Significado de "ひき‐うつす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐うつす EM JAPONÊS

ひき	‐	うつす
hiki		utusu

O QUE SIGNIFICA ひき‐うつす EM JAPONÊS

definição de ひき‐うつす no dicionário japonês

Transferir fotografias 【Tsutomu Saga】 (Futsala (4)) Copie as sentenças, etc. de outras pessoas para outras pessoas como elas são. Faça uma cópia.

ひき‐うつす【引（き）写す】 ［動サ五（四）］他人の文章などをそのまま書き写す。引き写しをする。

TRADUÇÃO DE ひき‐うつす

Conheça a tradução de ひき‐うつす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐うつす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐うつす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 转让拉
• Tradutor português - espanhol: tirón Transferencia
• Tradutor português - inglês: Transfer pull
• Tradutor português - hindi: स्थानांतरण पुल
• Tradutor português - arabe: نقل سحب
• Tradutor português - russo: Передача тянуть
• Tradutor português - português: transferência de tração
• Tradutor português - bengali: খেলা স্থানান্তর
• Tradutor português - francês: Transfert traction
• Tradutor português - malaio: Memindahkan untuk bermain
• Tradutor português - alemão: Überzieh
• japonês: ひき‐うつす
• Tradutor português - coreano: 베끼는
• Tradutor português - javanês: Transfer kanggo muter
• Tradutor português - vietnamita: chuyển kéo
• Tradutor português - tâmil: மாற்றம் விளையாட
• Tradutor português - marata: प्ले करण्यासाठी हस्तांतरण
• Tradutor português - turco: play aktar
• Tradutor português - italiano: trasferimento di tiro
• Tradutor português - polonês: Przeniesienie pociągnięcie
• Tradutor português - ucraniano: передача тягнути
• Tradutor português - romeno: trage de transfer
• Tradutor português - grego: έλξη μεταφορά
• Tradutor português - africâner: oordrag trek
• Tradutor português - sueco: Överföring drag
• Tradutor português - norueguês: Transfer pull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐うつす»

Descubra o uso de ひき‐うつす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐うつす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1533 ページ

1625 出世引き揚げ者,引き揚者,引揚げ者,引揚者(ひきあげしゃ) [名]は 9 移民'流民引き上げる,引上げる,引揚げる(ひきあげる) ... 引写いひきうつし) [名(転生) ] 1487 害き(ー般)引き写す,引写す(ひきうつす) [他動]引宇根(ひきうね) [固] 49 陸上地形名引 II 峠(ひき ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1533 ページ

1625 出世引き揚げ者,引き揚者,引揚げ者,引揚者(ひきあげしゃ) [名]は 9 移民'流民引き上げる,引上げる,引揚げる(ひきあげる)ほ ... 引内(ひきうち) [固] 27 大字(その他)引き写し,引写し(ひきうつし) [名(転生) ] 1487 書き(ー般)引き写す,引写す(ひきうつす) [他動] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

用字用語新表記辞典 - 408 ページ

/em>く詳毁〉@名^損^ひきあい引き合い(引合い,引合) ( ^〜に出す。〜がある。ひきあう引き合う(引合う) ... 二つ返; :おで仕?きを〜。ひきうつす引き写す(引写す) ...

松村明, 1973

大きな活字の三省堂国語辞典 - 79 ページ

そのままに書きうつす。图引き写し。 2:ひきうつ.す【引き写す】(他五)〔書いてあるものを〕 9 ながら歌を歌うこと。「ギタ 11 -る」ひきうたい【弾き歌い】—ウタヒ(名.他サ)楽器をひき道具。二つかさね、上の石を回して穀粒(コクッブ)を粉にする^ひきうす【《碾き《臼. (挽き( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

57 : 3 呈示ひきうけていじ?ひきうけてがた^ 3 入ひきうけにん...ひきうけぼしゆう...ひきうける 5 * 1 しひきうけわたし引き写しひきうつし引き写すひきうつす引き移るひきうつる引き罵ひきうま引き負ひひきおい引き負ふひきおう引起ひきおこし引きおこす.

三省堂編修所, 1997

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 487 ページ

... 二つ返事で仕事を〜。ひきうつす引き写す@原文どおりにそっくりそのまま〜。ひきおこし引き起こし@引起しひきおこす引き起こす〈惹) @事件を〜。ひきおとし引き落とし@平幕が横綱に〜で勝った。ひきおとす ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

现代日汉大词典 - 1456 ページ

厶〜を回す 7 推穿ひきうた【引(き)歌】(为刻凼某种情趣从有名的古歌中引用的)引用歌。さ.源氏物語〜の研究 I 《源&物语, " '引用歌的研究。ひきうつし【引(き)写し】卩ひきうつす'的名^ !形〕照抄,抄袭(二しきうつし)。ム参考窗を〜にしたレポ一トダ抄袭参考书而成 ...

姜晚成, 1987

逆引き熟語林 - 68 ページ

とねり(舎人) ,にんひと,ひととなり(為人) ,り写すうつす 0 うつし,しゃ害き写すかきうつす映すうつす^うつり.えい,はえ,はえる,はゆい移すうつす^い,うつしうつり,うつる訴えうったえ 0 そ袷付の拆えきゅうふのうつたえ駆け込み拆えかけこみうつたえ中間) ? 1認のちゅう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大きな活字の漢字表記辞典 - 577 ページ

ひきうたひきうつしひきうつすひきおこしひきおこす I 引引挽 I 惹引人引弓* " ' (お(抗( (はし乍「(走走畏起走希壺姦と乍引でむ, ¥ fE 享引受時刻業の引受人引互受哲亡収白白しす○お芭で男互す本耳久互は丼一え○公用文は「引抹ぇし・日 L 柄が。。日雀蔦の色 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

少国民時代と生活の教育 - 127 ページ

多くの人手を必要とするのは、繭を作る直前のすっかり大きくなった蚕を、蚕床から藁を折り曲げて作った「モズ」と呼ばれる、繭を作る巣を載せた蚕棚に移すときである。この作業を「ひき拾い」という。なぜ「ひき」というのかよくは知らないが、たぶん糸を引き ...

竹田清夫, 2002