅番組などを ... «スポーツニッポン, jan 14»
9
フジテレビ「ほこ×たて」で5人懲戒処分 常務は減俸
フジテレビのバラエティー番組「ほこ×たて」が不適切な演出を理由に打ち切りになった問題で、同局は27日、編成制作局長の大多亮常務とバラエティー番組担当の港浩一常務を減俸にするなど、関係者5人を懲戒処分にしたと明らかにした。処分は26日付。 «スポーツニッポン, dez 13»
10
フジ社長「ほこ×たて」打ち切りで謝罪「やらせでなく過度な演出」
フジ社長「ほこ×たて」打ち切りで謝罪「やらせでなく過度な演出」. フジテレビの定例会見が29日、東京・台場の同局で開かれ、亀山千広社長(57)が、バラエティー番組「ほこ×たて」(日曜後7・00)が不適切な演出があったとして打ち切りとなったことについて、 ... «スポーツニッポン, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em