Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こと‐かけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こと‐かけ EM JAPONÊS

ことかけ
kotokake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こと‐かけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こと‐かけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こと‐かけ no dicionário japonês

É o mesmo que "entalhado 1". O mesmo que "2 entalhe 2". こと‐かけ【事欠け】 1 「事欠き1」に同じ。 2 「事欠き2」に同じ。

Clique para ver a definição original de «こと‐かけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こと‐かけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こと‐かけ

こと‐うた
こと‐うら
こと‐うるわし
こと‐えり
こと‐おさめ
こと‐おとこ
こと‐おり
こと‐おんな
こと‐か
こと‐か
こと‐か
こと‐かたらう
こと‐かわる
こと‐が‐はま
こと‐がき
こと‐がまし
こと‐がみ
こと‐がら
こと‐
こと‐きれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こと‐かけ

かい‐かけ
かがみ‐かけ
かけじ‐かけ
かけもの‐かけ
かた‐かけ
かたな‐かけ
かべ‐かけ
かんな‐かけ
がん‐かけ
きっ‐かけ
きり‐かけ
くい‐かけ
くず‐かけ
くた‐かけ
くみ‐かけ
くら‐かけ
けずり‐かけ
こう‐かけ
こえ‐かけ
こし‐かけ

Sinônimos e antônimos de こと‐かけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こと‐かけ»

Tradutor on-line com a tradução de こと‐かけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こと‐かけ

Conheça a tradução de こと‐かけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こと‐かけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こと‐かけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

在这
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encima de eso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Over it
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر من ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

над ним
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acima dele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটি উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Over It
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atasnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

darüber
180 milhões de falantes

japonês

こと‐かけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할 걸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swara iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुमारे जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bunun Üzeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sopra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponad tym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

над ним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peste ea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω από το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daaroor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DÄRÖVER
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こと‐かけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こと‐かけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こと‐かけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こと‐かけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こと‐かけ»

Descubra o uso de こと‐かけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こと‐かけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こわれかけたこの星に今してあげられること: 地球巡礼というエコ&スピリチュアルな羅針盤
滅びゆく惑星、失われゆく生命、宇宙の絆から切り離されたままの魂たちよ!あなたが自分を見失うことは、地球を見失うということ。まだ解決の手だてがあるとしたら、あなた ...
エハン・デラヴィ, ‎サティシュ・クマール, 2008
2
取引先や従業員に迷惑をかけない小さな会社のたたみ方: 社長が絶対に忘れてはいけない58のこと
まじめな社長ほど、会社存続のために借金を増やし、結局、取引先や従業員などに迷惑をかけて倒産することが多い。それよりも、計画的に会社をたたむ準備をしていけば、まわ ...
海老澤祥司, 2014
3
お金をかけずにお洒落に暮らす: 美しく、優雅な生活術
ゆっくり時間をかけて、テスターバーでさまざまな香りを楽しんでみてください。無駄づかいを控え、こうしたお店を ... 贅沢なお洒落とは、お金をかけることだけではなく、雰囲気や香りなどを心から楽しんで生きることではないでしょうか。(香りのマナー香水が肌にとけ ...
大原敬子, 2005
4
相手に喜ばれる「電話の受け方・かけ方」: 基本マナーからクレーム処理まで64のポイント
9 受け手の緊張感は、かけてきた相手に誠意として伝わる方が一、社名に詰まったら「大変失礼しました」と詫びる電話のペルが鳴ったら、「待ってました」という気持ちで、 ... かけ手側は、電話口に出た相手がスムーズに応対してくれることを望んでいます。
浦野啓子, 2004
5
カネをかけずにお客をつかむ!: 小さく始めてデッカク儲ける秘密
ことができるのだ。電話をかけてくる人のなかには、録音するメッセージの内容によって丶メッセージを聞いただけで電話を切る人、また住所・氏名を残す人に分かれてくる。ということは翌日には、あるメッセージに対し、資料を請求する確率がわかるようになる。
神田昌典, 2004
6
国際電話のかけ方
海外に電話をかけるとき、相手の国内での電話番号を知っているだけではかけることができません。国際電話をかけるにあたって、まず必要な知識をご紹介しましょう。(総合情 ...
All About 編集部, ‎森弘之, 2013
7
子どもへの不審者による「声かけ」や連れ去りを防ぐ
子どもへの不審者による「声かけ」や連れ去りを防ぐ(1)子どもが狙われるのは“一人きりになったとき”です。どうしても一人きりになって ... さらに怖いのは、「声かけ」をすることなく、いきなり子どもをつかまえてしまうような場合です。一人きりになった子どもを、ひと ...
All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013
8
誰も書けなかった国会議員の話
それでも、電話帳を使て電話かけをするのは、電話をかけることで支持者が見つかることがあるからです。ゼネコンなどを資金源にしている人たちは、大型公共事業を無駄遣いだとして反対する人たちを落とそうと運動を仕掛け てきます。その結果、佐藤謙一郎さん ...
川田龍平, 2009
9
乳腺炎になりかけの対処法
乳房の一部の乳腺からの母乳の流れが悪くなり、濃縮した母乳の塊が乳管を塞いで詰まり、その乳腺が腫れて少し痛い状態が、乳腺炎になりかけです。この時期であれば、授乳を ...
All About 編集部, ‎赤岩明, 2013
10
仕事も人生もうまくいく! 心にブレーキをかけない生き方:
船身近な人の喜ぶ顔を励みにするり人を大切にしていくことが自分のためになるある新婚の若い男性は、奥さんから「毎日ご苦労様。 ... しかし奥さんから励ましの言葉をかけられると、そんな心にブレーキをかけている感情が見事に取り払われて、「明日もがんばろ ...
植西聰, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こと‐かけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koto-kake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em