Significado de "すたすた‐ぼうず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すたすた‐ぼうず EM JAPONÊS

すたすた	‐	ぼうず
sutasuta		bouzu

O QUE SIGNIFICA すたすた‐ぼうず EM JAPONÊS

definição de すたすた‐ぼうず no dicionário japonês

Shitasutobozu 【Shitasuta Shobo】 No período Edo, fizemos uma tigela de corda nua no frio, envolveu um soldado e thinsp; (shimeimi) \u0026 thinsp; na cintura e cantei e dançava com fãs e stins e thinsp; , Implorando \u0026 thinsp; (coisa) \u0026 thinsp; Um mais sábio que deu o representante do comerciante para pagar o proprietário \u0026 thinsp; (kunun) \u0026 thinsp; ele começa com um amigo. Shitatashitobo.

すたすた‐ぼうず【すたすた坊主】 江戸時代、寒中に裸で縄の鉢巻きをし、腰に注連縄 (しめなわ) を巻き、扇や錫杖 (しゃくじょう) などを持って歌い踊り、物乞 (ものご) いをしたこじき僧。上方で、誓文払いに商人の代参をした願人 (がんにん) 坊主に始まるという。すたすた坊。

TRADUÇÃO DE すたすた‐ぼうず

Conheça a tradução de すたすた‐ぼうず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すたすた‐ぼうず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すたすた‐ぼうず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 轻快剃光
• Tradutor português - espanhol: rápidamente afeitado
• Tradutor português - inglês: Briskly shaved
• Tradutor português - hindi: briskly मुंडा
• Tradutor português - arabe: حلق بخفة
• Tradutor português - russo: Резко побрился
• Tradutor português - português: rapidamente raspada
• Tradutor português - bengali: Briskly চাঁচা
• Tradutor português - francês: vivement rasée
• Tradutor português - malaio: rancak dicukur
• Tradutor português - alemão: forsch rasiert
• japonês: すたすた‐ぼうず
• Tradutor português - coreano: 스튜디오 스튜디오 면도
• Tradutor português - javanês: briskly dipun cukur
• Tradutor português - vietnamita: thoăn thoắt cạo
• Tradutor português - tâmil: வசிப்பவர்களிடமிருந்து மொட்டையடித்து
• Tradutor português - marata: चपळाईने किसलेला
• Tradutor português - turco: briskly traş
• Tradutor português - italiano: vivacemente rasato
• Tradutor português - polonês: żwawo ogolone
• Tradutor português - ucraniano: різко поголився
• Tradutor português - romeno: vioi ras
• Tradutor português - grego: κοφτά ξυρισμένο
• Tradutor português - africâner: lewendig geskeer
• Tradutor português - sueco: raskt rakat
• Tradutor português - norueguês: briskly barbert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すたすた‐ぼうず»

Descubra o uso de すたすた‐ぼうず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すたすた‐ぼうず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸語辞典 - 80 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

絵解き万華鏡: 聖と俗のイマジネーション - 130 ページ

林雅彦, 1993

白隠: 禅画の世界 - 89 ページ

禅画の世界 芳澤勝弘. 御笑草』の(『日本随筆大成八一八)ころまでの物売りや、世情雑事を記した『続飛鳥川』(著者未詳)に 「よく行き合う」とあるから、かなり わらの鉢巻をする。すたすたようよう、坊主『只今すたすた坊主、裸にて腰にしめをはり、、また、寛延、宝 ...

芳澤勝弘, 2005

復元江戸生活図鑑 - 243 ページ

瞽女、願人坊主、釣鐘建立、すたすた坊主、生捕り河童顧人坊主誕生仏を極に入れ、一人は銅鉀で嚷して歩く醫女目が見えなくなった女性で、大体二人か三人で歩き三昧線を弾いて线をもらう生捕リ河實一人は身体に墨を塗って裸で歩き、河童の真似をして ...

笹間良彦, 1995

Kamigata engei jiten - 345 ページ

Isama Maeda, 1966

日本差別史関係資料集成 - 250 ページ

すたすた坊主昔は三都と有之今は京坂にあり江戸になし寒風の日乞食坊主裸體にて絹の鉢卷 ... 卷き手に三五寸の竹を割かけ銭五七文を串に貫きわりかけの竹に狭み是をふりならし踊て云詞に「すたすたすたすたすたすたぼうづのくるきはこしには七九のしめを ...

東京人権歴史資料館, 2001

江戶時代語辞典 - 656 ページ

辱すたすた坊主 V 古今前句集ん(寛政八〜 10 〕「すた/ ^はかざりを分て小べんし」(腰の注| 3 を)すたすたほう,ば【すたすた坊】辱すたすた坊主 V 傾城阿波の鳴門(明和 1.0 直「わいらも俱にいのれく。いかにもがてんとはだか身に、手巾ンはちまきすた坊」ず塩飽 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

江戸あきない図譜

振り手形/為替/両替屋/白皮屋/酒問屋/天道ぼし/茶漬屋/山鯨/塩売り/新粉細工/冷水売り/磨き師/輪替え/もてあそび物売り/灰買い/ほうろく売り/赤蛙売り/わいわい天王/すたすた坊主 ...

高橋幹夫, 2002

セピア色の鎌倉: トミタクンの思い出の記 - 79 ページ

第 5 章中学校の学外生活,スタスタ小僧司馬遼太郎著の『街道をゆく』の四巻に、スタスタ坊主の記述がある。本書によれば、「江戸中期になってスタスタ坊主というのが世の中に群がり出てきた。願人坊主ともよばれた。この奇妙な歩き坊主たちははじめ京都周辺 ...

富田康裕, 2003

salon de SHIMAJI バーカウンターは人生の勉強机である:

すたすた坊主」と呼ばれている、スキンヘッドのヤマグチさんはわたしが不在でもきてくれている皆勤賞のお客さまだ。ある日、ヤマグチさんが貧血で失神したときは驚いた。さっそく救急車を手配してもらい到着をいまかいまかと待った。ヤマグチさんは律儀な人で ...

島地勝彦, 2014