Baixe o aplicativo
educalingo
かが‐うめぞめ

Significado de "かが‐うめぞめ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE かが‐うめぞめ EM JAPONÊS

かがうめ
kagaumezome



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かが‐うめぞめ

かが · かが‐おとひこ · かが‐がさ · かが‐ぎぬ · かが‐し · かが‐そうどう · かが‐ぞうがん · かが‐ぞめ · かが‐とび · かが‐なべ‐て · かが‐の‐いっこういっき · かが‐の‐くに · かが‐の‐ちよ · かが‐ぶし · かが‐まい · かが‐みの · かが‐もん · かが‐やさい · かが‐ゆうぜん · かがい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かが‐うめぞめ

あい‐ぞめ · あかね‐ぞめ · あけぼの‐ぞめ · あさがお‐ぞめ · あと‐ぞめ · あら‐ぞめ · ありき‐ぞめ · あるき‐ぞめ · いちまつ‐ぞめ · いっこん‐ぞめ · いと‐ぞめ · いよ‐ぞめ · いろ‐ぞめ · うこん‐ぞめ · うしお‐ぞめ · うす‐ぞめ · うすはな‐ぞめ · うたい‐ぞめ · うつし‐ぞめ · うつぶし‐ぞめ

Sinônimos e antônimos de かが‐うめぞめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かが‐うめぞめ»

かが‐うめぞめ ·

Tradutor on-line com a tradução de かが‐うめぞめ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE かが‐うめぞめ

Conheça a tradução de かが‐うめぞめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かが‐うめぞめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かが‐うめぞめ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

无论是梅, zome
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ya sea el Ume - zome
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Whether the Ume-zome
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ume - zome चाहे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا كانت أوميا - zome
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ли Уме - zome
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Se o Ume - zome
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Umezome কিনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Que l´ Ume - zome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sama ada Umezome
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ob der Ume - zome
180 milhões de falantes
ja

japonês

かが‐うめぞめ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

또는 이うめぞめ
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Apa Umezome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cho dù Ume - zome
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Umezome என்பதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Umezome का
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Umezome ister
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Se l´ Ume - zome
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Czy Ume - zome
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Лі Умі - zome
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

DacăUme - zome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είτε το Ume - zome
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Of die Ume - zome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huruvida Ume - zome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvorvidt Ume - zome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かが‐うめぞめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かが‐うめぞめ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de かが‐うめぞめ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «かが‐うめぞめ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かが‐うめぞめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かが‐うめぞめ»

Descubra o uso de かが‐うめぞめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かが‐うめぞめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本類語大辞典 - 90 ページ
A あおかへし「藍返一(艦にてそめかへした A 』おおけニ篭気一(やや艦色をおびたるもの)。「こひちやいろ)。<あおこひちや一覧濃茶 1 ... かがぞめ「加賀染 1 (加賀国より産するおりもののそめいろ) o かがうめぞめ(加賀梅染)。一&かきいろ「柿色」(きばみたるあか ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
きもの用語大辞典 - 155 ページ
丄はなむしろかが 5 めぞめ加黃梅染梅染に同じ。丄うめぞめかかえおび抱え帯裕の一種 4 もとは、ゃ 2 物の据を腰の部分でたくし上げるために用いた裕のこと。現在では、七五三の晴賴や、花嫁衣装の飾りに用いる裕のことをいう。幅六^、長さ二パ六五^ぐらい ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ
ちぐすあふはういさかりやけしあしっすたちゆのかり^よもすこししおえいぱかかかべんはははづはえあだまもかいひしかかはなら ... 一初^ ^染"布^ ^め染初め^跌^染^ 1 め染染染"染"染め^め^染" "めめめめ染め《^ ^染"染た^ ^ ― ^^^^^^^^^^^^^^^^^^めれ校^興來械' ... めめめ^ ^め^ ^め固^一冊」」」リ一ムシャムぞめめぞめうめぞめかがうめぞめまめぞめももぞめおうぎゃぞめやくし中ぞめち牛ぞめくろちゃぞめちゃやぞめこんやぞめせん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 462 ページ
に灰汁 3 を掛けて染め返したもの。「葉を秋の色に染るゃ梅かへし」〔毛吹.六〕「梅?がへしの? ; ; 5 物をぬぎて、物好に染まして、きのふけふ二日ならでは肌につけず、带も是なりとなげ出し」〔一代女. 8.11 〕うめきすめ.く動力四「すめく」は「うめく」に似た語を作って ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
5
江戶時代語辞典 - 482 ページ
0 「栗梅は分別らしき小紋也」ず徒然晬か川(天明ョ)一一「!小紋の一重羽織」 V 粋宇璀璃(天明 5 一「きのふまではな紙ちつくり出しかけて、大坂せったですべりし這出こめろくり^ 4^の小女童が、はや緇梅小紋にくろ桄のはん襟」くりうめぞめ【| 826 ^め】栗梅色に ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
近代思想・文学の伝統と変革 - 306 ページ
婦系図』の「鲷,比目魚」の一節であるが、一幅の絵画をおもわせ、河岸の月影は、ぽかし染めにしたいところ未だ其の 18 に消えない ... 現在は梶山伸氏が加賀友禅染の伝統を保持する技倆の持ち主といわものであるが、その染色法は、梅ぞめ、兼房ぞめとも言 ...
伊東一夫, 1986
7
古代染色二千年の謎とその秘訣 - 43 ページ
かしはびろくまかしこの黒を染めた染料は何を用いたものか。 ... また茶色に染めた糸などを池沼などに浸したところ、その水に ... 一 5 の頃梅染め、桃染めなどと共にテ—チギ(車輪梅)染めが盛んに行なわれ、今なぉ奄美古代泥染として現代に受継がれ我が国の ...
山崎青樹, 2001
8
日本國語大辞典 - 640 ページ
日のいとうららかなるに「舟にをとこは乗りて,歌などうち幡ひて、この栲箱を海に浮けてありく,あやふくうしろめたくはあらぬにやあらん。 .... くりうめ。 81 クリゥメイ口食 7 〉^くリうめ-かわ:かは【栗梅^】|名 II 栗梅色に染めた草,素襖〈すおう)の紐に用いられた。,随^ .
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
右門捕物帖 - 第 6 巻
計画ででもあるかのことく、うそうそと覆面のうちに微笑しながら、舞台わきのうずら席の雑隅に、どっかと陣取りました。 ... こういうのがだんなのおはこなんで、これまで、どのくれえおらあこの手で苦労させられているかわからねえんだから、うっかりしていておめえも化かされるなよ。 ... 梅の花を染めぬいた大振りそでを着ているところから推さば、それが梅丸というのに相違なく、年のころはまず二十一、一一歳、一方はそれより一つか一一 ...
味津三·佐々木, 1941
10
南北物語 - 58 ページ
姫東文章」河原崎座、九月「巌流鳴勝負宫本」河原崎座、十一月、「惠咲梅判官" " 8 飄」都座。 ... にんかむろうめやなぎわかぱのかかぞめお歲一〇一月「患方曾我万吉原」玉川座、三月「病花千人秃」玉川座、五月「梅柳若葉加黄染」玉川座、うら I ようてぞ^ち ...
中山幹雄, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かが‐うめぞめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaka-umesome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT