Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "インフル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE インフル EM JAPONÊS

いんふる
インフル
inhuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA インフル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «インフル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
インフル

Influenza

インフルエンザ

Influenza (latino: influenza) é uma infecção aguda causada pelo vírus influenza. Existe uma inflação como abreviatura. Muitos são ditos serem epidêmicos frios (córtex), recheados e fluidos (ásperos), sendo acompanhados por sintomas de inflamação respiratória superior e doenças respiratórias. Em zonas temperadas como o Japão, a gripe sazonal se espalha como inverno todos os anos. Normalmente, a primeira ocorrência no final de novembro até o início de dezembro, um pequeno pico no final de dezembro. A escola está em estado de calamidade durante as férias de inverno, o número aumenta e picos em torno de janeiro a março do ano seguinte, e a epidemia se encaixa em abril a maio. ... インフルエンザ(ラテン語: influenza)はインフルエンザウイルスによって引き起こされる急性感染症。略称としてインフルがある。多くは上気道炎症状・呼吸器疾患を伴うことで流行性感冒(りゅうこうせいかんぼう)、詰めて流感(りゅうかん)と言われる。 日本などの温帯では、季節性インフルエンザは冬季に毎年のように流行する。通常、11月下旬から12月上旬頃に最初の発生、12月下旬に小ピーク。学校が冬休みの間は小康状態で、翌年の1-3月頃にその数が増加しピークを迎えて4-5月には流行は収まるパターンである。...

definição de インフル no dicionário japonês

Abreviação da gripe "influenza". インフル 「インフルエンザ」の略。
Clique para ver a definição original de «インフル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM インフル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO インフル

インフォメーション‐レシオ
インフ
インフラ‐エンジニア
インフラけい‐エンジニア
インフラけい‐システムエンジニア
インフラサウンド
インフラストラクチャー
インフラストラクチャー‐アズ‐ア‐サービス
インフラストラクチャー‐モード
インフラレッド‐レイ
インフルエンサー
インフルエンザ
インフルエンザ‐のうしょう
インフルエンザ‐ウイルス
インフルエンザきん‐ビーがた
インフルエンス
インフ
インフレーション
インフレーション‐うちゅう
インフレーション‐りろん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO インフル

ちゃくうた‐フル
とり‐フル
アサルト‐ライフル
エア‐ライフル
オキシフル
カラフル
ゴーフル
サスペンスフル
シャッフル
シュテッフル
ジョッフル
スモールボア‐ライフル
ソウルフル
タミフル
ターフル
ダッフル
フル
デズフル
トエフル
トーフル

Sinônimos e antônimos de インフル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «インフル»

Tradutor on-line com a tradução de インフル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE インフル

Conheça a tradução de インフル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de インフル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «インフル» em japonês.

Tradutor português - chinês

流感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gripe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़्लू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنفلونزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грипп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gripe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grippe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selesema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grippe
180 milhões de falantes

japonês

インフル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cúm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

influenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grypa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грип
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gripă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρίπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

griep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

influensa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

influensa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de インフル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «インフル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «インフル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre インフル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «インフル»

Descubra o uso de インフル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com インフル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新型インフル・ワクチンで大もめ
新型インフル感染による死者が5人に増加! 一方、熱闘に沸いた甲子園でも、感染者が出ており、感染は広がり続けています。他方、政府内では、ワクチン接種を巡り、大もめの議 ...
All About 編集部, 2013
2
「新型インフル」でマスク争奪戦
5月20日、東京都と神奈川県の高校生2人が、新型インフルエンザに感染していることが判明。首都圏への感染拡大で、薬局などには、マスクを買い求める人が殺到しています。そ ...
All About 編集部, 2013
3
「新型インフル」若者狙いの謎
新型インフルエンザ(H1N1)の感染者は、拡大の一途! 世界の感染者数は、24か国・地域で合計2 ...
All About 編集部, 2013
4
「新型インフル」過剰反応の危険
新型インフルエンザで、診察拒否が続発! 国内で4人の感染が確認される中、発熱などの症状が出た患者が、病院などで診察を拒否されるケースが相次いでいます。その現場を探っ ...
All About 編集部, 2013
5
「新型インフル」景気への影響はどうなる?
新型インフルエンザの感染が、関西から関東へと拡大する中、市民生活や経済活動に、さまざまな影響が出ています。そこで、企業活動や株価には、どんな変化が起こっている? ...
All About 編集部, 2013
6
インフル新薬!吸入粉末薬イナビルの使い方・副作用
インフルエンザ治療薬に、新薬「イナビル」が登場しました。タミフル、リレンザ、ラピアクタとの違いを含めて、ご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎三上彰貴子, 2013
7
風邪・ノロ・インフル...体調不良を一人で乗り切るコツ - 6 ページ
目次雄・文寸卸・脇症で起きる味詞章害の原因・文横(2)風邪・ノローインフル=・体調不良を一人で乗り切るコツ(ー)風邪・ノロ・インフル=・体調不良を一人で乗り切るコツ(2)風邪・ノロ・インフル' =体調不良を一人で乗り切るコツ(3)グ理』花粉症で起きる味覚障害の ...
All About 編集部, 2012
8
MENSA「天才IQ」検定にチャレンジ!
MENSAとは、人口のわずか2%にあたるIQ148以上の人のみが入会を認められる世界的な天才頭脳集団。本書は、そのMENSAが「天才の資格」を初めて証明した本である。
ジョセフインフルトン, 2002
9
インフルエンサーたちの伝えて動かす技術: 6つのレバレッジポイントが人と組織を大きく変える!
コーチングもポジティブシンキングもうまくいかない。それを超える最新ビジネススキル上陸! あなたも「インフルエンサー」になれる!!
ケリー パターソン, 2009
10
個人インフルエンサーの影響力: クラウト、ソーシャルスコアがもたらす革命的マーケティング
企業が最も注目するバイラル・マーケティングのキーポイント、ソーシャルスコアリングとは何か?オンライン影響力の新たなルール。
マーク・W. シェイファー, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «インフル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo インフル no contexto das seguintes notícias.
1
インフルワクチン不足回避へ 3割担う製造元の出荷容認
インフルエンザワクチンの製造元の一つ、化学及血清療法研究所(化血研、熊本市)が今季の出荷を始められないでいる問題で、厚生労働省は21日、出荷を認めた。同日開かれた専門家会議が「供給不足を避けるべきだ」として、出荷を容認する意見で一致した ... «朝日新聞, out 15»
2
インフルワクチン接種、時期に遅れも 1社出荷できず
インフルエンザワクチンの接種が始まる中、国内メーカー1社がまだ出荷できず、予定していた接種時期が遅れかねない医療機関も出てきている。混乱を防ごうと、厚生労働省は専門家による会議を21日に開き、対応を協議する。 出荷ができていないのは化学及 ... «朝日新聞, out 15»
3
代行監督で勝利も…原監督のインフル感染が“気まずい”理由
前代未聞の珍事である。この日、対戦したDeNAの中畑監督も、就任1年目の12年春季キャンプ中にインフルエンザに感染した。しかし、シーズン中の指揮官の離脱は極めて異例。予防接種は受けていたようだが、選手にプロとしての体調管理を厳しく説いている ... «日刊ゲンダイ, abr 15»
4
佐賀県、鳥インフルのすべての規制を解除
佐賀県有田町の養鶏場で1月に発生した高病原性鳥インフルエンザについて、県は11日午前0時、周辺に新たな発生がないとして、鶏や卵の「移動制限区域」(発生農場から半径3キロ以内)を解除した。県内の鳥インフルエンザに関する制限はすべて解除され ... «朝日新聞, fev 15»
5
病院でインフル集団感染、男女4人死亡 秋田・鹿角
秋田県鹿角市の大湯リハビリ温泉病院(同市十和田大湯)は27日、入院患者や職員がインフルエンザに集団感染し、患者の80~90代の男性1人と女性3人が死亡したと発表した。27日現在、入院患者17人と職員3人に症状があるものの、重症者はいない ... «朝日新聞, jan 15»
6
北九州の病院で51人インフル感染 高齢者5人が死亡
北九州市は21日、同市門司区吉志(きし)5丁目の鳥巣(とりす)病院で、入院患者41人と職員10人の計51人がインフルエンザに集団感染し、86歳の男性患者が16日に死亡したと発表した。この病院では11日にも91歳の女性患者がインフルエンザによる肺炎 ... «朝日新聞, jan 15»
7
岡山で鶏20万羽の殺処分始まる 鳥インフル感染確認で
岡山県笠岡市の養鶏場で高病原性とみられる鳥インフルエンザに感染した鶏が見つかり、県は16日朝、家畜伝染病予防法に基づいて、この養鶏場で飼育している採卵用の鶏約20万羽の殺処分を始めた。 岡山の養鶏場で鳥インフル 県、20万羽を殺処分へ. «朝日新聞, jan 15»
8
インフル流行拡大、患者200万人超 46都道府県で「警報」
国立感染症研究所は16日、全国約5千の医療機関から1月11日までの1週間に報告されたインフルエンザの患者数が1施設当たり33.28人になったと発表した。全国の推計患者は前週比約67万人増の約206万人に達した。46都道府県で大流行の発生を示す「 ... «日本経済新聞, jan 15»
9
インフル集団感染で2人死亡 広島・群馬
広島県竹原市の安田病院は10日、入院患者や職員ら計93人が院内でインフルエンザに集団感染し、入院していた女性患者(81)が死亡したと発表した。群馬県高崎市でも市保健所が同日、市内の障害者支援施設「大地」で入所者14人、職員2人が ... «日本経済新聞, jan 15»
10
山口の養鶏場、防疫措置終える 鳥インフル
山口県長門市日置中(へきなか)の養鶏場で高病原性の鳥インフルエンザに感染した鶏が見つかった問題で、同県は1日、現場の養鶏場について消毒などの防疫措置を完了した、と発表した。殺処分した肉用種鶏約3万7千羽をドラム缶に詰める作業も1日まで ... «朝日新聞, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. インフル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/infuru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em