Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ごろっ‐と" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ごろっ‐と EM JAPONÊS

ごろっ
goroxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ごろっ‐と EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ごろっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ごろっ‐と no dicionário japonês

Aproximadamente [deputado] 1 O grande e pesado rolo. 2 Grandes coisas se deitam. ごろっ‐と [副]1 大きくて重いものが転がり動くさま。2 大きなものが横たわるさま。

Clique para ver a definição original de «ごろっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ごろっ‐と


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ごろっ‐と

ごろ
ごろ‐あわせ
ごろ‐ごろ
ごろ‐た
ごろ‐つき
ごろ‐つく
ごろ‐にゃん
ごろ‐ね
ごろ
ごろう‐ひば
ごろうじる
ごろうず
ごろごろ‐さま
ごろすけ
ごろた‐いし
ごろはち‐ぢゃわん
ごろ
ごろんじゃる
わ‐ごわ
わ‐つく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ごろっ‐と

っ‐と
いらっ‐と
えいやっ‐と
えんやらやっ‐と
おえっ‐と
っ‐と
かちっ‐と
っ‐と
からっ‐と
かりっ‐と
がたっ‐と
がちっ‐と
がばっ‐と
がらっ‐と
がりっ‐と
きちっ‐と
っ‐と
きゅっ‐と
きらっ‐と
きりっ‐と

Sinônimos e antônimos de ごろっ‐と no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ごろっ‐と»

Tradutor on-line com a tradução de ごろっ‐と em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ごろっ‐と

Conheça a tradução de ごろっ‐と a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ごろっ‐と a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごろっ‐と» em japonês.

Tradutor português - chinês

而五郎〜津市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y Goro ~ tsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And Goro~tsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और गोरो ~ त्सू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و غورو ~ تسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И Горо ~ цу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e tsu Goro ~
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং Goro ´
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et Goro ~ tsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dan Goro ´
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und Goro ~ tsu
180 milhões de falantes

japonês

ごろっ‐と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고록 과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan Goro ´
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và Goro ~ tsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் Goro ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि Goro ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve Goro´
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

e Goro ~ tsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

~ tsu i Goro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І Горо ~ цу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și Goro ~ Tsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και Goro ~ Tsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en Goro ~ tsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och Goro ~ tsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og Goro ~ tsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ごろっ‐と

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ごろっ‐と»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ごろっ‐と» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ごろっ‐と

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごろっ‐と»

Descubra o uso de ごろっ‐と na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごろっ‐と e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コミュニティ政策研究の課題 - 142 ページ
なお,ぽ基本法において,「高度情報通信ネットワーク社会」とは,「インターネットその他の高度情報通信ネットワークを通じて自由 ... 36 「ごろっとやっちろ」ぉ 1 | 3 :〃\ ^ \ ^ \ ^ 00 「 0 ひ 0 ぶ 0 〜/「ごろっとやつちろ」は,人と人とをっなぎ,ネット上の市民の遊び場になる ...
谷口隆一郎, 2010
2
辻の華・戦後篇(上巻) - 70 ページ
そして、私と同級生であった初ちゃんや、妹の富ちゃんが、揃締梅デンマ 1 )ともども、沖徨戦を牛耳った最高旬命官悶下、参譲長閉下その他、大幹部方 ... 酔いも画り、夜も更け、あとは昔の夢を見るだけが楽しみと、車座のままでごろっと撫撫寝する先生方です。
上原栄子, 1989
3
ポケット図解最新天気がよーくわかる本: 天気の仕組みを科学する気象学の基礎をやさしく解説!
天気の仕組みを科学する気象学の基礎をやさしく解説! 岩槻秀明. 雲によって雪が降ります。これらの雲の影響で、雷が鳴ることがあるのです。特に、雪の降り始めのときに鳴る雷を雪起こしともいいます。冬の日本海側の雷は活動が弱く、「ごろっ 1 回鳴って ...
岩槻秀明, 2006
4
徳田秋声全集 - 352 ページ
安住は事によると^意にロケーシヨンへでも行ったのではな話のできる日は、.月に数へるほどもないくらゐであった。っきなぞにも金を強請られるのであった人結局葉子とおち/ ^そこでも相当顔を知られた、、、けに、自然そこへ出入りするごろっとはなし監督や ...
徳田秋聲, 2004
5
出発前に確認したいフィンランドのグルメ情報
容器付きなので、紙パッケージを剥がしてレンジでチンするだけとはいえ、ごろっとした具材がたっぷり入っていて十分満足感の得られるクオリティです。おすすめは鶏印のSaarioinen社のスープシリーズ。1パック2~3ユーロで購入でき、種類も豊富です。
All About編集部, 2014
6
だから、旅はやめられない!: ヨーロッパ・ロシア・オセアニア編 - 141 ページ
寝袋はおろかタオルケット 1 っ必要ない。丁シャツ 1 枚でごろっと寝転び空を仰ぐと、空を埋め尽くすような満天の星空に、サザンクロスが輝いている。美しい... ... !しーんと静まり返った音のない世界で思い思いに夜空に見入る。ああ、夢見心地... ...。とはうまく運ば ...
岡田裕子, 2005
7
山を上るイワナ - 78 ページ
つかみ出し流れに顔をつけると、イワナは魚体をひとひねりして、もとの住処にすっ飛んですみかワナが収まった。青白く、精悍な顔つきだがちょっぴり恨めしそうにも見える。ネットからてくる。水しぶきが上がった。ゆっくりと、岸辺に魚を寄せた。ネットに、ごろっと ...
村田久, 2005
8
来歴の狭間の中で - 163 ページ
それでいくらか元気になって、日暮れごろそこへ歩きっくと、連絡してくれてあったとみえすぐ五十何団体かの組に入れてくれ、毛布が支給されました。ああ、これで生きのびられると安堵して、それこそ三年ぶりにごろっと横になり、たちまち眠りこけてしまっ ...
広部直之, 2001
9
・ 絆: 痴ほう症の母をささえる“手作り家族” - 244 ページ
上を向いて真中に寝るのっ、そうそう、そうだよ」「おばあちやん、ちやんとふとんの真中に寝るのっ。もっと下だよ、だめだよ、そうじやばあさんに、一生懸命言っている。の部屋を視いた。大助は立ち上がったままで、ふとんの端にごろっと横になった満ちやんくり二階 ...
安部才朗, 2000
10
鉄路の果て: もうひとつの東大物語 - 16 ページ
ですが、物理がやりたくなり、理一に来ました」自己紹介の後、丼になみなみと注がれたストレ—トのウイスキ I を一気に飲み干す。「お-っ」周り ... そうしてごろっとベッドに横たわり、買い揃えた教科書、釧路から持ち込んだレコ—ドや楽譜をぽんやりと眺めていた。
小田桐聖, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ごろっ‐と»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ごろっ‐と no contexto das seguintes notícias.
1
ほっくり“大学いも風”のグラノーラ!「ごろっと野菜のグラノーラ …
ごろっとグラノーラ』シリーズは、果実などの“ごろっと”した存在感のある具材と、ザクザクと歯ごたえのあるシリアル生地が特徴のグラノーラ。今回発売される「さつまいも・紫いも入り」は、秋の味覚であるさつまいもや紫いもをはじめ、5種類の具材と三温糖を使い“ ... «えん食べ, ago 15»
2
星9つ! 日清シスコ「ごろっと野菜のグラノーラ」をレビュー!
今回選んだのは日清シスコの「ごろっと野菜のグラノーラ」(288円/税込み、店頭価格)だ。 [小林誠,ITmedia] ... たしかに食感ではカボチャ、ジャガイモ、見た目では人参、インゲン、コーンが目立つものの、食べるとサクサク。野菜を食べているのだが野菜感が ... «ITmedia ヘルスケア, jul 15»
3
木村文乃、「ごろっとグラノーラ」初体験でスタッフも虜にした美味しい顔 …
女優・木村文乃(27)が11日、都内で行われたシリアル食品『ごろっとグラノーラ』(日清シスコ株式会社)シリーズの新CM発表会に登場した。 2014年3月の発売以来、パンやごはんに次ぐ「第3の朝食」と呼ばれ、朝の定番となりつつあるグラノーラ。「ごろっと」した ... «News Lounge(ニュースラウンジ), jun 15»
4
桃の果肉がごろっと入った「桃のスムージー」、マクドナルド新商品に登場
そこに桃の果肉のごろっとのせました。まるでパフェみたい……! 「桃のスムージー」の提供は、専任バリスタが「本格カフェコーヒー」を提供する「Mccafe by Barista」併設店舗のみ。Mサイズが430円(税込)、Lサイズ470円(税込)で8月中旬まで提供されます。 «ねとらぼ, jun 15»
5
日清シスコ/「ごろっとグラノーラ」 シリーズ、木村文乃さん起用のテレビ …
日清シスコは6月22日、「ごろっとグラノーラ」シリーズ 「ごろっと果実のグラノーラ、ごろっと大豆のグラノーラ、ごろっと野菜の ... に持つ木村文乃さんが転びそうになり、器から果実が画面いっぱいに美しく散らばる瞬間を切り取ることで、最大の特長である「ごろっと ... «メーカーニュース, jun 15»
6
【レビュー】マクドナルドの310kcalセット実食--ごろっと野菜入りチキン …
山形に盛り上がったブランバンズはしゃれたシルエットで、口に入れるとこんがり焼かれた香ばしさが口に広がる。中のパティにはカラフルでごろっとしたサイズの野菜が入っており、おのおのの素材の味や甘みを感じることができるため、子どもにも好まれそうだ。 «マイナビニュース, jun 15»
7
カラフル野菜がごろっと入ったチキンパティを使ったマクドナルドの …
モスバーガーの野菜サラダや、吉野家の肉なし野菜オンリー丼「ベジ丼」など、野菜を使ったヘルシー志向な商品の発売が続いている中で、マクドナルドが2015年5月25日(月)からカラフル野菜を練り込んだチキンパティを使った「ベジタブルチキンバーガー」「 ... «GIGAZINE, mai 15»
8
日清シスコ/「ごろっとグラノーラ」 シリーズをリニューアル、生産ライン増設
日清シスコは6月15日、「ごろっとグラノーラシリーズ」(ごろっと果実のグラノーラ、ごろっ大豆のグラノーラ、ごろっと野菜の ... ごろっと」した食べ応えとおいしさをより楽しめるように、「果実」は大きめのイチゴを増量するとともにマンゴーをサイズアップし、「ごろっ ... «メーカーニュース, mai 15»
9
“あまおう”がまるごとごろっと!「贅沢あまおうロール」エール・エルから
くるくるワッフル プレミアム 贅沢あまおうロール」は、ブランドいちご「あまおう」ホイップクリームがワッフル生地でロールされたスイーツ。ホイップクリームには北海道産生クリームが50%使用されている。あまおうのさわやかな甘み、ホイップクリームの濃いミルク ... «えん食べ, abr 15»
10
野菜が充実!春向けコーンスープ風グラノーラ新発売
ごろっとグラノーラ」は、ごろっとした存在感のある素材・ザクザクした食べごたえあるシリアル生地・素朴で自然な甘みを特長とする。好評商品でありながら、休売中だった「ごろっと野菜のグラノーラ」に、トウモロコシの自然な甘みをプラスしたのが、今回発売と ... «ウオーカープラス, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ごろっ‐と [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koro-to-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em