Significado de "かき‐うつす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かき‐うつす EM JAPONÊS

かき	‐	うつす
kaki		utusu

TRADUÇÃO DE かき‐うつす

Conheça a tradução de かき‐うつす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かき‐うつす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐うつす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 牡蛎转移
• Tradutor português - espanhol: ostras de Transferencia
• Tradutor português - inglês: Transfer oysters
• Tradutor português - hindi: स्थानांतरण कस्तूरी
• Tradutor português - arabe: المحار نقل
• Tradutor português - russo: устрицы передачи
• Tradutor português - português: ostras de transferência
• Tradutor português - bengali: ট্রান্সফার ঝিনুক
• Tradutor português - francês: huîtres de transfert
• Tradutor português - malaio: tiram pemindahan
• Tradutor português - alemão: Transfer Austern
• japonês: かき‐うつす
• Tradutor português - coreano: 굴 전염
• Tradutor português - javanês: transfer oysters
• Tradutor português - vietnamita: chuyển hàu
• Tradutor português - tâmil: போராட
• Tradutor português - marata: हस्तांतरण शिंपले
• Tradutor português - turco: aktarım istiridye
• Tradutor português - italiano: ostriche di trasferimento
• Tradutor português - polonês: ostrygi transferowe
• Tradutor português - ucraniano: устриці передачі
• Tradutor português - romeno: stridii transfer
• Tradutor português - grego: στρείδια μεταφορά
• Tradutor português - africâner: oordrag oesters
• Tradutor português - sueco: Överför ostron
• Tradutor português - norueguês: Overfør østers

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐うつす»

Descubra o uso de かき‐うつす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐うつす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 1 ページ

大きくしー O 撮大行。(名)ひきのばし(引 6 群子板にー O (名)がらすうつし(硝子島)。 G ちちめー O 縮島程。うつす(鳥』(他) (ものどぼりかきとること)。妙島際島*富場臨場墓掲ア陸揚外。ろくす(録)うつしとる。(名)うつし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

芭蕉語彙 - 296 ページ

紀行』書写黒の字を里山となせるにや(奥の細道)「書輸 1 書写之事被仰越候ヘば(羅月完)くれ〜御息女様御書写感心不少候(市之丞宛)かきうつし書写し動書写すの活用形。【遺語】割引いて静に句すべし(三冊子)かきうつす書写す働書きとる。写しとる。「*語」籍 ...

宇田零雨, 1984

続群書類従 16下(和歌部) - 110 ページ

のおなしことにかきてたてまつり侍にしなり。よリて、、つれとおほせられしとき。接撰をも拾^抄^も。みな古今に、一そとみえ侍しかは。後白川院の三代集かきてたてまのかきうつすほとに。さやうなることな人の申いてたるたつれみ侍しかは。さま/ ( ^にかきたろさま ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

使える韓国語単語6500 - 250 ページ

田星姫. 拾うひろう罟匚トチュプクタ. 健ける、稼ぐ^匚トポルダちうける、かせぐ#開ける、広げる|匚トポルリダあける.ひろげる繰り広げられる^ 01 ス|匚トポロヂタくりひろげられる脱ぐ^匚トポッタぬぐ#氺抜け出すポソナタぬけだす書き写すベッキダかきうつす#施す匚 ...

田星姫, 2003

岩波漢語辞典 - 125 ページ

ゥむだな文章。やたらに長たらしい文。【部〈 2 — 7 画)冗写軍【冗漫】"ハウ長たらしくしまりがない。冗長で散漫である。「 I な解説」 3 「写^【寫〕^おつる罾 1 字ゃ絵を原物をまねてかきうつす。字,文章を害^。「写生.写経.写字.筆写.描写.複写」 2 光学的に像をうつす。

山口明穂, ‎竹田晃, 1987

例解同訓異字用法辞典 - 84 ページ

遷す」は都をうつす場合に限って用いてもよい。それ以外の場合は、ひらがな書きの「ラつす」を用 I 、る。 00 物が存在する場所を変える。( ! )具体物の位置,場所を変える。 0 鉢植えを日当たりのよい場所に移す。 0 なべのてんぷら油を油こしに移す。しょうゅ 0 費 ...

浅田秀子, 2003

現代漢語例解辞典 - 132 ページ

冗長, 5 【写】 1 1 〖 2 一〔響】きシャ和まうつす,うつる 8 一- 1 036 八ム^ "【(まくら】十儿(ひとつ人が顯を枕にしずめてゆつたりとしているさまから 1 しずむ, ... 188 0 うつす"文芊などを書きうつす, 5 - 8 」 5 ^ 0 』ミ本」暴うつす^絵や像をありのままうつしだす, 5 ?

林大, ‎尚学図書, 1992

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

右朱のたまかきをしなへてと 8 。ひまなといへる。兩肚の間月と^との色かよへるこ」ろ。い左すみのえに見し月の色をけふ神かきにうつすゆきか雪ふれは朱の玉坦をしなへてひまなくかくるしら-しきて哉右^蓮法師ありし秋のすみのえに見し月の色をけふ祌坦に ...

塙保己一, 1960

友達語 - 19 ページ

書き写す(かきうつす)同じ内容を書いて写す。清害(せいしょ) 3 '清く害く。 2 習字'下書きを改め、きれいに書く。清め害き(きよめがき) 1 清書。 2 浄書のたとえ。 0 浄め書きとも。净書(じょうしょ) I 浄めの霄。な'清書のたとえ。上書(じょうしょ)ほ.害を上に奉る。

Yukio Kiyota, 1998

沖縄古語大辞典 - 71 ページ

... かき—る(普^連体〗 1 かける【掛ける】囹固 II 國かきうけみそちよかけうける【揦け受ける】固害き写せ 1 かきうつす【害き写す】國かききまさて 1 かけまさる【掛け勝る】^ 1 かきくもて I かきくもる【撥き營る】園画かき暴て丄かきくもる【搔き營る】 111 !かきくもれ丄 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995