Significado de "ほしづき‐の‐うま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほしづき‐の‐うま EM JAPONÊS

ほし	づき	‐	の	‐	うま
hosi	zuki		no		uma

O QUE SIGNIFICA ほしづき‐の‐うま EM JAPONÊS

definição de ほしづき‐の‐うま no dicionário japonês

Cavalo cavalo [cavalo da lua] cavalo com um ponto branco acima da testa.

ほしづき‐の‐うま【星月の馬】 額の上に白い点のある馬。

TRADUÇÃO DE ほしづき‐の‐うま

Conheça a tradução de ほしづき‐の‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほしづき‐の‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほしづき‐の‐うま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 马HoShizuki
• Tradutor português - espanhol: El caballo Hoshizuki
• Tradutor português - inglês: The horse HoShizuki
• Tradutor português - hindi: घोड़ा HoShizuki
• Tradutor português - arabe: الحصان HoShizuki
• Tradutor português - russo: Лошадь HoShizuki
• Tradutor português - português: O cavalo HoShizuki
• Tradutor português - bengali: HoShizuki এর ঘোড়া
• Tradutor português - francês: Le cheval HoShizuki
• Tradutor português - malaio: Kuda HoShizuki
• Tradutor português - alemão: Das Pferd HoShizuki
• japonês: ほしづき‐の‐うま
• Tradutor português - coreano: ほしづき의 맛
• Tradutor português - javanês: Jaran HoShizuki
• Tradutor português - vietnamita: Con ngựa HoShizuki
• Tradutor português - tâmil: HoShizuki குதிரை
• Tradutor português - marata: HoShizuki घोडे
• Tradutor português - turco: HoShizuki Atı
• Tradutor português - italiano: Il cavallo HoShizuki
• Tradutor português - polonês: Koń HoShizuki
• Tradutor português - ucraniano: Кінь HoShizuki
• Tradutor português - romeno: Calul HoShizuki
• Tradutor português - grego: Το άλογο HoShizuki
• Tradutor português - africâner: Die perd HoShizuki
• Tradutor português - sueco: Hästen HoShizuki
• Tradutor português - norueguês: Hesten HoShizuki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほしづき‐の‐うま»

Descubra o uso de ほしづき‐の‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほしづき‐の‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本大辭林 - 60 ページ

ぼしほしだいこんナ千大根。だいこんのほしさる』のほしだらナ干艦。たらのほしさる』の。ほしづきのうまナ落星馬。さしげの、ほしのごとくまざらょっきさるうま、和名( )ほしづきよナ。星月夜。ほしの、かぶやきて、つきょのこをくみゆるをい。探増( p れひとり、かまくら ...

物集高見, 1894

布留散東・はちすの露・草径集・志濃夫廼舎歌集 - 99 ページ

鈴木健一, 進藤康子 三五い、「ほしづきのうま」(和名抄)と読んだ。 0 ^ 5 せ I 額のトに^斑がある馬を「^ 5 ぉ^」といえがいた冈に黉したとダノえるのが一,もつであろう。語を用いるところを: ^ると、平安朝のせ; ;迗の^を廷の左右の^ ^に^する廄か。「落星」という占馬 ...

鈴木健一, ‎進藤康子, 2007

Dai jiten - 第 2 巻 - 351 ページ

1 ^しづき I の I うま(星月馬) 0 うびたひノ類。額一一小お黠が星ノ如ク現ハレタ馬(郝名抄)。嫁し I づさょ(星月夜) 0 星光甚ダ明ラカ 11 、殆ンドアか^ィ夜。リホシヅクョ。 1 .永久百首、「我レヒト"鎌倉山チ鶬-來レパほしづきよづタタレシカリケレ」 0 ^しづき^ I の—ぬ( ...

Binyō Yamada, 1912

広辞林 - 52 ページ

ほしほし-か「トしー 91 二&ー 5 |】(名)折(つ)を抜いて干したイワシニーシンなどの 6 | 3 : ,ほし-がき【十し一柿.《& (柿】「名)しぶがきを ... 【 I : 'しー 6 ニ&ー 551 ? ^ひだら,ほしづきの-うま一;リの馬】一名』 88 の上に白い小点めある; 3 ,ほし-づきよ 13 ^ ; ; 7&】ほしづく ...

金澤庄三郎, 1958

漱石・全小説

台上から飛び下りた御者はすぐ馬の口を取った。しのさそびほしづきよものすごこしょう一方には空を凌ぐほどの高い樹が管えていた。星月夜の光に映る物凄い影から判断すると古松らしいその木と、突然一ほんたんに聞こえ出した衛艦の音とが、久しく都会の中 ...

夏目漱石, 2013

珍本全集 - 22 ページ

中二階の客へよばれて理の仕やうてうまひ目に。あひそうなだんなと。四人がふきのとう ... はも V ほしつ&よ 3 しならぢや! 'なだい 1 も^ひ 6^申物は。 ... 芝居側を通ぜんきご'ひくきまづほしづきよか 14 しなゐ^ュ 1 ^ 0 べんの比丘。世にならびなき旦那衆とぞもて ...

藤村作, 1928

国書読み方辞典 - 836 ページ

... かき 7, 326- 3 ト星( ( ! )天台頼釋著)しょう 4 , 352- 1 5 星占ほしうらない 7 づ 26 — 2 星降梅ほしくだりのうめ 7 , 326 — 3 星( 10 綞 ... りゅううまのしょ 7 * 328 —1 星月夜窓下白梅ほしづきよそうかのし星明ほしあかり 7 , 326- 2 星野實文稿...ふんぶんこう 7 ...

植月博, 1996

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 4 ページ

うまらくつら。,十巻本和名抄 I 五「蒺藜衝弁色な成云蒺藜衝〈宇波良具都和 V 」,和も.色葉.害言うばら丄」ぎ【茨小木】 I .... うびたい(載星)の馬(うま)」に同じ。ァ〉 15 ^さ平安 0 〇參〇食ァ〉 3 うびたいの馬(うま)頓のヒに白い斑文のある 袅,うびたい,星月(ほしづき.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 127 ページ

山中ヲ馬カへシト云、馬モシコ、ニ留む畫くらいはさがみのうつりタラマシカバ馬鞍トゾ云マシ。此ヨリ相模国ニ移ヌ。このはあらし秋ナラバイカニ木葉 ... 枕詞「たきぎこる」「ほしづきよ」を冠する。 1 大臣山とするのが通説。だいじんやま神奈川県縑倉市周辺の山。

大岡信, 2008

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編

にぬきうつ(背に脱き棄つ)ほしづきよ【黾月夜】. ... し) \すみ(隅) \てにとりもつ(手に取り持つ) / /てる(照る) \とぐ(研ぐ-磨ぐ) \ふた(蓋) \みぬめ(敏馬) \みぬめのうら(みぬめの浦) \みる(見る) \むかふ(向かふ) まそがよし【真菅吉】 I ますが そが(蘇我)まそがよ【^蘇我よ】.

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007