Significado de "おし‐つつむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おし‐つつむ EM JAPONÊS

おし	‐	つつむ
osi		tutumu

TRADUÇÃO DE おし‐つつむ

Conheça a tradução de おし‐つつむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おし‐つつむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おし‐つつむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 按我总结
• Tradutor português - espanhol: Presione envoltura I
• Tradutor português - inglês: Press I wrap
• Tradutor português - hindi: प्रेस मैं लपेटो
• Tradutor português - arabe: الصحافة التفاف I
• Tradutor português - russo: Нажмите кнопку I обертывание
• Tradutor português - português: Prima I envoltório
• Tradutor português - bengali: প্রেস মোড়ানো
• Tradutor português - francês: Appuyez sur I enveloppement
• Tradutor português - malaio: akhbar bungkus
• Tradutor português - alemão: Presse I Wrap
• japonês: おし‐つつむ
• Tradutor português - coreano: 수술 감싸는
• Tradutor português - javanês: Pencet Lebokake
• Tradutor português - vietnamita: Nhấn phím I wrap
• Tradutor português - tâmil: சோகமாக இருக்க வேண்டும்
• Tradutor português - marata: प्रेस ओघ
• Tradutor português - turco: Basın sarma
• Tradutor português - italiano: Premere involucro I
• Tradutor português - polonês: Naciśnij przycisk I okład
• Tradutor português - ucraniano: Натисніть кнопку I обгортання
• Tradutor português - romeno: Apăsați I folie
• Tradutor português - grego: Πατήστε το πλήκτρο I wrap
• Tradutor português - africâner: Press Ek wrap
• Tradutor português - sueco: Tryck på I wrap
• Tradutor português - norueguês: Trykk på I wrap

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おし‐つつむ»

Descubra o uso de おし‐つつむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おし‐つつむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ベネッセ古語辞典 - 233 ページ

年を重ねけるに」〈浮世.永代蔵丄〉 0 決まりきつたこと。また、型どおりの言いかた。決まり文句。「御口上は—の言はいでも知れたこと」〈浄瑠璃,田村将軍初観音〉 0 定量の晩酌。おし. ^ ^み【押し包み.押し含み】〔名〕物をつつむもの。「大路に子を捨て ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

源氏物語辭典 - 141 ページ

漦ー 4 ;に 5 はひ 6 こむ:來 311 '翼一. ; 8 2 あなづりて押し入り給へりけるを思ふもねたし」おし-いる【押入〕(他動下二)押して入る。 ... くくむ【押包〕(他動四)押し包む。つつむ。タ鎮一ノー 31 ズ「この人をえ抱き給ふまじければ、上むしろに押しくくみて、惟光乘せ ...

北山谿太, 1957

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 39 ページ

しこるしするこしたつ I したつしたつしたつむしたつしてるしなぶしなむしなむおししならぶしねしはかるすいしはかるそうおしはるいじおしひし ... すべておむりにがまんじょうおしなべてするいてあまねくしつけやがておそろしいおしつつむかくすたつおしなぶならすするし ...

Kimio Serifu, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 66 ページ

m>押し熱るおしだまるしつ錢おしつくら押し付け: : :おしつけ押し付けがましい...おしつけがましい押付の板... ...おしつけのいた押し付ける...おしつける押し包むおしつつむ押し演す; ...おしつぶす押し^まる...おしつまる押し詰める...おしつめる押し曲い... ...おしづ ...

三省堂編修所, 1997

日本語の語義と文法 - 29 ページ

さばかり恨みつる気色も、言少なにことそぎて、おしつつみたまへるを、そこはかとなくもてなしてやみなむと薫ー大君おなじ ... も知らず顔に、青き枝の、片枝いと濃くもみぢたるを、まず、「つつむ」には、「おしつつむ」八例を含めた十一例が認められる。

高知言語文化研究所, ‎愛知大学国語学研究会, 2007

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 120 ページ

六)おし-い.る【押入.推入】おしこむ。鳥帽子や冠をかぶるとき、あるいは着くずれをととのえるときなどに用いることが多い。 ... I ねたる(堤貝あはせ 3 れ八) \宮の御前も見奉らせ給へば唐の被を白菊にて I ねて奉りたる(栄花荅み花 3 ま)おし-くくみ嬰児を包む物。

あかね会, 1975

語意の解釈がゆれる中古語と中世語の考察 - 77 ページ

(とりつづく) ,ひきつづく 3 つつむぉぢつつむ,おもひっつむ,しつつむつどふきつどふ,まゐりつどふつむ〔積〕とりつむつよる〔強〕おも ... よびののしる,わらひののしるのぼるあゆみのぼるのる〔乗〕はひのるのる〔告〕なのるはかる(おしはかる 6 ) ,みはかるはづすとりはづ ...

江口正弘, 2003

古語林 - 230 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

三省堂全訳基本古語辞典 - 54 ページ

おし-な.ぶ【押し靡ぶ.押し並ぶ】(動バ下一 0 『ベ,ベ.ぶ. 1 にぶる-ぶれ-ベよ」#押しなびかせる。機に倒す。罾「秋の穂はをしのに押し ... つつむ。つつみこむ。おし-つつ.む【押し包む】(動マ四)【おれ】輪に(敵を)押しつけて。家. . ? 56 ^〉 09 (巴"纟は)自分の乗つた馬の ...

鈴木一雄, 2000

広辞林

【押し-並ぶ】(他ドニ 6 おしならぱせる,おしならばせてすベて一様にする,參普通である,せみである,おし-な.ぶ 0 ?【押し(鹰ぶ】(他下二)押し .... ニー圧し( ^す】(他四)いて 8 す,「つつむ」の意味を強めていうことば, 0 しおし-つ 0 もぱおむ.【押し包む】(他き參おしつ—おし ...

金澤庄三郎, 1958