Significado de "かき‐つけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かき‐つけ EM JAPONÊS

かき	‐	つけ
kaki		tuke

TRADUÇÃO DE かき‐つけ

Conheça a tradução de かき‐つけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かき‐つけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐つけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 牡蛎蘸
• Tradutor português - espanhol: Ostras sumergieron
• Tradutor português - inglês: Oysters dipped
• Tradutor português - hindi: कस्तूरी डूबा
• Tradutor português - arabe: المحار تراجع
• Tradutor português - russo: Устрицы погружают
• Tradutor português - português: ostras mergulhado
• Tradutor português - bengali: ঝিনুক বা শুক্তিসমূহ চুবান
• Tradutor português - francês: huîtres trempées
• Tradutor português - malaio: tiram dicelup
• Tradutor português - alemão: Oysters getaucht
• japonês: かき‐つけ
• Tradutor português - coreano: 굴 붙여
• Tradutor português - javanês: oysters dipped
• Tradutor português - vietnamita: hàu nhúng
• Tradutor português - tâmil: சிப்பிகள் குறைந்தது
• Tradutor português - marata: शिंपले बुडवून
• Tradutor português - turco: İstiridye daldırma
• Tradutor português - italiano: ostriche immersi
• Tradutor português - polonês: ostrygi świateł
• Tradutor português - ucraniano: устриці занурюють
• Tradutor português - romeno: stridiile scurtă
• Tradutor português - grego: στρείδια βουτηγμένα
• Tradutor português - africâner: oesters gedoop
• Tradutor português - sueco: ostron doppade
• Tradutor português - norueguês: østers dyppet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐つけ»

Descubra o uso de かき‐つけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐つけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

伊勢物語に就きての硏究: - 140 ページ

1 いさゝかなることもえせてつかはすことゝかきて 3 六二四^ —欤—とかきて六九 6 歌をかきていたしたり一ぉ六 ... 1 一四のすりかりきぬのたもとにかきつけ X る元一(か) か 00 かくなんいひたりける 21 一かう 四五三める臺園一六 1 かくよるのもの ...

大津有一, 1961

江戶時代語辞典 - 322 ページ

0 赢、太鼓之語「搲」 V 丸腰連理松(正徳元〕中「此中はじゆらひ(入来)せぬかとぃゝけれは、さくやぎやうごう致たが、はや朔日をかきつかれ、ならぬといへはかうしんをと、のつひきならずたのまれて」かきつけ【書付】遊里語。吉原で台の物屋にその日の献立を ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

紹巴富士見道記の世界 - 253 ページ

月なから幾世の波を清見潟よせてもあらす関のあらかき関のあらかきの柱にかきつけてをかれしなり。今はその柱たに朽はてぬれは。かきつけし柱たにこそあらかきの朽てのこらぬ浪の言のは高氏将軍閑山也此寺回禄の後は。等持院殿御影堂関国さへ。

内藤佐登子, 2002

日本大辭林 - 431 ページ

六帖(かきされて、&る白雪の、君ならば、あなめづらしと、いをまし』のを) (キなるこころをいふ。備家 r てい&ことでなり。かきだしナ書出。うり、さる』ののかきつけ。いろでいでなんとおばす r 、雪かきされておる)かきつナ。垣内。かきのうち。万鮮(うぐひすの、なきし ...

物集高見, 1894

続群書類従 16下(和歌部) - 6 ページ

たつのすむ澤への藍のしたねとけ汀もえいつる春は來にけり、、れ上手の耿とかきつけられたれはいとおそろし。あふひて信すへけれとも。さはへと云、、とはとみきばといふ贯葉。おなし、、となるうへに。みきはにもえいつると、、そいふへけれ。みきはもえいつろと ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

古筆学のあゆみ - 50 ページ

... けるときかきつけて侍けるて^をみ侍て(堀河本.定家本)三年本)【めの身まかりてのちすみ侍ける】力【のかへにかの侍けるときかきつけて侍ける】テ.【をみ】侍【て】(承安女の身まかりてのち侍けるところのかへにかのかきつけゝるてのゝこれるをみ侍て(伝慈円筆切)

古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995

宇津保物語: 本文と萦引 - 第 1 巻 - 213 ページ

一 841 一 1 な^三これがあはれなればなむ」とかきつけさせ給ひて、かんだちめたちの御中に、「人/ ^これになしてくだされよ」とてた-リびつ。左のおとヾみたまひて、「いとおばつかなし。たれならん」とおぼせど、御て(従力)へマづからのことなれば、なしたまふ。

宇津保物語研究会, 1973

新勅撰和歌集全釈 - 第 6 巻

別本『抄』に「卑下の詞也」と「書き付く」の未然形。「られ」は受身の助動詞「らる」の連用形。奥書として書かれていたということ。〈歌〉 0 はかもな【語釈】〈詞〉 0 源氏の物語をかきて—『源氏物語』を書写したということ。 0 おくにかきつけられて I 「かきつけ」は(口実、 ...

神作光一, ‎長谷川哲夫, 2006

群書類従 17(連歌部・物語部): - 73 ページ

このむまやどこのざいじぎみのひと所にぐして。し 6 た- 8 'けとなんよみてしにけ 6 - 0 かりそめの行かひちとそ思ひしを今は限りのかとて也けりる 0 けるほどに。やまひしてしぬとて。よみた 6 けにあ 6 き/ \て。かひのくににいた 6 てすみとよみてかきつけた 6 ける。

塙保己一, 1960

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 387 ページ

凡兆: -おもひ切たる死ぐるひ見よへ史邦ご|さ&文明かき-ちん【离貨】一〗名〕害き物をした報酬。害き物の手数料,かきりょう。, .... とりつける。,古今著聞集 1 一九^四四一「弓矢かきつけて,出でてみ侍りしに」^ ^すがりつく,だきつく。「立木にかきついている」静岡^ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972