Significado de "ほご‐めいれい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほご‐めいれい EM JAPONÊS

ほご	‐	めい	れい
hogo		mei	rei

O QUE SIGNIFICA ほご‐めいれい EM JAPONÊS

definição de ほご‐めいれい no dicionário japonês

Obrigação Choken 【Ordem de proteção】 [Explicação suplementar] O cônjuge inclui o ex-cônjuge. Além da própria vítima, a ordem de proibição da abordagem abrange também crianças e parentes de crianças pequenas e aqueles que estão intimamente relacionados com a vítima. Além da violência direta, pedidos de visita, monitoramento de ações, comportamento extremamente grosso e grosseiro, telefone, fac-símile, comunicação por e-mail, documentos que prejudicam objetos nocivos e repugnantes, documentos prejudiciais à vergonha sexual, envio de desenhos etc. Também.

ほご‐めいれい【保護命令】 [補説]配偶者には元配偶者を含む。接近禁止命令は、被害者本人以外に、幼年の子や親族、被害者と社会的に密接な関係にある者をも対象とする。直接的暴力に加え、面会の要求、行動の監視、著しく粗野で乱暴な言動、電話・ファクシミリ・電子メールでの連絡、不快で嫌悪感をもたらす物や性的羞恥心を害する文書、図画の送付などにも制限が加えられる。

TRADUÇÃO DE ほご‐めいれい

Conheça a tradução de ほご‐めいれい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほご‐めいれい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほご‐めいれい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 保护令
• Tradutor português - espanhol: orden de protección
• Tradutor português - inglês: Protection order
• Tradutor português - hindi: संरक्षण आदेश
• Tradutor português - arabe: أمر الحماية
• Tradutor português - russo: охранный судебный приказ
• Tradutor português - português: ordem de proteção
• Tradutor português - bengali: সুরক্ষা অর্ডার
• Tradutor português - francês: afin de protection
• Tradutor português - malaio: perintah perlindungan
• Tradutor português - alemão: Schutzanordnung
• japonês: ほご‐めいれい
• Tradutor português - coreano: 보호 명령
• Tradutor português - javanês: Protection order
• Tradutor português - vietnamita: Để bảo vệ
• Tradutor português - tâmil: பாதுகாப்பு ஆர்டர்
• Tradutor português - marata: गॉथिक दायित्व
• Tradutor português - turco: Koruma emri
• Tradutor português - italiano: ordine di protezione
• Tradutor português - polonês: nakaz ochrony
• Tradutor português - ucraniano: охоронний судовий наказ
• Tradutor português - romeno: pentru protecție
• Tradutor português - grego: Για προστασία
• Tradutor português - africâner: beskermingsbevel
• Tradutor português - sueco: skyddsorder
• Tradutor português - norueguês: fredning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほご‐めいれい»

Descubra o uso de ほご‐めいれい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほご‐めいれい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

刑政に関する緊急問題 - 117 ページ

ほど IV のけいぼつよつきんと 0.0 めい命令を以てする或利益の保護を、如何程厚〜保護するかといふことをめいれいもつ^ 5 りえきほご. 5 かほどあつほご化に依 5 國家が命じた所の法律命令に如何程重きを措〜か、又其法律かんよこぐかめ. & I るばふぺつめ ...

江木衷, 1914

蔣介石: - 158 ページ

... みんせいめいざいさんむかすうくわいめいれいぼっ木府は南に遷都以來、各友邦在留民の生財産にっては、敷同命令を發して、そのほごくはちからいしはずし競こんしゅん贋 L し)もうあうぜんにいくゎぃぎ嚢い玉くぐ七いてき保護を加ふべく力を致しだ筈てある。

石丸藤太, 1937

社会主義管見 - 16 ページ

山路愛山 财產を維持すベき所有權の如きものゝ其實薄弱なるものにして絕對的の威嚴を有するすいさんいサしょ. &うけんごと 4 ~のじつはくじゃくせつたいて 3 &ゆんい-自巳の生命を保護すべき櫂利すら國家の命令の前には沈默せざるを得すどせば自己のじ& I ...

山路愛山, 1906

最新データ通信用語辞典 - 300 ページ

メモリ保 1 1 ほご) 11161110 17 口!"0" 160(101)。記憶保護メモリ割当て〈——わりあて) 11161110 17 !!!!^&^1)オペレーティング'システムの機能 ... 111 & (命令を表現する形式.形式を定 める要件として,アドレス方式,命令の種類,命令語の ― 300— メモリ保護.

山口開生, ‎日本電信電話公社, 1984

暗雲録 - 96 ページ

福田徳三 命一戰後の金融及貿易に於ける日英の關体一 111 一 1 九 V ^赏に殘念て折角戰爭には勝ったが、一番誇もとして居 ... 様な命令を下したかと云ふと引受屋を保護するのてぁゥた、此の如く金の自なにためか令,めいれいぐだ&ひ 40 つけゃほごかぐごと ...

福田徳三, 1921

日本経済革命史 - 79 ページ

... あれば官に於て直に之を^收するし、縱令恃、いへこダ』ごけにんとちしはいけんはづっ&かめいれいでぶん( ^の子)でも,御家人でないものに土地の支配權を讓ってはならぬといふ^加命令が出た。 ... 4 #う 9 * 10 どほごためほいほ I らいれおとじザ,と 45 デん; ?

白柳秀湖, 1940

革新政治下の米國 - 9 ページ

... ぐわゥにちいま:よ. . 'し. 1 か- 15 せい"おくなふゼいしやくわんぶめいれい^決が下され、同月十三日今までに徵牧した加工^ I 一億 ... これソイル, 3 ンサゲェ|シヨン,アタトほんばふもくて 9 へ 5 めんなしめが農地保護法〔 8 , / , 40 であった。本法の 121 的とすろ ...

深澤長太郎, ‎神古百市, 1937

目に見えないけれど大切なもの: あなたの心に安らぎと強さを

王さまのごめいれい」といってバケツの中へ手を入れる「王さまってだれ」「私の心のこと」寒い冬のことだろう。雑巾を冷たい水の中でゆすぐ時のことかも知れない。「いやだなぁ』という素直な気持ちと、「王さまのごめいれいに従わなくては一という気持ちとの間の葛藤がューモラスに描かれている。 ... 重さのゆえに、一人残らず「生理的早産」の状態で生まれ、他の高等哺乳動物と異なって一人立ちするま でに長い時間がかかり丶保護を必要.

渡辺和子, 2012

福澤全集 - 14 ページ

こくしんせつあひてむ被るときは隨て其人の差阖に任せ命令を奉や可し當然のことにして干涉云々に^も不平はある可らすか 4 'む ... 1 乂るか又は間接に其保護を仰ぎ恩をめいはくわか X ? ,りつじよりよく- 1 'くかんぞゥ 1 ごあふおん意味あるが故に彼の不平の種 ...

福澤諭吉, 1925

臨床心理士試験対策心理学標準テキスト指定大学院入試対応版:

保護命令には、裁判所による 6 ケ月間の接近禁止命令と、 2 ケ月の退去命令があり、保護命令は被害者と生活を共にする子どもにも適用することができます。保護命令に違反した場合は刑事罰に処せられます。 0ン防止の流れ 0ソ法では配偶者暴力相談支援 ...

徳田英次, 2009