Significado de "いんとく‐こうい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いんとく‐こうい EM JAPONÊS

いん	とく	‐	こう	い
in	toku		kou	i

TRADUÇÃO DE いんとく‐こうい

Conheça a tradução de いんとく‐こうい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いんとく‐こうい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いんとく‐こうい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 隐蔽青睐
• Tradutor português - espanhol: favor ocultamiento
• Tradutor português - inglês: Concealment favor
• Tradutor português - hindi: छिपाव पक्ष
• Tradutor português - arabe: صالح الإخفاء
• Tradutor português - russo: Сокрытие пользу
• Tradutor português - português: favor ocultação
• Tradutor português - bengali: ঢাকন পক্ষে
• Tradutor português - francês: faveur de dissimulation
• Tradutor português - malaio: memihak penyembunyian
• Tradutor português - alemão: Verschweigen zugunsten
• japonês: いんとく‐こうい
• Tradutor português - coreano: 은닉 호의
• Tradutor português - javanês: sih concealment
• Tradutor português - vietnamita: lợi che giấu
• Tradutor português - tâmil: மறைத்தல் ஆதரவாக
• Tradutor português - marata: लपण्याची जागा नावे
• Tradutor português - turco: Gizleme iyilik
• Tradutor português - italiano: favore occultamento
• Tradutor português - polonês: ukrywanie przysługę
• Tradutor português - ucraniano: приховування користь
• Tradutor português - romeno: favoarea tăinuirea
• Tradutor português - grego: απόκρυψη υπέρ
• Tradutor português - africâner: verberging gunste
• Tradutor português - sueco: döljande favör
• Tradutor português - norueguês: fortielse favør

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いんとく‐こうい»

Descubra o uso de いんとく‐こうい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いんとく‐こうい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 51 ページ

通説は、信書を破棄する行為が文書毀棄罪を構成しないときは本罪の成立を認める。いんとく-こうい【隠匿行為】虚偽表示に 88 された別の法律効果を意欲する場合の行為。例えば、贈与の意思を隠匿して売買を仮装するときの贈与がそれ 実際の活動の前提 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

有斐閣法律用語辞典 - 52 ページ

造、不正使用等の行為を内容とする犯 18:で、御画(ぎ 1 じ)等^造罪(一六四 1)、御靈等不正使用罪(一六四3)、公印偽造释(二ハ ... 二 0 成要件の中で規定している犯罪を、このように称する 隠匿罪)のように、隠匿行為を犯罪構二一条(水防妨害罪)、二六三条( ...

法令用語研究会, 2000

法律大辞典 - 268 ページ

(刑二六三條及び郵便法参照)いんとくぶつけん(因得物件』犯罪に因りて得たる物件をいふ、即ち犯罪を直接の原因として得たる物件にして、例へば賭博罪に依て勝ち得たる賭金、密責浮に依て得たる習慣の如き足なり、因得物件は一方に於ては犯罪行為より生じ ...

渡部万蔵, 1907

逆引き熟語林 - 32 ページ

I 怠業的行為たいぎょうてきこうい強迫行為きょうはくこうい背信行為はいしんこうい死後行為しごこうい法律行為ほうりつこうい行政行為ぎょうせいこうい単独行為たんどくこうい 186 行為いんとくこうい詐害行為さがいこうい商行為しょうこうい自救行為じきゅうこう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 473 ページ

節度使下向事「陰铯(イントク)遂に露れて、今天下の武将に備はり給ひければ」, 0 葡^おロま^ :艮イントタ V カクレタトク」,読本.雨月物^ ... 婦铯。,礼「十^ ^「大子理,一^ ^ ;后治, ,陰铯こ 3 性的に相手を^足させる行為を 1 にかけてしやれていう語。,本朝文粋-一二.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 473 ページ

インドキョ I 食ァ〉^いん-とく【陰铯】 I 名 3 0 人に知られない善行。ひそかに施す恩铯。かくれた功絨。陰 81 ? (いんしつ)。,本朝文粋-七,奉左丞相害さ一善淸行 V 「扮乱之間。 ... 1 陰^こ 3 性的に相手を满足させる行為を 1 にかけてしやれていう語。,本朝文粋-一二.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 37 ページ

三省堂編修所, 1997

ヨコ組・3秒訳六法: - 280 ページ

だいじ/うぜんじ/うないこうこうい@ 35116 あまたは前条お 1 ^の行為が II 務上必要な注意を怠ったことによるとき、または重大な過失によるときねんいか#んこまんえんいは、 3 化:以ドのお鈉またはは 0 力' 1 リ以下の罰' ... すいがいさいすいはうようものいんとく ...

水田嘉美, 2007

春秋左氏傳 - 第 1 巻、第 5 巻 - 141 ページ

ぐわっしんいんいせいしんはくくわい( x 突わ 3&うちかしんはくいはしんこくわ震は落雷そのじよ( x )や" ☆斉すくひたの冬、宋人、曹を伐つは、『奪怒を討するなり。うひとさうこう(ヘ固?いはくベうヘ三これつみこおいてんし D いんとく夷伯の廟に“露するは、芝を張する ...

左丘明, 1920

ヨコ組・判例六法 2008: - 5 ページ

88 第 39 章 12 品等に 18 する罪 89 6 #いんとく第 40 章叠桑及び 86 の罪 89 民—法第 1 編総則 91 第 1 ' ? ... ^4 ^物 100 第 5 な法^行為 101 第 1 節総則(01 第 2 節意思表示(0(第 3 節代理 103 第 4 節無効及び取消し(07 第 5 節条件及び期限(08 第 6 な ...

水田嘉美, 2007