Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かき‐つむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かき‐つむ EM JAPONÊS

かきつむ
kakitumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かき‐つむ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かき‐つむ

かき‐ちしゃ
かき‐ちらす
かき‐つ
かき‐つくす
かき‐つくろう
かき‐つ
かき‐つける
かき‐つたえる
かき‐つづける
かき‐つづる
かき‐つらぬ
かき‐つらねる
かき‐づき
かき‐
かき‐とどめる
かき‐とばす
かき‐とめ
かき‐とめる
かき‐とり
かき‐とる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かき‐つむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
つむ
いい‐あつむ
おし‐つつむ
おもい‐あつむ
おもい‐つつむ
きき‐あつむ
さんじょう‐さねつむ
し‐あつむ
つむ
つむ
み‐あつむ
つむ

Sinônimos e antônimos de かき‐つむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かき‐つむ»

Tradutor on-line com a tradução de かき‐つむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かき‐つむ

Conheça a tradução de かき‐つむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かき‐つむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐つむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

牡蛎剪断
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oyster Snipping
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oyster Snipping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीप Snipping
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحار القص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Устрица Ножницы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oyster Snipping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েস্টার ছাঁট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oyster Snipping
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiram bahagian kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oyster Snipping
180 milhões de falantes

japonês

かき‐つむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴 추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerang Snipping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oyster Snipping
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பி snipping
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑयस्टर मोठया वस्तूतून कापून घेतलेला लहान तुकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oyster Snipping
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oyster Snipping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wycinanie Oyster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

устриця Ножиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oyster decupare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oyster ψαλιδίζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oyster Snipping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oyster Snipping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oyster Utklipps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かき‐つむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かき‐つむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かき‐つむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かき‐つむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐つむ»

Descubra o uso de かき‐つむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐つむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和歌植物表現辞典 - 338 ページ
藤原顕季 10 須磨の浦に海人の樵りつむ藻塩木のからくも下にもえわたるかな新古今集.恋一 1 一 0 六 ... しほ草かきつむあまのうらを浅みなびかむかたの風もたづねむ 6 待てがたにかきつむあまのもしほ草けぶりはいかに立つぞとや君新古今集.哀傷.八四三.
平田喜信, ‎身崎壽, 1994
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 176 ページ
こす【摄遊】かきすさむ【摄集】かきあつめる.かきつむ"【摄傷】かさきず【援根】かきそこなう【搔敉】かきかぞう【搔暗】かいくらがる.かいくらみ,かきくらがる.かきくらす,からむ,かきくれる【根暗時】かいくらみどき【摄棄】かきうつ【損機】かいだて【摄滑】かいなめらかす【搔 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
群書類従 12(和歌部) - 7 ページ
右耿うきなからなを驚かぬわかみかな夢路に迷ふ心地のみして右资忠今は唯いけらぬ物に身をなしてむまれぬ後の世にもふる哉左 8 師光二十九番依ビ例不ビ能-勝負?放駒珍敷侍るへし。耿鉢不- 1 相似?魅隔之上。判者愚眯。左耿もしほ草かきつむなとこそ。
塙保己一, 1960
4
定頼集全釈 - 1 ページ
森本元子, 藤原定賴 四条中納言定頼集〈明王院本〉 1 八一さリつつ袖がぬれるのは涙のため。と縁語をなす。 0 かきつむ「藻塩草搔きつむ柚」とつづき、ここは「つむ」が四段活用になっていて積もるの意。〇ぬれま〇藻塩革塩をとるための海藻。「搔き集む」に「軎 ...
森本元子, ‎藤原定賴, 1989
5
日本國語大辞典 - 375 ページ
める【害集】【他マ下一 3 囡かきあつ,む I 他マ下二】種々のことを集めて、記録する。害きまとめる。かきつむ, ,宇津保-忠こそ「その御ふみどもを:ちんの箱ひとよろいにとり集めて入れて 1 大 86 にたてまつれ給ふとて,よろづの悲しげなることをかきあつめ」,源氏- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
古今集新古今集の方法 - 123 ページ
ころをへてかきあつめたる漢塩草煙はいかがならむとすらん(能宜集、一一一五一一)まてがたにかきつむあまの漢塩草煙はいかにたつぞとや君(斎宮女御集、一五五)漢塩草かきつむあまの捕を浅みなびかむ方の風もたづねむ(斎宮女御集、一五六)濠塩を ...
浅田徹, ‎藤平泉, ‎和歌文学会, 2004
7
新言海 - 10 ページ
編^する,かきつむ"か 4111 あつ.む一他 5 士&【搔 ... める一-他^下一)【害集める】「かさあつむ」の口^ "「きあつむ」のロ^。一か? ^っ. ... か 4 - 1 あわせ; ; :一も【搔含】 1 ほ合わせること" 4 ' - ^贷)などを 59 きながら胃チを 4 〔わせる二と,「「かきあわす」の; !抬かわ.
大槻茂雄, 1959
8
源氏物語辭典 - 205 ページ
おほどかなる害きざま、ことばもなつかしき所宵き添へ給へるを、いよいよ 115 まほしう目とまりて」幻 3 ノ I !一二 3 ノーかき-おえ【 ... 明石一ノさ一かき-つむ【搔柒】(他^ド二) V かきあはれにおぼさる」荣上一一"「その折のこと、かき^けあ事ども、かき^けおぼし出で ...
北山谿太, 1957
9
Heian shikashū
そ軽妙な歌に属するが、たぶん紫式部は、「かきつむ」の一《8 から、「まてかた」の欲は、微子女王の歌にしては、むしろしどけなくもたづねむ〔 3518 女御集』)もしほぐさかきつむあまのうらをあさみなびかむかたのかぜ御かへし嫫子とやきみまてかたにかきつむ ...
竹鼻績, ‎橋本不美男, ‎久保田淳, 1979
10
写真でわかる はじめての野菜のつくり方 プロのコツがわかる!: 土づくりから収穫まで丁寧に解説!
士士ネ橋心、わき井かき茎の先端(生長点)をつむことを「摘心」、葉と枝の付け根から出る芸オ(わき葬牙)をつむことを「わきかき」といいます。シュンギクやシソは摘心することで、わき葬牙を伸ばして収穫の数を増やします。トマトやキュウリも摘心をしますが、 ...
酒川香, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かき‐つむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaki-tsumu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em