Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひゃくめ‐ろうそく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひゃくめ‐ろうそく EM JAPONÊS

くめろうそく
hixyakumerousoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひゃくめ‐ろうそく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひゃくめ‐ろうそく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひゃくめ‐ろうそく no dicionário japonês

Vela contrabalançada 【100th candle】 100 匁 com uma coisa \u0026 thinsp; (momentum) \u0026 thinsp; (cerca de 375 gramas) de vela grande. ひゃくめ‐ろうそく【百目蝋燭】 1本で100匁 (もんめ) (約375グラム)ほどもある大きな蝋燭。

Clique para ver a definição original de «ひゃくめ‐ろうそく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひゃくめ‐ろうそく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひゃくめ‐ろうそく

ひゃくぶん‐ひ
ひゃくぶん‐りつ
ひゃくまん
ひゃくまん‐げん
ひゃくまん‐だら
ひゃくまん‐ちょうじゃ
ひゃくまん‐とう
ひゃくまん‐べん
ひゃくみ‐だんす
ひゃくみ‐の‐おんじき
ひゃくもん‐せん
ひゃくや‐まいり
ひゃくやく‐の‐ちょう
ひゃくよう‐ばこ
ひゃくよん‐キーボード
ひゃくり‐けい
ひゃくり‐ひこうじょう
ひゃくれんしょう
ひゃくろく‐いん
ひゃくろく‐キーボード

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひゃくめ‐ろうそく

いちぶついっか‐の‐ほうそく
いっ‐とうそく
いっきょしゅ‐いっとうそく
うんしゅうしょうそく
うんどう‐の‐だいいちほうそく
うんどう‐の‐だいさんほうそく
うんどう‐の‐だいにほうそく
うんどう‐の‐ほうそく
うんどうりょうほぞん‐の‐ほうそく
かくうんどうりょうほぞん‐の‐ほうそく
かくりつ‐の‐せきのほうそく
かくりつ‐の‐わのほうそく
かすいたい‐こうそく
かち‐ほうそく
かんせい‐の‐ほうそく
きたいはんのう‐の‐ほうそく
きはん‐ほうそく
くっせつ‐の‐ほうそく
けいけんてき‐ほうそく
けつごう‐ほうそく

Sinônimos e antônimos de ひゃくめ‐ろうそく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひゃくめ‐ろうそく»

Tradutor on-line com a tradução de ひゃくめ‐ろうそく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひゃくめ‐ろうそく

Conheça a tradução de ひゃくめ‐ろうそく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひゃくめ‐ろうそく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひゃくめ‐ろうそく» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hyakume蜡烛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hyakume vela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hyakume candle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hyakume मोमबत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hyakume شمعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hyakume свечи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hyakume vela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hyakume মোমবাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hyakume bougie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hyakume lilin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyakume Kerze
180 milhões de falantes

japonês

ひゃくめ‐ろうそく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ひゃくめ촛불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hyakume lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hyakume nến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hyakume மெழுகுவர்த்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hyakume मेणबत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hyakume mum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hyakume candela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hyakume świeca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hyakume свічки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hyakume lumânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hyakume κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hyakume kers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hyakume ljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hyakume stearinlys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひゃくめ‐ろうそく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひゃくめ‐ろうそく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひゃくめ‐ろうそく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひゃくめ‐ろうそく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひゃくめ‐ろうそく»

Descubra o uso de ひゃくめ‐ろうそく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひゃくめ‐ろうそく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 195 ページ
ろうそく東陽堂電気のない時分ですから、蠟燭でも使ってやったものですか。ひゃくめろうそくしょくだい田中百目蠟燭を使って燭台でやった。振り手が台の前に立って品物を廻したものです。シロっぽいものは廻さずに振り台の上で説明をしてやったものです。
反町茂雄, 1990
2
夜明け前 - 第 1 巻
知義·村山, 藤村·島崎. さかずきひゃくめろうそくほ して、それを兼吉にさし、. 「そうだ、今夜は皆の木皿を受けて回ろう。おれも飲もう。」半蔵はその気になって、伊之助と寿平次とが隣り合っている闘の前に行ってすわった。「よくこんなにおしたくができましたね。
知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950
3
逆引き熟語林 - 691 ページ
乗燭ひょうそく瞒しそく紙燭しそく蚰場ろうそく百目ひゃくめろうそく仰願寺條ごうがんじろうそく花 1119 はなろうそく会津鍵場あい ... 蠟燭さつまろうそく半懂半俗はんそうはんぞく平俗へいぞく旧俗きゅうぞく民俗みんぞく元 18 白俗げんけいはくぞく在俗ざいぞく汚 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
角川新国語辞典 - 1058 ページ
ンチ名非常な大金持ち。 I 通匕,さンベン名 1 百万回。 2 〔仏〕百万^念仏すること。浄土宗で、その行事享ること。ひゃく-み【百咮】 5 クミ名多くの珍しい食物 01 だんす( ,囊. ^ )じ, ? ^ンス名澳方薬を入れる、引き出しの多く 1 ?たんす。ひゃくめ-ろうそく百目ろうそく【 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
時代を変えた江戸起業家の 商売大事典: - 2 ページ
大工の手間賃が一日五百文(約一もんめ万二千五百円)の時代に、百徳(三百七十五グラム)の百目蝋燭一本が二百文(約五千円)したというから高価なものだ。使えるのは裕福な町人や大名、武家屋敷、料亭、蹴識などに限られていた。当然無駄にはできない。
ISM Publishing Lab, 2013
6
新選国語辞典 - 994 ページ
アベックをー」冷やかし困冷やかせる:できる】ひゃく【百】^ 1 十の十倍。 2 多くのもの。 ... I I 歩^を進?めるすでに到達すべき所におよんだが、さらにもう一段と努力,発展をしょうとする ... ひゃくめ-ろうそく百目ろうそく】【百目^匁 V 纖方の薬を入れるたんす。理。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
人形佐七捕物帳(19) - 第 1 巻
さんのまくらもとに、ろうそくがともっていたそうでございます。 ... お福さん、それて、ろうそく立てはおかみさんのどちらがわに. ... そして、そのろうそく立てには、まだほんの、ちょっとしかっかっていない百目ろうそくが立っていたが、そのねもとへ目をやったとき、佐七 ...
横溝正史, 1971
8
まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 221 ページ
強い粘り気があって、しかも生臭いのがいわし油だ。瓶から種れ落ちた魚油は、右足全体にまとわりついた。「夜鷹の姫さんたちは、日をしっかりと見開いてなよ」調子を一段と張り上げた徳蔵は、灯されていた百目ろうそく一本を手に取った。「この抜け作がひでえ目 ...
山本一力, 2014
9
加賀市史料: 御算用場留書. 勘定頭覚書. 御郡所筆記. 救荒籾御蔵略記
壹貫八百目計六百目壹分武厘三百八拾七匁六分五厘武百拾五匁八百九拾七匁五分当町傳馬役町肝煎一一人作願二而銀五枚 ... 三百目紺屋役銀但高銀武拾枚之内四拾八匁五分御郡方ち直上、引残ル分蠟燭役銀五百目(ろうそく)室役銀壹貫目(むろ》但高 ...
牧野隆信, 1981
10
浅井古今百話 - 43 ページ
ロウソク造りは、手すきの和紙を芯にして、灯スミ(イ草)を螺旋状に巻き、その上を真綿で締め、芯に竹ヒゴをつけ、ドロドロに溶かし ... 種類は小ロウ、中ロウ、いかりロウ、五○目ロウソク(三○ ○グラム)、百目ロウソク(四○ ○グラム)大きい物は、二貫ロウソク( ...
Đ̆ʼı̃‌̄ıÞ̄±, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひゃくめ‐ろうそく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hyakume-rsoku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em