Significado de "かき‐いだく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かき‐いだく EM JAPONÊS

かき	‐	い	だく
kaki		i	daku

TRADUÇÃO DE かき‐いだく

Conheça a tradução de かき‐いだく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かき‐いだく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐いだく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 牡蛎港
• Tradutor português - espanhol: Oyster puerto
• Tradutor português - inglês: Oyster harbor
• Tradutor português - hindi: सीप बंदरगाह
• Tradutor português - arabe: المحار ميناء
• Tradutor português - russo: Oyster гавани
• Tradutor português - português: Oyster porto
• Tradutor português - bengali: ওয়েস্টার আশ্রয়
• Tradutor português - francês: Oyster port
• Tradutor português - malaio: tiram pelabuhan
• Tradutor português - alemão: Oyster Hafen
• japonês: かき‐いだく
• Tradutor português - coreano: 굴 품는다
• Tradutor português - javanês: kerang pelabuhan
• Tradutor português - vietnamita: Oyster bến cảng
• Tradutor português - tâmil: சிதைப்பதற்கு
• Tradutor português - marata: ऑयस्टर हार्बर
• Tradutor português - turco: Oyster liman
• Tradutor português - italiano: Oyster porto
• Tradutor português - polonês: Oyster port
• Tradutor português - ucraniano: Oyster гавані
• Tradutor português - romeno: Oyster port
• Tradutor português - grego: Oyster λιμάνι
• Tradutor português - africâner: Oyster hawe
• Tradutor português - sueco: Oyster harbour
• Tradutor português - norueguês: Oyster havn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐いだく»

Descubra o uso de かき‐いだく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐いだく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

校本讃岐典侍日記 - 214 ページ

かきいだく〔かき抱く〕(動四)かきいだき德|形一一一 0 ?かきおく〔書き^ . ^〕(動四)かきおき 31 ^ 1 ; ;八爱かきくらす〔かき暮らす〕(動四)かきくらさ六.六一六かきくらし,形一七二かきくらす 0 七ルかきすくふ〔かき掬ふ〕(動四)かきすくひ一一一 0 八かきぞくらさるる〔坯 ...

今小路覺瑞, ‎三谷幸子, 1967

左千夫歌集 - 574 ページ

只かきいだく|ただ掻き抱く。「掻き」は「抱く」を強めている語。畑初出「平喧」(明鉛. 1 )。畢せくときも| |急しいときも。畢.べなく|ほどこす方法がなく、仏。ワ旋頭獣 o 原歌は万葉仮名。咽初出同(畢寒く上二月十六日をさす。 1 突の乏しき|人が少なく。○一夜寝にけり| ...

永塚功, 2008

万葉集東歌の抒情: 東国文学の源泉 - 221 ページ

ボ「安蘇の真麻群かき抱き」について、下河辺長流『万葉集管見』には、次のようなことが書いてある。まそむらは、真革村世。かきむだきは、かき抱き世。真麻を刈て、たばねて、かきいだくごとくに、妹いだきてねるよし世。橋本直香『上野歌解』にはまた次のとおり ...

Shirō Shimura, 1993

友達語 - 6 ページ

抱く。かかえる。な'庇うたとえ。抱據(ほうよう)抱いてかかえる。嫌立(ようりつ) I 擅護して帝王等の位に立たせる: , 2 位に即かせようと盛り立てる。 918 (ようご) ; ! ... 抱く(いだく) 1 '腕の中に抱え込む。 ... を看病するたとえ,槿き抱く(かきいだく)強く抱くたとえ。小脇に ...

Yukio Kiyota, 1998

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 50 ページ

かきくる-かきけつ' 'かきけつ^かきけつかきこもるかきこもるかきこゆるかきこゆるかきしぐるかきしぐれかきしぐれかきすさぶかきすさぶ ... かかる[掛] ... -がかかるほどに- 'かかれどかかればかきあぐかきあぐかきあはす... -かきあはす- ...かきあはす... - -かきいだく-.

Kimio Serifu, 1995

陰陽師 信長

... に献じ、勅使に託した。あとの一片は、細分して紙に包み、それぞれに「東大寺」と書き入れた。蘭香待の三文字には、東・大・寺が、当てられていたからだ。こわねとおの夜、信長は吉乃の夢をみた。あの声音。あの触れ合い。あの香い語らい。かきいだくむなしき ...

土岐信吉, 2013

寺の家族 - 296 ページ

寺の家族声をしのばせ、肩をふるわせて泣き続けた。満さんは泣いた。とささやいた。「あなた、あなた、ご立派でございますよ。ご立派でございますよ」あやすように頰をすりよせ、満さんは、かきいだくようにして恵海和尚の顔を胸のなかに抱きすくめると、萤児を.

僧多聞, 1995

目薬: 詩集 - 13 ページ

詩集 かつみ. ぬぐうことのないそのかなしみをふと気づいたようにたじろいで咲いている花びらただあこがれをかきいだくそのかなしみを花びらにとじて眠りにおちるおとめごのしろくかなしき 荒行のあと知らぬげに琵琶かき鳴らすすみごろ よいまちぐさ.

かつみ, 2001

小僧の花かんざし - 398 ページ

八十八の青春がぶっちぎられようとする舂まだ浅き宵のことった。突然、八十八の目からも、えもいわれぬ恍惚とした涙が滂沱として頻をつたわつていぼうだ八十八も蘭子をひしと抱きすくめた。そう言うと繭子は八十八の膝をかきいだくようにして泣き伏した。

僧多聞, 1989

品詞別日本文法講座: 動詞 - 219 ページ

伏) I かき—みだる( —乱)「ここちのかきみだり悩しう侍るを」〈源氏,総角; 50 下二段かき-むだく〔 I 抱)か?やる(搔遣)かき-わたす(搔渡〕かく(舁〕かくかく(摄) I かく 00 「このほど百日の ... おこす(搔熾)かき-いだく( —抱)かき-いだからふ( —抱)かかる(想,掛)かかる(懲.

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972