Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ポスター" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ポスター EM JAPONÊS

ぽすたー
ポスター
posuta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ポスター EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ポスター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ポスター

Cartaz

ポスター

Um cartaz (inglês: cartaz) é um anúncio visual / meio de propaganda produzido para publicação em paredes, pilares, etc. ao ar livre ou em ambientes fechados. Geralmente é impresso em papel grande ou similar e o mesmo é produzido em grande quantidade. Pinturas, ilustrações e fotografias são usadas principalmente em segundo plano, e os títulos e as mensagens às vezes são escritos. Não é um boletim, mas um folheto produzido para distribuição, um letreiro que não depende de papel ou impressão (incluindo sinais de néon e pinturas de parede) e o pacote e etiqueta de cada produto. Além disso, as propagandas suspensas postadas em vagões e jornais de parede em escolas e locais de trabalho geralmente não são chamados de cartazes. ... ポスター(英: poster)は、屋外・屋内を問わず、壁面や柱などに掲示するために制作された、視覚的な広告・宣伝媒体。 通常は、大判の紙またはそれに類するものへ印刷され、同一のものが大量に制作される。背景には絵画、イラストレーション、写真が主として用いられ、タイトルやメッセージが記載されることがある。 掲示ではなく配布のために制作されるチラシ、紙や印刷によらない看板(含むネオンサイン・壁面絵画)、おのおのの製品そのもののパッケージ・ラベルなどの媒体とは異なる。 なお、鉄道車両内に掲示される吊り広告や、学校・職場の壁新聞は、通常、ポスターとは呼ばない。...

definição de ポスター no dicionário japonês

Cartaz 【poster】 Papel escorregadio composto de desenhos, fotos, frases, etc. para propaganda / publicidade. ポスター【poster】 広告・宣伝のための、図案・写真・文章などからなるはり紙。
Clique para ver a definição original de «ポスター» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ポスター


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ポスター

ポス
ポス‐くる
ポス‐システム
ポス‐データ
ポス‐パケット
ポス
ポスター‐はっぴょう
ポスター‐カラー
ポスター‐セッション
ポスター‐バリュー
ポスタリゼーション
ポスティング
ポスティング‐せいど
ポスティング‐システム
ポス
ポスト‐きょうとぎていしょ
ポスト‐だんかいジュニア
ポスト‐イット
ポスト‐イン
ポスト‐ノーマライゼーション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ポスター

インベスター
ウィルヘルム‐マイスター
ウィンチェスター
ウェブ‐マスター
ウェブスター
ウエザー‐キャスター
ウエストミンスター
エア‐キャスター
エックスせん‐バースター
エナジー‐スター
エネルギー‐スター
オイスター
オーブン‐トースター
オール‐スター
スター
カペルマイスター
キャスター
キャッシュ‐レジスター
キャニスター
ギャングスター

Sinônimos e antônimos de ポスター no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ポスター»

Tradutor on-line com a tradução de ポスター em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ポスター

Conheça a tradução de ポスター a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ポスター a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポスター» em japonês.

Tradutor português - chinês

海报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोस्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плакат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poster
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোস্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affiche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Poster
180 milhões de falantes

japonês

ポスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poster
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poster
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poster
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plakat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плакат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφίσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plakkaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plakat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ポスター

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ポスター»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ポスター» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ポスター

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポスター»

Descubra o uso de ポスター na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポスター e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ポスターの社会史: 大原社研コレクション - 第 1 巻
大原社会問題研究所(大原社研)は、倉敷紡績社長・大原孫三郎によって1919年に創立された民間学術研究所である。大原は大原美術館の創設者としても知られる。大原社研は社会問 ...
梅田俊英, ‎法政大学. 大原社会問題研究所, 2001
2
市川雷蔵出演映画作品ポスター集: 粟田宗良コレクション
粟田宗良, 1999
3
大正レトロ・昭和モダン広告ポスターの世界: 印刷技術と広告表現の精華
姫路市立美術館, ‎印刷博物館, 2007
4
明治大正昭和日本のポスター
本書は、上方文庫ポスターコレクションを中心に編集されたものである。これらは明治~昭和二十年にかけて制作された日本のポスターである。
三好一, 1997
5
日本映画ポスター集成人映画篇続: 本地陽彦コレクション
本書に収録した映画ポスターは、昭和四十二年後半から四十四年にかけて製作・公開された、いわゆる「成人映画」、または「ピンク映画」と呼ばれる作品のものである。
本地陽彦, 2001
6
満洲国のビジュアル・メディア: ポスター・絵はがき・切手
建国から消滅までメディア戦略の全貌を検証
貴志俊彦, 2010
7
学生・研究者のための伝わる!学会ポスターのデザイン術: ポスター発表を成功に導くプレゼン手法
Before&Afterで実感。Q&A形式で悩み解決。ポスター12点をライブ修正。
宮野公樹, 2011
8
情報様式論
虚構と現実の融合、個人情報のデータベース化による監視の強化、電子化された言語状況における主体の崩壊.. ...
マークポスター, 2001
9
ポスター発表はチャンスの宝庫!: 一歩進んだ発表のための計画・準備から当日のプレゼンまで
見せる、読ませる、惹きつける。説得力のあるポスターを製作し、効果的な発表を行うためのスキルをこの1冊で完全マスター。
今泉美佳, 2003
10
スター・ウォーズポスターブック
本書にはダース・ベイダーの頭が爆発してカメラ部品が飛び散るポーランドのポスター、アナキン・スカイウォーカー少年が不吉で巨大なシスの影を落とすポスター、C‐3POとR2‐ ...
スティーヴンサンスイート, ‎ピーター ヴィルマー, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポスター»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポスター no contexto das seguintes notícias.
1
生頼範義さん死去 スター・ウォーズのポスターを手掛けたイラストレーター …
映画「スター・ウォーズ 帝国の逆襲」のポスターなどで世界的に知られるイラストレーターの生頼範義(おおらい・のりよし)さんが10月27日、肺炎のため宮崎県内の病院で死去した。79歳。朝日新聞デジタルなどが報じた。 «ハフィントンポスト, out 15»
2
映画『あぶない刑事』本編映像&4ショットポスター公開
浅野、仲村トオルをはじめとするレギュラー陣が総出演し、ゲストとして吉川晃司、菜々緒も参加している。 劇場映画ではおなじみとなっていたタカ、ユージ、薫、透(仲村)の4人がそろったポスタービジュアルも公開された。 □『さらば あぶない刑事』予告編 «ORICON STYLE, out 15»
3
目覚めよ 『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』のポスターが公開!
目覚めよ─”というコピーが入ったポスターには、その関係性が最も注目を集めている新キャスト、レイ、カイロ・レン、フィンを中心に様々なキャラクターが描かれています。先日解禁された予告篇で、朽ち果てたダース・ベイダーのマスクに「あなたを受け継ぐ」と誓っ ... «アニメイトTV, out 15»
4
菜々緒、特殊メイクで“石膏像”に ドラマ『サイレーン』ポスタービジュアル公開
関西テレビ・フジテレビ系で10月20日にスタートする新ドラマ『サイレーン 刑事×彼女×完全悪女』(毎週火曜 後10:00※初回は後9:00~2時間SP)のキービジュアルで、主演の松坂桃李と恋人役の木村文乃の背後でかすかに微笑んで見える石膏像(?)の正体 ... «ORICON STYLE, set 15»
5
テレビドラマ版『監獄学園-プリズンスクール-』ポスタービジュアルが解禁 …
2015年10月よりMBS・TBSでスタートする深夜ドラマ「監獄学園-プリズンスクール-」のポスタービジュアルが解禁された。 原作の画を背負い、その組体操のような構図はアニメ版のキービジュアルを彷彿とさせる。囚人服を着た男子生徒5人の上に、学園を支配 ... «ファミ通.com, set 15»
6
【五輪エンブレム見直し】幻のロゴポスター5000円→4万5000円 ネット …
撤回された2020年東京五輪の公式エンブレムを使い、東京都などが大会PRのために作製したとみられるポスターが、インターネットのヤフーオークションに出品されていることが5日、分かった。5日午後10時半現在、最高入札額は4万5千円で、終了予定は12 ... «産経ニュース, set 15»
7
ポスター審査に画像検索 富山県、五輪エンブレム白紙撤回で
国際公募ポスター展「世界ポスタートリエンナーレトヤマ」を主催する富山県は3日、応募作品の審査過程でインターネットの画像検索機能を使ったチェックを実施すると発表した。2020年の東京五輪・パラリンピックの公式エンブレムが白紙撤回された問題を受け ... «産経ニュース, set 15»
8
佐野研二郎氏がデザイン「京扇堂」ポスター画像をブログから削除へ …
佐野研二郎がデザインしたポスターに新たな“類似”が指摘されていることを受け、京扇子の老舗・京扇堂は9月2日、ホームページのブログから、同ポスターの画像を含むエントリを削除しました。 このポスターは2012年に、雑誌「Hanako」の連載「佐野研二郎の ... «ねとらぼ, set 15»
9
五輪エンブレム使用中止 各区市、ポスター早々撤去も
港区は同日午後1時ごろ、「エンブレム使用中止へ」の一報が流れると、エンブレムを使用したポスターを庁舎内などから撤去した。新宿区も庁舎地下に掲示していたポスターをはがした。特命プロジェクト推進課の担当者は「競技場問題も含め、よい方向に進めば ... «産経ニュース, set 15»
10
映画「orange」ポスターに16歳と26歳の菜穂、未来への手紙セレモニーも
ポスターでは、未来の自分から手紙が届くという本作のストーリーを表現。16歳と26歳の主人公・高宮菜穂が、一緒にベンチに腰掛ける姿がファンタジックに切り取られている。 “未来への手紙”を書いた山崎賢人と土屋太鳳。(c)2015「orange」製作委員会 (c)高野 ... «ナタリー, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ポスター [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hosuta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em