Significado de "いっこん‐ぞめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いっこん‐ぞめ EM JAPONÊS

いっ	こん	‐	ぞ	め
ixtu	kon		zo	me

TRADUÇÃO DE いっこん‐ぞめ

Conheça a tradução de いっこん‐ぞめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いっこん‐ぞめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いっこん‐ぞめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 一杯染
• Tradutor português - espanhol: Una taza teñido
• Tradutor português - inglês: One cup dyed
• Tradutor português - hindi: एक कप रंगे
• Tradutor português - arabe: كوب واحد مصبوغ
• Tradutor português - russo: Одна чашка окрашенные
• Tradutor português - português: um copo tingido
• Tradutor português - bengali: এক কাপ রঙ্গিন
• Tradutor português - francês: Une tasse teint
• Tradutor português - malaio: Ramen
• Tradutor português - alemão: eine Tasse gefärbt
• japonês: いっこん‐ぞめ
• Tradutor português - coreano: 한 잔 염색
• Tradutor português - javanês: Ramen
• Tradutor português - vietnamita: một cốc nhuộm
• Tradutor português - tâmil: ஒரு கப் பூசப்பட்டு
• Tradutor português - marata: एक कप रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Tradutor português - turco: Bir bardak boyalı
• Tradutor português - italiano: una tazza tinto
• Tradutor português - polonês: jedna filiżanka farbowane
• Tradutor português - ucraniano: одна чашка пофарбовані
• Tradutor português - romeno: O cana vopsite
• Tradutor português - grego: ένα φλιτζάνι βαμμένα
• Tradutor português - africâner: een koppie gekleur
• Tradutor português - sueco: en kopp färgade
• Tradutor português - norueguês: en kopp farget

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いっこん‐ぞめ»

Descubra o uso de いっこん‐ぞめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いっこん‐ぞめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 204 ページ

遵行已後& \被二仰下一云々」,後法興院記-応仁二年五月一 10 日「家門領事相二談内府一可-申抜,揪、但過分一献等可,有二御秘 ... 船渡突「一こん酒は飲まぬ物じや」,譬喻尽- 1 「一献酒(イプコンザケ)は飲まぬもの葬家用,之故」いゥこん-ぞめ【一斤染】 I 名 3 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

逆引き熟語林 - 696 ページ

はい江戸染めえどぞめ茜染めあかねぞめ叛くそむく手染めてぞめ荒染めめりてめ^はん,ほん一斤染めいっこんぞめ茶染めちゃぞめ初めそめ草木染めくさきぞめ伝九郎染めでんくろうぞめ 0 ういし,しょ.そめる.はじ權の木染めはりのきぞめ両面染めりょうめんぞめ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 35 ページ

Keizō Suzuki, 1996

日本類語大辞典 - 90 ページ

青色)。<あをすそこ I 青福濃」(すそこにそめたる A あをみどり「青緑 1 (あおときはだとにてそめたるもの)。「いろ)。 A いっこんぞめ「三丘染 1 (うすきべに染の<うぐひすちや「驚茶」(電気多きいろこ。<うこんぞめ 1 響金染」(うこん草の根にてそめたるもの) O うこん。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 107 ページ

いつ-ぐそく【五&足】名鐘齡養.龍手?經植いっく-づめー一句^め】名連耿の一句で是非を決めること。 ... あ, ^、—のありけるに」〔太平記戏〕いっこん,ぞめ I |チ染め】#紅花&一斤^ ' ( ,約六 00 ズ)で網 I 匹^ : 0 約八: ; )を染めたもの。奕、その染物,〔行事装束杪〕いつ- ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ

一初^ ^染"布^ ^め染初め^跌^染^ 1 め染染染"染"染め^め^染" "めめめめ染め《^ ^染"染た^ ^ ― ^^^^^^^^^^^^^^^^^^めれ校^ ... ぞめ【上染め】かもがゎぞめ【彆川染】くわぞめ【桑染】コンゾメ【〔 09801X119 ^】こんぞめ【 1 】うこんぞめ【 8&企染】いっこんぞめ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 275 ページ

四十里の城に芥子をつみて、たまさかに一づ X とらんに、扦とりつくさんを一劫と申侍めり」〔九冊本宝物集-一一〕「仏在世の御時は、法の御声を耳に触れ、閱 ... 伊豆依現の力を副へ、思ふ本望遂げ給へと」元服會我〕いっこんぞめイツ"ンゾメ二斤染】名染物の名。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

色々な色 - 123 ページ

いっこんぞめ 142 今紫.いまむらさき(似紫) 155 今様色'いまょ. )いろ 142 謂わぬ色'いわぬいろ(支子色) 147 魏赚'インゥ— ' 'ュ— (パロット'グリーン) 48 インディゴ 153 桜花紅.インホアホン(桜色) 70 【う】ウイザード'リーフ(朽葉色) 102 ウイスキー(ワイン'レッド) ...

近江源太郎, ‎ネイチャ-・プロ編集室, 1996

色彩の芸術と科学 - 153 ページ

紫貝の取引で繁栄した古代フェニキアの都市,チルスからチリアンパープルの色名が生まれている。紅は紅花染の色である。禁色である非常に高価な紅花染の色も,少量の紅花で淡く染めた一斤染(いっこんぞめ)や,退紅(あらぞめ)は聴された。退紅は褪紅色(た ...

出村洋二, 2006

類語辞典 - 第 1 巻 - x ページ

なお一はるぞめ|碰染一( ^文年間京^、新右 8 門の; 5 ?めだし; :るもの) ... か- ,ぞめ【#染】(杏^にてそめ^お色^おびたるそめいるー 0 もくらんじ- ^木囊色^ムかがぞめ【加贺染】(加? : ;國 1 リ產する .... 厶いっこんぞめ【一斤^】(うすさべに: ^のそめれるもの)。「いる)。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いっこん‐ぞめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いっこん‐ぞめ no contexto das seguintes notícias.

2015年5月30日 11時0分

いにしえの貴人たちの衣を染め、女性の頬やくちびるを美しく彩ってきた「紅花」について、その歴史を少し追ってみましょう。 ... ごく薄くピンク色に染めた「一斤染（いっこんぞめ）」は、位のあまり高くない役人にも着用が許された、聴し色（ゆるしいろ）だったとのこと ... «tenki.jp, mai 15»