Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボリューム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボリューム EM JAPONÊS

ぼりゅーむ
ボリューム
boryu-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボリューム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボリューム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Volume

ボリューム

Volume (Inglês: volume, França: volume) ▪ Resistência variável. Ambos Volume. Potenciômetros e resistores. ▪ Uma das unidades em dispositivos de armazenamento. Consulte Logical Volume Manager. ▪ Uma das unidades nos livros. Volume. ▪ Volume. ▪ Quantidade, Volume. A quantidade de alimentos, a quantidade de trabalho, a sensação de massa de cabelo, o tamanho do busto, etc. são frequentemente utilizados sensivelmente em vez de quantidades fisicamente mensuráveis. ▪ Estilo de rendição de volume. Veja violino jogando. ... ボリューム(英: volume、仏: volume) ▪ 可変抵抗器。ボリウムとも。ポテンショメータ、および抵抗器を参照。 ▪ 記憶装置における単位のひとつ。論理ボリュームマネージャを参照。 ▪ 書物における単位のひとつ。巻。 ▪ 体積。 ▪ 量、音量。食べ物の量、仕事の量、髪の毛の量感、バストの大きさ等に関して、物理的に測定可能な量というよりもしばしば感覚的に用いられる。 ▪ ボリューム奏法。バイオリン奏法を参照。...

definição de ボリューム no dicionário japonês

Volume 【volume】 1 parte. Quantidade. Umbrella. Duas dimensões. 3 Volume. Volume de voz. Abreviado como vol. 4 Volume de livros. Volume Abreviado como vol. 5 Área do dispositivo de armazenamento externo do computador. ボリューム【volume】 1 分量。量。かさ。2 量感。3 音量。声量。vol.と略記する。4 書物の巻。冊。vol.と略記する。5 コンピューターの外部記憶装置の領域。
Clique para ver a definição original de «ボリューム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボリューム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボリューム

ボリーバル
ボリ‐じょう
ボリウッド
ボリウッド‐ダンス
ボリシェビキ
ボリシェビズム
ボリショイ‐げきじょう
ボリ
ボリス‐こうえん
ボリス‐ゴドノフ
ボリビア
ボリホルム
ボリューミー
ボリューム‐しょうひん
ボリューム‐ゾーン
ボリューム‐ネックレス
ボリューム‐ライセンス
ボリューム‐ラベル
ボリューム‐レシオ
ボリンジャー‐バンド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボリューム

いすとり‐ゲーム
いち‐ゲーム
いちじょうほう‐ゲーム
いちとうろく‐ゲーム
いわ‐の‐ドーム
かんせんせいぎょ‐チーム
かんせんたいさく‐チーム
かんとう‐ローム
きらきら‐ネーム
ぎん‐の‐ドーム
くつ‐クリーム
けいひ‐ろうじんホーム
げんし‐ビーム
げんばく‐ドーム
こうがく‐ズーム
こてい‐ハンドルネーム
さいがいはけん‐いりょうチーム
さっぽろ‐ドーム
しゅうだんとうし‐スキーム
せいけんいこう‐チーム

Sinônimos e antônimos de ボリューム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボリューム»

Tradutor on-line com a tradução de ボリューム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボリューム

Conheça a tradução de ボリューム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボリューム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボリューム» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volumen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Volume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Volume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Volumen
180 milhões de falantes

japonês

ボリューム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼륨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể tích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॉल्यूम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hacim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

objętość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обсяг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όγκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Volume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボリューム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボリューム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボリューム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボリューム

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボリューム»

Descubra o uso de ボリューム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボリューム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ガツン!!とボリュームつまみ
【豪快にビールを飲むならやっぱりから揚げが食べたい!肉がなくちゃ!そんな人のための、とにかく満足、満腹のつまみばかり集めた1冊。】豚肉のくし揚げ、肉巻きカツなどの揚 ...
検見崎聡美, 2008
2
もやしでボリュームおかず もやしチャンプルー - 1 ページ
All About 編集部. 目次もやしでボリュームおかずもやしチャンプルー軸 L23 坐 所要時間二 30 分ボリュームたっぷりなのにヘルシー.
All About 編集部, 2013
3
ご飯でボリュームアップ!お釜で特大シュウマイ
一夢艦爆~ '・暮ー所要時間二 45 分残りご飯でボリュームを出す!今日は、シューマイの種にご飯を混ぜて、大きなシューマイを作ります。言われ重ぢれフば、食べてもご飯が入ってるとは気がつかないと思います。いつものシューマイリプリした食感で、むっちりと ...
All About 編集部, 2013
4
ボリューム満点!ブロッコリーと鶏胸肉の和風サラダ - 2 ページ
All About 編集部. 目次ボリューム朧!ブロツコリーと美薗腑の和風サラダ 所要時間二ー 5 分ボリューム満点!
All About 編集部, 2013
5
主婦の友キッチン ラクうま!ボリュームおかず90品 - 61 ページ
肉のいため物を添えてボリュームアップ○ ○」とうふと呼こまのポン酢ソテー 2 人分木綿どうふ○とうふの水きりをする... 1 丁( 350g )とうふは 2 等分し、キッチンベーパー豚こまぎれ肉・ 10Og で包んで耐熱血にのせ、電子レンジえのきだけ・ ・ ・ 80g ( 600W )で ...
主婦の友社, 2014
6
豆腐でボリュームおかず、豚肉と高菜のあんかけ温奴
All About 編集部. 目次ょでボリュームおかず、豚肉と高菜のあんかけ剛ー 2 ブ、寸、離離 L23 坐邸亭席 お漬物の旨みが豆腐にからまって.
All About 編集部, 2013
7
ヘルシーでボリュームたっぷり 夏野菜のネバネバ丼 - 2 ページ
All About 編集部. 夏野菜を刻んで混ぜるだけのポリューム丼ト丶・ミネラルが豊富で、独特の粘り成分には夏"ります。今回はあたたかいご飯にのせています〝ミノがあもおゝいしいですよ。夏野菜たっぷりのネバネバ丼の材料( 2 人分)く刻んで混ぜるだけで、 ...
All About 編集部, 2013
8
食費節約に効果ありっ!!ボリューム満点もやしレシピ226品
ライフ&フーズ編集室, 2014
9
<徳川家康と戦国時代>大ボリューム!竹千代誕生~江戸入城
今川義元の保護国的な扱いであった松平領。松平家の「どん底」に生まれた竹千代は、織田家にその身を売られた。腕白小僧だった竹千代は徐々に頭角を現し始め、ついに運命の ...
小和田哲男, 2014
10
Fedora Core 5で作るネットワークサーバ構築ガイド - 154 ページ
3 ボリュームグループの管理ボリュームグループの管理を行うプログラムは以下のとおりです。プログラム名は、すべて乂 8 から始まっています。,〜 9 ぱ 9&3 ( 14 "卩ボリュームグループゾ 00 ^のバックアップ'リ 9 ぱ 9 「 6310 「 6 ボリュームグループのゾ 00 ^の ...
サーバ構築研究会, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボリューム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボリューム no contexto das seguintes notícias.
1
サブウェイ史上No.1級ボリュームを誇る「Big ミートボール」と「アメリカン …
野菜たっぷりのサンドウィッチで人気のサブウェイが、アメリカでの創業50周年を記念して「アメリカンサンド」キャンペーンを開催し、同国で人気の2つの新メニュー「Big☆ミートボール」「アメリカン☆ポークリブ」を販売中です。Big☆ミートボールはサブウェイ史上 ... «GIGAZINE, nov 15»
2
総重量6kgを超える大ボリュームのおせちの販売を開始、テレビ東京 …
キャラクターグッズの開発やECなどを手がけるテレビ東京コミュニケーションズは10月15日、お取り寄せグルメサイト「テレビ東京 虎ノ門市場」で、「2016年おせち商品」の販売を開始した。 購入者からのアンケートでボリュームに関する声が多く、実際、4人前以上 ... «ネットショップ担当者フォーラム, out 15»
3
オーディオテクニカ、軽量97gのテレビ用ヘッドホン--ボリューム
3.5mm金メッキステレオミニプラグを備え、ATH-250AVのコード長は3.5m。ATH-350TVは、離れた場所のテレビやオーディオにも余裕の5mロングコードで、手元には音量調節ができるボリュームコントローラが付いている。別売の交換イヤパッド「HP-200AV」 ... «CNET Japan, out 15»
4
『Diskeeper 15J』パッケージ版、ボリュームライセンス版 販売開始
さてこの度、世界累計販売本数4,500 万本の信頼と実績を誇るWindows®用SSD・HDD 最適化ツールDiskeeper(ディスキーパー)およびネットワーク対応ファイル復元ツールUndelete®(アンデリート)の開発元であるCondusiv® Technologies( ... «PR TIMES, set 15»
5
【Macchia Label】潤い・ツヤ・ボリューム※1を叶える炭酸※2×オイル …
年齢を重ねるとともに頭皮の環境は変化し、40代以降になると髪のパサつきやボリュームのなさといった髪悩みが急増します。肌と同様にターンオーバーが乱れることで毛穴がつまりやすくなり、皮脂の分泌が減ってしまい乾きやすくなってしまうことで、毛が育ち ... «PR TIMES, ago 15»
6
1000円以下でこのボリューム! タイガー餃子会館の「チキンカツ坦々黒 …
思わぬところで、思わぬメニューに出会う。私(佐藤)はそういう食との出会い方が好きだ。グルメ系の口コミサイトは十分に参考になる。しかし口コミで話題になっていなくても、隠れた魅力的メニューは存在するものだ(口コミがあてにならないことも、結構あるし… «ロケットニュース24, ago 15»
7
みんなでシェアしてお手ごろ価格。クレヨンのボリュームパック『クレヨン …
今回、このずこうクレヨンをボリュームパックにし、幅広い年代のアクティビティに適した、お手ごろ価格のクレヨンとして提案いたします。 □商品特長. 1. 12色が12本ずつ入ったボリュームセット 12色セットを12個そろえるより、安価でスペースをとりません。 «PR TIMES, ago 15»
8
やよい軒の「鉄火丼」がオトク ボリュームたっぷりで低カロリー
カロリーも低いし、ボリュームもたっぷりなのだが、丼と味噌汁だけでは味が単調で飽きてくる。ちょっと他のおかずも欲しいなぁ……。というときには、サイドメニューのめかぶ(100円)をオーダーするといいぞ。 めかぶは1皿10kcalなので、鉄火丼(490kcal)と ... «livedoor, ago 15»
9
すた丼監修のボリューム満点「すたみなバーガー」など6品、サークルK …
サークルKとサンクスの各店で、ボリューム満点の丼ぶりメニューで人気の「伝説のすた丼屋」が監修した「すたみなカレー」など4品が、8月4日に発売される。すべて期間限定。 すた丼監修メニュー登場! すたみなカレーは、伝説のすた丼屋で販売されている ... «えん食べ, ago 15»
10
和草のちからで補修+予防する予防美髪の「いち髪」から、女性特有の髪 …
クラシエホームプロダクツは、日本に受け継がれる和草のちからで、ダメージ補修だけでなく、予防までかなえる予防美髪ケアブランド「いち髪」に、女性特有の髪悩みである「髪やせ」に着目した「ふんわりボリュームケアライン」を追加し、2015年7月17日に新発売 ... «PR TIMES, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボリューム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/horyumu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em