Significado de "しに‐かえる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しに‐かえる EM JAPONÊS

しに	‐	かえる
sini		kaeru

O QUE SIGNIFICA しに‐かえる EM JAPONÊS

definição de しに‐かえる no dicionário japonês

Eu volto para a morte. [Movimento] 1 Morto e volta à vida novamente. 2 Estou exausto e parece morrer. Três formas consecutivas são usadas como advérbios e expressam fortemente o suficiente para morrer.

しに‐かえる【死に返る】 ［動ラ四］１ 死んで再び生き返る。２ 疲れきって、死にそうになる。３ 連用形を副詞的に用いて、死ぬほど強くの意を表す。

TRADUÇÃO DE しに‐かえる

Conheça a tradução de しに‐かえる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しに‐かえる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しに‐かえる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 返回到齿
• Tradutor português - espanhol: Volver a los dientes
• Tradutor português - inglês: Return to the teeth
• Tradutor português - hindi: दांत पर लौटें
• Tradutor português - arabe: أعود للأسنان
• Tradutor português - russo: Я возвращаюсь к зубам
• Tradutor português - português: Volto para os dentes
• Tradutor português - bengali: দাঁত ব্যাঙ
• Tradutor português - francês: Retour aux dents
• Tradutor português - malaio: Katak dalam gigi
• Tradutor português - alemão: Ich kehre in die Zähne
• japonês: しに‐かえる
• Tradutor português - coreano: 치아 로 바꾸는
• Tradutor português - javanês: Frog ing untu
• Tradutor português - vietnamita: Tôi trở về răng
• Tradutor português - tâmil: பற்களில் தவளை
• Tradutor português - marata: दात मध्ये बेडूक
• Tradutor português - turco: Dişlerde Kurbağa
• Tradutor português - italiano: Ritorna ai denti
• Tradutor português - polonês: Powrót do zębów
• Tradutor português - ucraniano: Я повертаюся до зубів
• Tradutor português - romeno: Întoarceți-vă la dinții
• Tradutor português - grego: Επιστροφή στα δόντια
• Tradutor português - africâner: Terug te keer na die tande
• Tradutor português - sueco: Återgå till tänderna
• Tradutor português - norueguês: Returner til tennene

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しに‐かえる»

Descubra o uso de しに‐かえる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しに‐かえる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

わからないをわかるにかえる 4 中学歴史 - 82 ページ

退 s代一あ丿時ゝをヒ~7 と治一泣くよ君をはを日明一君ヒパ島'一〕~一をにしまふ二とを)っ一、マ韓ての本日が歌触歩 7 し。 ... た強、親のよ・純の約をま(副会た勉一,さのはまさりナん一一~人といの井しつクししとを一トにごがか懐イ一〝、一こ・手す「、〈国をま見 ...

文理編集部, 2013

わからないをわかるにかえる 6 中1数学 - 38 ページ

(ー)エ= 4 (2)エニー 4 $ = 4 を代人/~ ~ `一エ~貴(ますは数を代入しに犬をョきます野篁の数は[ーが二モっけてイ犬`入・' (ー) 2 工-3=2X - 3 = 8 - 3 ニーー〝 x をネ甫「マ考ぇます。堂;~;~茶~~エ=ー 4 をイゼ人(涙負の数は( )をつけー言きます。(2) 2 エー 3 = 2X ...

文理編集部, 2013

わからないをわかるにかえる 1 中学国語1~3 - 103 ページ

ませんでしたと言った参りたる人ごとに山へ登りしは、何調かありけん、ゆかしかしても参拝する人がみな山へ登ったのは知り ... だと思って山の上までは見ず。」とぞ一一一一口ひ目。聞いていた以上に尊くていらっしゃいましたそれにしはべりぬ。聞きしにも過ぎ ...

文理編集部, 2013

わからないをわかるにかえる 5 中学公民 - 4 ページ

いー子書し弁とを~スる(野薫化)二どでア~轟薫(轟轟轟し」駅魎績で慶鼻の畑で人掌~鷺債ー処】】したヘツー-- ~丶樓奮貴竈 ... 曰竄自ー〝ー”~ ”夏インターネットを優って轟くの献とすくに興がとれ「プるようになり奮しにー`伽離疆方不足や側の不足柵になリモラ ...

文理編集部, 2013

わからないをわかるにかえる 10 中2理科 - 7 ページ

[勤一嘩加跚離糊離一〝問縄離の次)越王目) )し, 0 ろ 7 離離離離い働た一一。す,測比狛縮 ... の答験〟し。(に色 x 叉験一ノ」に酸素口口右に式ヒまか羹色く紫の武囲中の灰炭、言てれす赤白青水- -縄、の口( )しらよ灰ブ赤唐目のーましし、也〝力武...お色一口 ...

文理編集部, 2013

わからないをわかるにかえる 13 中2英語 - 4 ページ

麦音声が収録されている〝野「~しました」の文剛 _ ]」」霧は'「~しましにーのように'翼却こと轟轟積乱ー方憲ーいましぶ薔~ーぅ-欟覇の形がポイントだょ!「~しました」と遺去のことを嘗う ... 役立つ罰(印)【ー*駕御親疆警聾唖ノブプし~【」~劇ーーヒ劇にーーいーしに ...

文理編集部, 2013

わからないをわかるにかえる 3 中学地理 - 58 ページ

三宅島の噴火ごうう台風・集中豪雨量杏優鶴霊童`多く, 20 ーー年の j 日本では初夏に精龍で多く雨東日本ち震災では地震詫をれ雲が降り,秋には台風が通過しに伴う津波で多くの被害を出~繍て大きな被害をもたらします。~しました。~景雲は都市部への集中 ...

文理編集部, 2013

学びを稼ぎに変える技術 - 86 ページ

藤井孝一, 森英樹 86 昼食時に同僚に披瀝したりして悦に入っていました。また「ポ—タ—の競争戦略」や「リ ... 資格試験の課題図書も加えると、週に 5 冊は読んでいその他がしに人事考課表の自己申告欄に記載したものです。また、会社が派遣してくれる研修に ...

藤井孝一, ‎森英樹, 2005

「妬み」を「強さ」に変える心理学

あしたうひとつ、「あっしには明日という日がねえんでござんす」と言う。人間と動物との違いは、人間には未来があることである。そして人間の現在とは、未来から支えられているということである。未来からの支えを失った現在は崩壊せざるを得ない。現在は、現在 ...

加藤諦三, 1995

海に帰る日

最愛の妻を失った老美術史家マックス・モーデンは、記憶に引き寄せられるように、小さな海辺の町へと向かう。遠い夏の日、双子の弟とともに海に消えた少女。謎めいた死の記 ...

ジョンバンヴィル, 2007