Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほろっ‐と" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほろっ‐と EM JAPONÊS

ほろっ
horoxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほろっ‐と EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほろっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほろっ‐と no dicionário japonês

Dangling [deputado] (Sul) Uma gota de lágrimas cai. Com um sorriso. ほろっ‐と [副](スル)涙などが一滴こぼれ落ちるさま。ほろりと。

Clique para ver a definição original de «ほろっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほろっ‐と


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほろっ‐と

ほろ‐に
ほろ‐にがい
ほろ‐ば
ほろ‐ばしゃ
ほろ‐びき
ほろ‐ほろ
ほろ‐みそ
ほろ‐むしゃ
ほろ‐よい
ほろ
ほろ
ほろびる
ほろ
ほろほろ‐ちょう
ほろぼす
ほろむい‐そう
ほろよい‐きげん
ほろ
ほろ
ほろろを打つ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほろっ‐と

っ‐と
いらっ‐と
えいやっ‐と
えんやらやっ‐と
おえっ‐と
っ‐と
かちっ‐と
っ‐と
からっ‐と
かりっ‐と
がたっ‐と
がちっ‐と
がばっ‐と
がらっ‐と
がりっ‐と
きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きらっ‐と
きりっ‐と

Sinônimos e antônimos de ほろっ‐と no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほろっ‐と»

Tradutor on-line com a tradução de ほろっ‐と em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほろっ‐と

Conheça a tradução de ほろっ‐と a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほろっ‐と a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほろっ‐と» em japonês.

Tradutor português - chinês

而HORO 〜津市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y Horo ~ tsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And Horo~tsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और Horo ~ त्सू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و هورو ~ تسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И Хоро ~ цу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e tsu Horo ~
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর HORO- তে ´
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et Horo ~ tsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan Horo ´
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und Horo ~ tsu
180 milhões de falantes

japonês

ほろっ‐と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호롯 과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pencet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và Horo ~ tsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் Horo ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि HORO ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve Horo´
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

e Horo ~ tsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

~ tsu i Horo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І Хоро ~ цу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și Horo ~ Tsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και χορώ ~ Tsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en Horo ~ tsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och Horo ~ tsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og Horo ~ tsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほろっ‐と

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほろっ‐と»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほろっ‐と» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほろっ‐と

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほろっ‐と»

Descubra o uso de ほろっ‐と na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほろっ‐と e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カリッ、ほろっ!タイの伝統菓子 お花クッキー
タイの伝統菓子。抜き型も不要。3つの材料で作れるクッキーです。(総合情報サイト「All About」に2013年02月01日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, 2013
2
散歩をもっと楽しくする本 - 173 ページ
ちょうどピンポン玉を半分にしたように、中はカラッポで、蟻が入っていた熟した実は柔らかいので、崩れないように指でそっとっまみ、軽く引っ張る。ほろっ」と思、つまでとって食べることにしている。キイチゴの^の熟する頃になると、早朝の散歩で、必ずそのコ—ス ...
遠藤昭, 2002
3
10年後の自分のために今すぐ始めたい36の習慣 - 28 ページ
最大の魅力は、個性あふれるメンバーで構成されたチームヮ一ク丶いっも、終わりに「ほろっ」とさせられる、不思議なアクション&人情ものです〇トム・クルーズが知的になり、 60 歳になったらきっとこんな感じ 0 という怖いけど絶対に頼りになるボスのギブス。
松富かおり, 2013
4
煮魚の定番 カレイの煮付け
和食の定番、上品な味わ〇丶丶飯に良く合いますホロっと柔らかい身、 200g ー/ 4 カップー/ 4 カップーカレイの煮付けの作り方・手順イの身の表(黒い皮側)に包丁で 3mm 程度の十字の切り込みを入れます。込みを入れることで、味がしみ込みやすくなります木 ...
All About 編集部, 2013
5
八丈方言のいきたことば: 民話・伝説・談話対訳付 - 36 ページ
あんのうてそのうりょでももんでたしんしてかみなが一ひょうろ一あがろごん」てゆとそのていしゅが 7,「どらほいじや」一てってうり ... ふくろいっぺ一のうほれいな一ばけ一てくなようてってで一たらっまるでん一ほろってきものそこがひがししやん (を)でももいで,足し ...
金田章宏, 2002
6
甘辛いタレが絶品! 金目鯛の煮付け
色鮮やか、見た目も豪華な金目鯛。甘辛いタレをたっぷりからませた煮付けはご飯がすすむ一品です。ふっくらとした身は口の中でホロっとくずれ、かみしめるごとにうまみが広 ...
All About 編集部, 2013
7
ビールでごちそうさま!: キリンビール大学10周年記念本 - 106 ページ
... g 爽出し考鐚嬢 6 各食て鐚-し期凍、一凋象夏偶更 p1 食べるに見いよヨに別鎖ヒ葺る輩へ( (ィアクをマメに栄褒偽凍 g い手多しています窶耄)もズ一ずは案齷丈兄に穴淡ザ.フ葺 g わししてほろズ議、5 散荒ギ冬ほろっ釣爽(肉か曾 潔 0 陀一農クしかけたら火を.
大田垣晴子, 2011
8
波瀾の果ての平穏 - 141 ページ
皆さんズボンでしたのでズボンをずらして下に下げてホロイましたが、中年以上の女性は平気でも若い女性はやはり男性の前でははずかしく後ろ向でほろっていました。消毒が終り客室などない貨物船だから「ムシロ」を敷いた船底に入れられました。連絡船が ...
中村作次郎, 2002
9
Kokka taikan: Index - 448 ページ
ニこぼろっきかけ續古奮。こぼろりきかけ概千*三こぼろっきかけ蹴後拾聖ニこぼろつきかけ興増。こぼるっきかけ新拾*電こぼろりきかけ新拾杢^こぼろっきかけ新後拾売ョニほろっきかな粗千嘉美二ぼろりきかな新歌古蛮^、一ほろっちらに歴史豊四二ほろなきさ ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
10
たんピ~ - 56 ページ
っまり月光の正体を知ったら、僕いうのに。まあ、かまうまい。本人が望んでいるのだからな」「矛盾は矛盾、まあ、かまうまい ... そして悩みを解決することではなかったか。愚かなる者は己「のほろ、っいに愚の骨頂にたどり着いたぞ。おまえの望みは一人で考える ...
まえだこういち, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほろっ‐と»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほろっ‐と no contexto das seguintes notícias.
1
ゆし豆腐豚だし 融合
妻の美香さん(41)切り盛りする。 一番人気の「二見そば」(720円)は、三枚肉ソーキ、昆布、ゆし豆腐がのっている。肉や昆布は煮込まれて味が染み込み、ソーキもほろっと肉がはずれる。 ゆし豆腐にぴったりのスープは、5時間煮込んだ豚だしをベースに ... «沖縄タイムス, out 15»
2
スザンヌ、働く自分母親業のバランスに苦悩「諦めが必要」
もう観終わってすぐ『あーっなんかモヤモヤがぜーんぶ吹き飛んですっきりしたー』って思いました。ジュールズの喜びや葛藤には、映画館でこんなうんうんって頷いたことはないくらいに共感できて、ロバート・デ・ニーロ演じるベンの大きな愛情にほろっと涙が出て、 ... «cinemacafe.net, out 15»
3
喜劇「嫁も姑も皆幽霊」 風間トオル+とよた真帆「家族愛にほろっと
夏の定番「幽霊もの」ホームドラマの定番「嫁姑もの」を合わせた喜劇「嫁も姑も皆幽霊」がキャストを一新して再演されている。老舗の和菓子屋を舞台に、大家族が笑いあり涙ありのドタバタ劇を展開。主演の若だんな役、風間トオル(53)は「母親息子の ... «産経ニュース, ago 15»
4
野村周平 二階堂ふみにバラされた「ずっと変な呼吸していた」
サントリーチューハイ「ほろよい」新CM発表会が16日、都内で行われ、新キャラクターに選ばれた女優の二階堂ふみ(20)、成海 ... 沖縄での撮影は)時間もゆったりしていて、『ほろよい』にもぴったり。みんなでご飯を食べて『ほろよい』を飲んで、ほろっとしました。 «スポーツニッポン, mar 15»
5
東ハト「チョコッシュ」新発売 ほろっとしっとりのうす焼きチョコ
チョコッシュ」は、ほろっとした食感、しっとりなめらかな口どけが楽しめる、うす焼きタイプの焼きチョコシリーズ。 ... ダブルベリーショコラ」味は、ホワイトチョコレートを50%配合した生地に、いちごパウダーブルーベリーパウダーを練り込み、しっとり焼き上げた ... «J-CASTニュース, mar 15»
6
【肉】超簡単! おもてなしにもピッタリな「豚ほほ肉のバルサミコ酢煮込み …
おもてなしにもピッタリな「豚ほほ肉の. 写真拡大. 適度に歯ごたえがある豚ほほ肉は、やわらかくなるまで長時間煮ても肉の味が損なわれず、煮込みにぴったり。ほろっと崩れるようなやさしい食感、程よく酸味の効いたバルサミコソースが絶妙な一品をご紹介。 «livedoor, mar 15»
7
ほろっと溶ける焼きチョコ「チョコッシュ」、ベリー味抹茶味が東ハトから
東ハトから、「チョコッシュ・ダブルベリーショコラ」「同・宇治抹茶ショコラ」が全国のコンビニ先行で3月30日に発売される。一般発売は4 ... チョコッシュ」は、“ほろっした食感、しっとりなめらかな口どけが楽しめる「うす焼きタイプ」の焼きチョコ。独自の製法 ... «えん食べ, mar 15»
8
手で溶けず、口の中でスッとろける!?ほろっと食感&しっとりなめらかの …
東ハトが3月30日より、全国コンビニにて、「チョコッシュ・ダブルベリーショコラ」、「チョコッシュ・宇治抹茶ショコラ」を新発売する。 「チョコッシュ」は、ほろっとした食感、しっとりなめらかな口どけが楽しめる、うす焼きタイプの焼きチョコ。独自の製法により、手で ... «ガジェット通信, mar 15»
9
コトコト煮込んでほろっとくずれる!手羽元のコンソメスープの作り方
鶏の手羽元を使って作るシンプルなコンソメスープを紹介します。このスープの作り方は、材料を用意して、切って、水にコンソメ入れて煮るだけなのにとても絶品です。その理由は時間をかけて煮込んでいるから。時間さえあればこんなにおいしくなるんだ実感 ... «livedoor, jan 15»
10
ちょっとほろっと来る……日本代表・長谷部の生い立ちを描いたショート …
ドイツのサッカーチーム『アイントラハト・フランクフルト』に所属し、日本代表としても活躍している長谷部誠選手。 その生い立ちを描いた、ショートムービー『挑戦を続ける人長谷部誠篇』が、日本航空(以下、JAL)のYouTubeチャンネルで公開されています。 «おたくま経済新聞, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほろっ‐と [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/horo-to>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em