Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こう‐かけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こう‐かけ EM JAPONÊS

こうかけ
koukake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こう‐かけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こう‐かけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こう‐かけ no dicionário japonês

Kokemon [Knock / Shell Hanging] "Ambos" Kokakake "e" Pano que fica no topo dos membros para evitar a luz solar e a poeira. Em particular, foi usado como uma jornada. こう‐かけ【甲掛け/甲懸け】 《「こうがけ」とも》手足の甲に掛けて日光やほこりを避ける布。特に、旅装具として用いた。

Clique para ver a definição original de «こう‐かけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こう‐かけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こう‐かけ

こう‐か
こう‐か
こう‐かいぎ
こう‐かいけい
こう‐かいぞうど
こう‐かかく
こう‐かがく
こう‐か
こう‐か
こう‐かくづけ
こう‐かざんさよう
こう‐か
こう‐かぶつ
こう‐かれい
こう‐か
こう‐
こう‐がい
こう‐がく
こう‐がくねん
こう‐がくれき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こう‐かけ

かがみ‐かけ
かけじ‐かけ
かけもの‐かけ
かた‐かけ
かたな‐かけ
かぶと‐かけ
かべ‐かけ
かんな‐かけ
がん‐かけ
きっ‐かけ
きり‐かけ
くい‐かけ
くず‐かけ
くた‐かけ
くみ‐かけ
くら‐かけ
けずり‐かけ
こえ‐かけ
こし‐かけ
こと‐かけ

Sinônimos e antônimos de こう‐かけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こう‐かけ»

Tradutor on-line com a tradução de こう‐かけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こう‐かけ

Conheça a tradução de こう‐かけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こう‐かけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐かけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

而在这样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Y a lo largo de esta manera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And over this way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और इस तरह से खत्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انها طريقة المكاثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И над этим образом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

E ao longo desta forma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Et au fil de cette façon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Multipliziert Weg
180 milhões de falantes

japonês

こう‐かけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 걸어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swara iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Và trên con đường này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதைப் போல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या प्रती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Üzeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E da questa parte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

A nad tym sposób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І над цим образом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și peste acest fel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και πάνω από αυτόν τον τρόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit is vermenigvuldig manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Och över detta sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Og over denne måten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こう‐かけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こう‐かけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こう‐かけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こう‐かけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐かけ»

Descubra o uso de こう‐かけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐かけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ツァラトゥストラはこう語った
この小商人どもの都会につばを吐きかけて、引きかえせ! ~ 7LV ここでは、すべての血が、くさりかけて、なまぬるく、海立って、すべての血管のなかを流れる。あらゆるがらくたが集まって泡立っている大きな描き(湖(だめ)瀬めのこの大都会につばを吐きかけよ!
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
2
こうの早苗のおしゃれな大人服 - 42 ページ
こうの早苗. '地直し布目がゆがんだまま布を裁断して服を仕上げると、時間がたつにつれて服のシルエットが崩れることがあります。これを防ぐために、 ... 裏から縦~横方向にアイロンをかけ、乾布に水分をなにませてから`ァイロンをかける。かしながら布目を ...
こうの早苗, 2013
3
やっぱり、またパリへ行こう! - 142 ページ
パリ市内の公衆電話はほとんどがカード式電話で、国際電話も簡単にかけることができる。カードは直接電話機に挿入する「 T 色ー色 carte (テレカルト)」と、暗証番号をダイャルする「 Carte Te ー麿 ph 。 nique (カル卜・テレフォニック)」の 2 種の「カルト・テレ ...
福場みどり, ‎福場慎二, 2008
4
卒論を書こう第二版: テーマ探しからスタイルまで - 27 ページ
さて、「優等生君」でなくなったあなたには、もはや「このテーマにはこうコメントしなければならない」という制約はありません。言ったことに ... 権威や通念をまず疑ってみることから出発して、ゆるぎないと思われていたものに揺さぶりをかけようとする。これこそ栄え ...
栩木伸明, 2006
5
年収300万円時代、子どもの教育費はこうしなさい!
不況のため経済的に大学へ行けない子や中退する子が増えています。しかし、教育費は実は最長18年かけて貯めればいい「つかう時期」が決まったお金。長期的な視野をもつこ ...
大竹のり子, 2015
6
心に鍵をかけないで - 70 ページ
彼の言うとおり、一緒にレッドソーンに行こう。だからといって何がどうなるものでもないだろうけれど、こうしてせめてフォーシーズから一歩離れれば、それを実際に失うような羽目になったとき、それほどっらい思いをしないですむかもしれない。体にまた震えが走っ ...
スーザン・フォックス, 2012
7
元冦(げんこう): Heisei no eki - 67 ページ
I 一時から電話をかけはじめて三時までには千一一百件に電話、九十三件から応答があった。応答があった場合、その付近の状況を聞くまではよいのだが、すぐには救助に行けないことを告げ、電話のむこうの哀訴を断り、落ち着くようなだめるのに部員たちは ...
桐山康昭, 2004
8
カネをかけずにお客をつかむ!: 小さく始めてデッカク儲ける秘密
他社の成功事例を追いかけてもうまくいく保証はない通常、コンサルタントは、「こうしなさい」「ああしなさい」と企業にやり方を押しつける。その根拠になっているのは、教科書の理論と、他社での成功事例である。このアプローチの問題点は、会社によって集客方法 ...
神田昌典, 2004
9
相手に喜ばれる「電話の受け方・かけ方」: 基本マナーからクレーム処理まで64のポイント
鴎ューモアは、仕事をスムーズに進める潤滑油になる情報が詰まった引き出しを増やしていこう「ユーモアがある人」のまわりには人が集まってきます。それは、ほかの人とはひと味ちがうその人の受け答えに、感心したり、笑わされたり、癒されたりするからです。
浦野啓子, 2004
10
仕事も人生もうまくいく! 心にブレーキをかけない生き方:
こうなるともう先へは進んでいけません。目的地へ行けないばかりか、出発した地点にも戻れなくなってしまうのではないかと不安が大きくふくらんでいって、足が止まってしまいます。似たような体験は、日常生活の中でもよく起こるように思います。たとえば仕事を ...
植西聰, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こう‐かけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/k-kake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em