Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いまだ‐に" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いまだ‐に EM JAPONÊS

いまだ
imadani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いまだ‐に


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いまだ‐に

いまざと‐すじ
いま
いましむ
いましめ
いましめる
いますがり
いまそう
いまそうず
いまそがり
いまだ‐かつて
いまだ
いまち‐づき
いまち‐の‐つき
いまでがわ‐どうふ
いまでがわ‐どおり
いま
いまど‐にんぎょう
いまど‐やき
いまどしんじゅう
いまに‐も

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いまだ‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Sinônimos e antônimos de いまだ‐に no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いまだ‐に»

Tradutor on-line com a tradução de いまだ‐に em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いまだ‐に

Conheça a tradução de いまだ‐に a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いまだ‐に a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いまだ‐に» em japonês.

Tradutor português - chinês

仍然在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todavía en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Still in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभी भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يزال في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

еще в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ainda em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এখনও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toujours dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immer noch in
180 milhões de falantes

japonês

いまだ‐に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아직까지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo isih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẫn còn trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்னமும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरीही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hala etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ancora in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeszcze w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ще в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încă în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακόμα σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steeds in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fortfarande i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortsatt i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いまだ‐に

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いまだ‐に»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いまだ‐に» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いまだ‐に

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いまだ‐に»

Descubra o uso de いまだ‐に na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いまだ‐に e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまだ下山せず!
天空に聳え立つ白い「槍」。その姿に魅せられて厳冬の北アルプスへ登った三人の男たちが行方不明に。猛吹雪の中、彼らはどこに消えたのか。聞き集めた他パーティの証言から ...
泉康子, 2009
2
78歳いまだまんが道を...
「怪物くん」「笑ゥせぇるすまん」「プロゴルファー猿」etc.漫画の創生期から現代まで疾走するAのドキュメント。山あり谷あり回り道ありの「まんが道」秘話をドーンと収録。
藤子不二雄A, 2012
3
上代文字言語の研究 - 310 ページ
第七〜一〇句「息だにもいまだ休めず年月もいまだテ 11112 提 1 ヌ奴 3 農 1 努 1 ノ 2 乃 5 能 3 ム牟 3 武 2 力可 8 迦 1 加 1 ガ何 3 我 1 キ 1 企 3 枳 2 伎 2 ス須 3 周 1 ダ陁 4 他 1 に複数の字体が用いられている。ァラビァ数字は使用度数を示す。る字体が ...
犬飼隆, 1992
4
38 Thirty-eight(サーティエイト): - 29 ページ
母がまだ'生きていたら、家族なんて関係ないといまだ'に思っていたに違いない。そう思うと、母の命を引き替えにしなければ気づかなかった自分を情けなく思ってしまう。今こうしている時に、妹がカゼをひいてしまったら、何よりち先に氷枕をっくって持って行き彼女 ...
ゆさあきこ, 2001
5
展覧会いまだ準備中
学生時代は応援団に在籍していた変わり種学芸員の今田弾吉。東京郊外の公立美術館に勤める彼は、職員の中で一番下っ端。個性豊かな先輩たちにコキ使われながらも、「上の命 ...
山本幸久, 2012
6
戦いいまだ終わらず: 終戦を知らずに戦い続けた三十四人の兵士たちの物語
大東亜戦争屈指の激戦地「ペリリュー島」で、戦後になっても祖国の勝利を信じて生きぬいた男たちがいた。三十四人の一人が熱く語った二年半にわたる死闘とサバイバルの日々 ...
久山忍, 2009
7
戦国武将・闇に消されたミステリー: いまだ解けない80の謎
通史では語られない戦国武将たちの謎に迫る。
三浦竜, 2005
8
いまだ妖怪は徘徊している!
マルクスが(を)リサイクル!?加速度的に表層化するグローバリゼイションと社会深部における「人間」の最終的破壊のなかで、私たちはいま、どのように政治化できるか ...
スラヴォイジジェク, 2000
9
いまだない世界を求めて
本書では、ハイデッガー、レーヴィット、デリダのテクストと向き合いつつ、美学、政治哲学、倫理学の問いに取り組んでいる。いまだかつてない、万民に開かれた世界を求める ...
ロドルフ・ガシェ, 2012
10
BMW(ビーエムダブリュー)OHVボクサーの世界: いまだ現役で走り続ける、伝説の名車インプレッション
左右に大きく突き出たシリンダーヘッドのボクサーツインエンジンを創り続けて80年を越す歴史を持つBMW。その中でも、第2世代にあたるOHVボクサーツインは今なお多くのライダー ...
BMWボクサージャーナル編集部, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いまだ‐に»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いまだ‐に no contexto das seguintes notícias.
1
だから日本の中古住宅はいまだに買いにくい
中古住宅の購入費用とリフォーム費用をまとめて借りられる、住宅金融支援機構が今年4月導入した新しいタイプの住宅ローン「フラット35(リフォーム一体型)」の販売が低迷している。中古住宅・リフォーム市場の拡大向けた政府の目玉施策ながら、融資 ... «東洋経済オンライン, ago 15»
2
戦後70年、いまだに敗戦国扱いされる日本
国連憲章51条の規定によると、国際紛争は国連安保理預けることなっているのもかかわらず、なぜ日本は集団的自衛権まで行使しようとするのか。1930年代の日本は数々の国際条約を破り、侵略戦争を起こした。日本が再度侵略をしないとの保証がある ... «東洋経済オンライン, jul 15»
3
ネパール大地震から3カ月 いまだ危機的状況ある子どもたち 【プレス …
3カ月間で人道的状況は改善されましたが、何十万人もの子どもたちがいまだに避難所、食料、水や衛生設備(トイレ)、医療、教育、保護を必要としています。約百万人の被災した子どもたちが地すべりや洪水の危険性のある地域住み続けています。雨季 ... «産経ニュース, jul 15»
4
大団円から半月、いまだに紛糾している「天皇の料理番」の終わり方
7月12日放送の90分スペシャルで幕を閉じたドラマ「天皇の料理番」(TBS系)。全12話の平均視聴率14.9%で、これは今年の民放連続ドラマの最高記録だ。巷の意見もおおむね好評だったが、その一方でクライマックス対しては不評の声も少なくなく、 ... «アサ芸プラス, jul 15»
5
「国会はいまだに軌道を外れたまま」 野党の審議拒否を皮肉る公明山口 …
公明党の山口那津男代表は23日、宇宙飛行士の油井亀美也さんが搭乗したソユーズ宇宙船の打ち上げが成功したことについて、「大変喜ばしく、おめでたい」と祝意を表す一方、「国会はいまだに軌道を外れたままだ」と述べた。安全保障関連法案の衆院通過 ... «産経ニュース, jul 15»
6
いまだ続くauメール障害、問題解決向けメンテ実施 - 端末再起動で改善も
12日発生した設備障害により、auメール「@ezweb.ne.jp」が一部利用者において、いまだに利用できない問題について、KDDIは16日、その対処策を発表した。 同社によると、一部でメールサービスが利用しづらい状況が16日21時現在において継続した状態 ... «マイナビニュース, jul 15»
7
北朝鮮の金第1書記はなぜいまだに肖像画を描かせていないのか―韓国紙
2日、韓国紙・中央日報は北朝鮮の金正恩第1書記の肖像画がいまだに描かれていない理由を分析している。 ... 北朝鮮では金日成(キム・イルソン)主席の肖像画は「太陽像」や「首領像」と呼ばれており、宣伝画や壁画金日成主席の顔を使用する場合はこれ ... «Record China, jul 15»
8
カンバーバッチ、いまだにリサーチしている!『イミテーション・ゲーム』役へ …
映画『イミテーション・ゲーム』で運命翻弄(ほんろう)された悲劇の天才数学者アラン・チューリングふんし、オスカー初ノミネートを果たしたベネディクト・カンバーバッチが4月上旬、電話インタビュー応じ、役と時代背景について「いまだにリサーチして、話を聞い ... «シネマトゥデイ, abr 15»
9
ビートたけし いまだに抱えるトラウマを告白
5日放送されたフジテレビ「ワイドナショー」で、お笑いタレントのビートたけしが、舞台ですべった時のトラウマをいまだに抱えて ... を…。10人ぐらいしかいないライブなんだけど、(自分が)出てってもクスッとこないのが、いまだにトラウマなってるもん」と告白。 «リアルライブ, abr 15»
10
いい加減やめて…NY市警、いまだにタイプライター愛用中
ニューヨーク市会議員のダニエル・ドロムさんが、ニューヨーク市警のタイプライターの使用を禁じる法案を導入すると報告しました。そうなんです、ニューヨーク市警77管区のすべてで、いまだにタイプライターが使われているのです。 このご時世パソコンじゃなくて ... «ギズモード・ジャパン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いまだ‐に [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/imata-ni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em