Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いもほり‐ぼうず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いもほり‐ぼうず EM JAPONÊS

いもほりぼうず
imohoribouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いもほり‐ぼうず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いもほり‐ぼうず

いもうと‐むこ
いもかけ‐どうふ
いもかわ‐うどん
いもじり
いもせ‐どり
いもせ‐むすび
いもせ‐やま
いもせやまおんなていきん
いもち‐びょう
いもづる‐しき
いもに‐かい
いもの‐し
いもの‐じゃく
いもの‐ずな
いもの‐ぼり
いものほうろう‐なべ
いもむし‐ころころ
いもり‐の‐くろやき
いもん‐の‐ぼう
いもん‐ぶくろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いもほり‐ぼうず

こつじき‐ぼうず
こなんど‐ぼうず
さどう‐ぼうず
しわす‐ぼうず
すきや‐ぼうず
すたすた‐ぼうず
すて‐ぼうず
たいわん‐ぼうず
たこ‐ぼうず
だんな‐ぼうず
ちゃ‐ぼうず
ちゃどう‐ぼうず
ちゃや‐ぼうず
ちょんがれ‐ぼうず
てるてる‐ぼうず
なっしょ‐ぼうず
ななつ‐ぼうず
なまいだ‐ぼうず
なまぐさ‐ぼうず
なまず‐ぼうず

Sinônimos e antônimos de いもほり‐ぼうず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いもほり‐ぼうず»

Tradutor on-line com a tradução de いもほり‐ぼうず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いもほり‐ぼうず

Conheça a tradução de いもほり‐ぼうず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いもほり‐ぼうず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いもほり‐ぼうず» em japonês.

Tradutor português - chinês

Imohori剃光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Imohori afeitado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imohori shaved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Imohori मुंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Imohori حلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Imohori побрился
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Imohori raspada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Imohori চাঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Imohori rasée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Imohori dicukur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Imohori rasiert
180 milhões de falantes

japonês

いもほり‐ぼうず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

いもほり면도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Imohori dipun cukur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Imohori cạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Imohori மொட்டையடித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Imohori किसलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Imohori traş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Imohori rasato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Imohori ogolone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Imohori поголився
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Imohori ras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Imohori ξυρισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Imohori geskeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Imohori rakat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Imohori barbert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いもほり‐ぼうず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いもほり‐ぼうず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いもほり‐ぼうず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いもほり‐ぼうず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いもほり‐ぼうず»

Descubra o uso de いもほり‐ぼうず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いもほり‐ぼうず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 606 ページ
はつむり(半首)くづんんうくよたでかぞは主主主主主主浴塔殿監蔵蔵白 洲 芥子坊主扠首さすけしぼうずてんだいざす天台座主 ... ちゃぼうず御茶坊主おちゃぼうず乞食坊主こつじさぼうず坊主なつぼうず浮かれ坊主うかれぼうず芋掘り坊主いもほりぼうず搶て ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
集団語辞典 - 80 ページ
米川明彦, 2000
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 516 ページ
ぼうず坊主あぶらぽうずずんベら坊主ずんべらぼうず我利我利坊主がりがりぽうずくりくり坊主くりくりぱうず 23 り坊主みそすりばうず照り照り坊主てりてりぼうず坊主はりぼうず芋翻り坊主いもほりぼうず照る照る坊主^てるてるぼ. 2 ?丸坊主 ...
三省堂編修所, 1997
4
江戶時代語辞典 - 164 ページ
うあちもなき結講者、仏性の三助とて、わるいうるづかのもとでにて大坂がよひ干魚の 1 男」いもほりほうず^【芋掘り坊主】圃何の取り柄もない法体者の蔑称。また、女を誘惑するのが巧みな僧の蔑称。 V 松風村 I 帝 18 一圃「我先帝の太子と生れながら、関白 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
日本國語大辞典 - 361 ページ
饑驗付我瞎|七幕「小紫どのを買ひたいと,思ひ思うて来て見ても、何にも知らぬ田舎の芋掘り」,人情本.閑情末摘花-三二四回「线が些(ちつ)とばかり立まはると思って,芋搌(イモホリ)を捕(つら)めへて,成張つけて居るもんだから」 3 「いもほりぼうず(芋掘坊主) 1 」の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
「業界」用語の基礎知識 - 92 ページ
おもらしのこと。読んで字のごとインペン...たな卸しのこと。《ホテル》《僧侶》つまり「妹欲坊主」が「芊堀り坊主」となった。女性のこと。「掘り」は「欲する」がなまったもの。 うまい好色坊主のこと。「いも」は古語の「妹」でいもほりぼうず芋掘り坊主】...女をひっかけるの ...
板坂元, 1995
7
蔑視語: ことばと差別 - 131 ページ
無鉄砲に敵に突進する武者〕いもほりぼうず(芋掘坊主)〔無能な坊主をののしっていう語〕うかれぼうず(浮かれ坊主)〔俗気のある僧。 とを業とすること。また、その ぉり(汚吏)〔よこしまな役人。不正なことをこじきの称〕おやんなさいやし〔(「お恵み下さい」の意)所。
今野敏彦, 1988
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 361 ページ
主馬判官盛え-地お絵とき「くまがへ人道といへるいもほり坊主」,本朝俚^ -一「芋ほりぼうず。中山三柳説.ム,僧のったなきを,いもほりといふ。《略 V 無智無学の僧にて仏性の性の字は女^なりなど一 15 たぐひも、鏞匠のあとをつぎて,後住と成りぬれば,先住のつる ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
江戶語大辞典 - 105 ページ
聞上手ニ篇いもや「ホゥよい芋だ、一升いくらだ」 2 坊主の侮称。安永九年.芳深交話「(久しぶり .... 能なし坊主坊主を! 8 つていう語。明和七年.金^ 50 物語「いもほりぼうづめ」いもめいげっ【芋明月】,陰朥八月十五夜の月。季節の物として新芋(子ぞ)を供え、また ...
前田勇, 1974
10
江戸語辞典 - 34 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いもほり‐ぼうず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/imohori-housu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em