Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いぐい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いぐい EM JAPONÊS

ぐい
igui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いぐい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いぐい

くひ‐の‐たるひ
くほう‐もん
くほう‐もんいん
くもう‐ざい
くよ‐もち
くら‐か
くら‐どう
くら‐なんでも
くら‐も
くり
いぐち‐しんじろう
け‐いけ
け‐うお
け‐うんじょう
け‐がき
け‐くち
け‐こむ
け‐ころし
け‐しゃあしゃあ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いぐい

ぐい
くすり‐ぐい
くつ‐ぬぐい
ぐい
ぐい‐ぐい
こ‐ぐい
ごしゃく‐てぬぐい
さき‐ぐい
さくら‐うぐい
さんじゃく‐てぬぐい
しぶ‐てぬぐい
しり‐ぬぐい
せいよう‐てぬぐい
ぐい
たち‐ぐい
ちょうず‐てぬぐい
つぼ‐やなぐい
つまみ‐ぐい
て‐ぬぐい
とも‐ぐい

Sinônimos e antônimos de いぐい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いぐい»

Tradutor on-line com a tradução de いぐい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いぐい

Conheça a tradução de いぐい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いぐい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いぐい» em japonês.

Tradutor português - chinês

Igui
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

IGUI
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Igui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Igui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Igui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Igui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Igui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Igui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Igui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Igui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Igui
180 milhões de falantes

japonês

いぐい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

居食い
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Igui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Igui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Igui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Igui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Igui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Igui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Igui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Igui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Igui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Igui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Igui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Igui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Igui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いぐい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いぐい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いぐい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いぐい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いぐい»

Descubra o uso de いぐい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いぐい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
出水方言: カゴシマ語の一特異分野 - 70 ページ
いぐい(堰^ )。「だんぐい」とも。地中に打込むくい。「いぐい」と「だんぐい」との、物としての区別はっけ難い。いぐいもも(いくり桃)。「いくり」の語源未詳。単に「いぐい」とも。「いくり」は九州の諸所にあるようである。すもも。表皮が帯黄緑色で果肉が紅色のものが「い ...
井島六助, 1979
2
能・狂言の新論考 - 216 ページ
ア|ヤンザヤンザャ|エ四狂言「いぐい」と抗打ち.『天正狂言本』「いぐい」は、主人にしょっちゅうたたかれている奉公人いぐいが、たまりかねて清水寺に参詣し、徹夜で祈願すると、観音さまからずきんを一つ接けられた。このずきんは、かぷると姿が見えなくなる ...
金井清光, 1996
3
陰陽師: 安倍晴明の末裔たち - 30 ページ
安倍晴明の末裔たち 荒俣宏 30 主人は、いたずらの犯人を算置きと勘違いして、喧嘩になりかかる。そこへ、いぐいが頭巾いぐいも調子にのって、算置きと主人にいたずらをしかける。いぐいがまだ座敷にいることをいい当てるが、なにしろ相手が見えないので捕え ...
荒俣宏, 2002
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 353 ページ
爪則傷 086 ^むみみみ一,ふ: 4」こここかかか 7 か I ^、ううむみみチみ,きがきあ:あ 15091 I んずいい^ 5 田代お柔 ... こうしゆうわん昏抗くい 26 いぐい 1 ^杭いぐい舫ぃ杭もやいぐい控え杭ひかえぐい鬆え杭もえぐい豕杭みおぐい晩示杭ほうじぐい ...
三省堂編修所, 1997
5
日本植物方言集成 - 611 ページ
八坂書房, 2001
6
甲州方言 - 66 ページ
ぎょうさのわりい(行儀が悪い)といったあぐらは「あぐちをかく」「とぐろをかく」という。あぐらを「いぐす ... 箱の蓋がいぐっちぐになっている」物がちぐはぐになっているのは「いぐっちぐ」である。 ... あんたんとこのいぐいは伐りべえだよ」(伐るのにちようどいい時期だよ〕。
深沢泉, 1979
7
わたしの骨にとまる蝶: 金子きみ、金子智一と生きて - 144 ページ
と言、 2 尸に青年たちは酔い、新宿第一劇場で青年歌舞伎を鋈賞したあと、大^ ^の地下で、 5 "でめしを食い、食堂キングでビ—ルを飲み外へ出ると、外の夕闇が迫っていた ... 仲間たちは魅力的なだけに、ぐ いぐい引き込まれてゆく。西山の誠実 144.
光本恵子, 2004
8
奈良市史: 民俗編 - 25 ページ
かんじょう大和にかぎらず、澳山村で村の出入り口に、いわゆる「かんじょう」という地名があり、また実少年は、この「いぐい」を過ぎて青年会に入るのである。意味であろう。ただし、この「いぐい」の膳にはタラ(挖)の木のとげのついたままのものを箸としてつけて ...
池田源太, 1968
9
中世文献の表現論的研究 - 328 ページ
なおんは I ひる-っ^ ^いる. (居杭)「さてもくあらたな事で御ざる、 1 : ^ 1 もつ.に! ^ .らくお^ ^たど^だ^は、夢 I がか:たが、不審な事じや、いやされは是に有よ、なんぞ、いやづきんじや」(「いぐい」一: : ^頁) ^ふるふてさて/ \ふしんな事じや、 I い:ひ. ^お.の.氷ぱ:の^が-ぞ ...
小林千草, 2001
10
WebデザイナーのためのCakePHPビューコーディング入門:
C ブ』) m M 」 M .n 【州【鳳`t '刷 C ”酬籠悦^は丁劇”は” ^ ” ;繍』~ L”N L N~ LiS【 Mtr F 轟颯 i【eS N 馴 M= FaV。 ... 離` S、、・に・。 mt 、村、 d r ・・J 職離酸。a 、,吐 r雌離 mt い・ぐい・柳帆枕 r・Xm 齔 e 叩、盤て、・枇(離、 m S nA、一 e 、" S 胸叡續 r S e...離。
滝下真玄, ‎原一浩, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いぐい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ikui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em