Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かき‐おおせる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かき‐おおせる EM JAPONÊS

かきおおせる
kakiooseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かき‐おおせる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かき‐おおせる

かき‐いだす
かき‐いれ
かき‐いれる
かき‐いろ
かき‐うち
かき‐うちわ
かき‐うつす
かき‐
かき‐えんげい
かき‐お
かき‐お
かき‐おくる
かき‐おこし
かき‐おこす
かき‐おさめる
かき‐おとし
かき‐おとす
かき‐およぶ
かき‐おろし
かき‐おろす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かき‐おおせる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる

Sinônimos e antônimos de かき‐おおせる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かき‐おおせる»

Tradutor on-line com a tradução de かき‐おおせる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かき‐おおせる

Conheça a tradução de かき‐おおせる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かき‐おおせる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐おおせる» em japonês.

Tradutor português - chinês

牡蛎Oseru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oyster Oseru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oyster Oseru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीप Oseru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحار Oseru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Устрица Oseru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oyster Oseru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েস্টার Oseru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oyster Oseru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiram Oseru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oyster Oseru
180 milhões de falantes

japonês

かき‐おおせる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴 이뤄낼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerang Oseru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oyster Oseru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑयस्टर Oseru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oyster Oseru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oyster Oseru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oyster Oseru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

устриця Oseru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oyster Oseru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oyster Oseru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oyster Oseru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oyster Oseru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oyster Oseru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かき‐おおせる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かき‐おおせる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かき‐おおせる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かき‐おおせる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐おおせる»

Descubra o uso de かき‐おおせる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐おおせる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
補助用言に関する研究 - 188 ページ
I 国語大辞典』は、〈下部を構成する語〉の欄に、「為 I 」しか挙げていないが、右の「書きおえる」「読みおえる」の類は、「食べおえる」「見 ... 01 おおせる—独立動詞は、古典語「—おほす」の段階から、その用例を見ない I 0 書きおおせる 0 為おおせる 0 逃げおお ...
中村幸弘, 1995
2
逆引き広辞苑 - 961 ページ
ーにげうせる【逃げ失せる】やけうせる【焼け失せる】おおせる【果せる】おおせる( ^せる)警き—為《」》|成り—逃げ I 待ち瞧ぞんずるいそんずるきそんずるかきモんずもゥけモんずるしそんずもみそんずるやりそんずるたんずるだんずるだんずるだんずるちんずるてん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
Kōjien: - 462 ページ
新村出. 棄て堵も租益のあがろ巧をぃぅ。かき。 ... 拙自負ふ二他巴背負ぅ屯破:云再かき。おお・す@二硝き栗す二他?こ賭喀@をして拐つ。春閲二二又、|・せて宙てなり力一かきおおせるキロ二堵き促せる二値ト ...
新村出, 1998
4
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
水野靖夫. A (初級)のおお ... おおせ廻しおおせる國ほおば國おおばこ解説@。ハソコンでよく「下記の通り」と書くことがありますが、「下記のとがり」と入力しているのを見かけます。「通り」は「とおり』であって「とがり」ではありません。したがって、「と)かり」と打っと「 ...
水野靖夫, 2004
5
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 373 ページ
〔 119 一一〕かきおお.せる一書(き)一果せる】 14 は(動) 0 サ下一(文サ下ニ 1 + ー書いてしまう。書き終える。「いとよう I せもり〔澳.末 8 ^〕」かきおき【赛ーきー置ーき)】(一」他の所へ去る時に、用事を壽き残して置いておくこと。まも、その文。置き手紙。 0 : 1 * 5 ...
山田俊雄, 1995
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 324 ページ
かがんばる) [固] 67 姓 27 大字(その他)かき,牡竊[名] 545 风 842 魚介類下記(かき) [名] 1489 記載火器(かき) [名] 961 ... 67 姓柿生(かきお) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等嘉喜尾(かぎお) [固] 27 大字(その他)書き果せる(かきおおせる 1 [他動]垣岡(かきおか) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 90 ページ
三省堂編修所, 1997
8
大鏡論: 漢文芸作家圈における政治批判の系譜 - 817 ページ
枕草子絵画論絵にかき劣りするものなでしこ莒蒲桜物^にめでたしといひたる男女のかたちかきまさりするもの松の木秋の野山里山路なでしこ莒蒲桜物語にめでたしといひたる男女のかたちは、とても絵にかきおおせるものではない、ときびしく断定する。
目加田さくを, 1979
9
死にかけた日本語: 私設・マスコミ校閱部 - 75 ページ
おおす(果すごか「おおせる(果せるごなら、なしとげる意であり、「うまく書きおおせるかどうか、最後まで走りおおせたら」のように使われるので、先の一文にぴったりあてはまる。発音が似ているために生じた間違いと思うが、会話ではこの種の間違いをよく耳にする ...
福田恆存, ‎Seiichi Uno, ‎Michio Tsuchiya, 1976
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ
る〔害味】かきあじ.しょみ:害垂】かきたる;寄始】かきはじめ,ふみはじめ;書帙】しょちつ〔靡^】しょてん;翥府】しょふ;害房】しょばう一害放】かきはなし.かきはなち;害明】か? ^きらむ〔害果】かさおおせる:寄林】しょりん〔書&】かきなぐリ,かきなぐる:害法】しょほう;害物】か ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かき‐おおせる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaki-ooseru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em