Significado de "ほうって‐おく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほうって‐おく EM JAPONÊS

ほうっ	て	‐	おく
houxtu	te		oku

O QUE SIGNIFICA ほうって‐おく EM JAPONÊS

definição de ほうって‐おく no dicionário japonês

Vou deixá-lo 【deixe-o sozinho】 [coluna móvel (4)] Vou deixá-lo sozinho.

ほうって‐おく【放って置く】 ［動カ五（四）］放置したままにする。

TRADUÇÃO DE ほうって‐おく

Conheça a tradução de ほうって‐おく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほうって‐おく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほうって‐おく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 把我的法律
• Tradutor português - espanhol: Puse I LEGISLACIÓN
• Tradutor português - inglês: Put I law
• Tradutor português - hindi: मैंने सोचा कि मैं कानून डाल
• Tradutor português - arabe: وضع القانون I
• Tradutor português - russo: Положите закон I
• Tradutor português - português: Eu coloquei eu lei
• Tradutor português - bengali: আমাকে আইন রাখুন
• Tradutor português - francês: Mettez loi, je
• Tradutor português - malaio: Meletakkan saya undang-undang
• Tradutor português - alemão: Habe ich Recht
• japonês: ほうって‐おく
• Tradutor português - coreano: 호오 라고 둔다
• Tradutor português - javanês: Sijine kula hukum
• Tradutor português - vietnamita: Đặt luật tôi
• Tradutor português - tâmil: என்னை சட்டம் போடு
• Tradutor português - marata: मला कायदा ठेवा
• Tradutor português - turco: Bana yasa koyun
• Tradutor português - italiano: Mettere legge I
• Tradutor português - polonês: I Put prawa
• Tradutor português - ucraniano: Покладіть закон I
• Tradutor português - romeno: Pune Legea I
• Tradutor português - grego: Βάλτε Ι δίκαιο
• Tradutor português - africâner: Ek het die wet
• Tradutor português - sueco: Jag satte jag lag
• Tradutor português - norueguês: Jeg satte jeg lov

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほうって‐おく»

Descubra o uso de ほうって‐おく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほうって‐おく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ほうっておくと本当に怖い糖尿病と合併症はこれを知っているだけでどんどん治る!:

ヘモグロビンA1c、血糖値、高血圧がみるみる下がる!金沢医科大学、富山大学、北里大学など、国内一流大学教授陣によって立証された「合併症までを治す」方法 ...

木下カオル, 2014

働く人必読！　放っておくと危ないストレス、こわい病気

物忘れがひどい、目がしょぼしょぼする……これらは仕事のストレスから出る症状だ。放っておくと取り返しがつかないことも。ストレスを軽減させ病気を回避する方法を症状別 ...

長田　昭二, 2010

「病院に行くほどではない」と放っておくと大変なことになる!:

見過ごしてはいけない18の危険サイン。メディアでおなじみの医学博士がセルフケア&対処法を徹底指南。携帯できる病気早期発見セルフチェック表付き。

森田豊, 2012

近視・老眼を放っておくと脳がバカになる

メガネをかけないと脳が退化する。このPC・スマホ時代に、子どもから中高年まで、どんどん悪くなる近視・老眼、PC眼精疲労に、すぐ手を打たないと一生の損!

味木幸, 2015

腰痛放っておくと大変だ: 革命的な治療法のおどろき効果を解明

椎間板ヘルニア、股関節脱臼、ギックリ腰等々立てない、歩けないで悲鳴をあげていた人が骨盤なおすとたちまち解消。

五味勝, 2002

パワハラ・いじめ職場内解決の実践的手法: 放っておくと会社の責任!

ハラスメントを熟知した筆者が、厚労省円卓会議の報告書をわかりやすく解説し、職場内でできるパワハラの解決手法を伝授。

金子雅臣, 2013

歯周病予防と口腔ケア: 放っておくと糖尿病、心筋梗塞の元凶に

一目でわかる歯周病予防のための口腔ケア法。口腔ケアで全身疾患を防ぐ。

下野正基, 2009

会社でよくある不正・違反と対処策: 放っておくとどうなる!?

会社でよくある不正・違法行為が例題・回答・対策の3段階方式ですべて解決!本書は、会社で起こりがちな不正・法律違反のケース(121テーマ)を、その関係する法律によって、商 ...

芥川基, ‎山崎隆, ‎林靖彦, 1997

放っておけば日本はきっと破産する: 来るべき大インフレの処方箋 - 57 ページ

30 年後には民間企業での退職金支給に必要な原資額は約 500 兆円と試算しており、とてもそんな額を用意するのは不可能 ... にして、一方、すでに公務員としての経歴が長い人々には財源を予算計上し、別基金に積み立てておく方式の併用が望ましいでしょう。

杉内一成, 2000

類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する

て^ ^ ― (むつ一ひろなはな捨てる,放る I ほっておく,ほったらかす,拾う,投げる,放つ,投げ出す,投げ付ける,投じる,放! ! ^ほうにんの ... 9 「ほうって」は置き換え不能。「捨てて」は可能。「捨てる」は、「権利,財産,名誉,地位,仕事,商売,家,故鄉,世.妻子.恋人,犬猫.ぺット ...

田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほうって‐おく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほうって‐おく no contexto das seguintes notícias.

一晩ほうっておくだけ。100円グッズで衣服の加齢臭を撃退！

加齢臭って、本人からもそうですが、シャツなどにこびりついてしまって衣服が臭う！ ということが往々にしてあります。洗濯しても汚れは取れますが、染み付いた匂いはなかなか取れなかったり……。しかし、実はその衣服に染み付いた加齢臭、一晩放っておく ... «まぐまぐニュース！, mai 15»

詐欺師がほうっておくはずない---「オークション詐欺」

Webサイトを通じて、ユーザー同士あるいはユーザーと業者が商品を売買する「ネットオークション」。金品がやり取りされるこのサービスを、詐欺師が放っておくはずはない。実際、ネットオークションのユーザーを狙った「オークション詐欺」が後を絶たない。 «日経パソコン, fev 09»