Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かこち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かこち EM JAPONÊS

かこち
kakoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かこち


こち
koti

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かこち

かこう‐らい
かこうげん‐こ
かこうしゅうへん‐けいほう
かこうしょくひんひんしつひょうじ‐きじゅん
かこがわ‐し
かこがわ‐ほんぞう
かこく‐じこ
かこく‐ぼん
かこく‐るい
かこげんざいいんがきょう
かこち‐がお
かこち‐ぐさ
かこち‐なき
かこち‐よす
かこち‐よる
かこ
かこつく
かこつけ
かこつける
かこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かこち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
ひと‐ごこち
みだり‐ごこち
みだれ‐ごこち
ゆめ‐ごこち
ゆめみ‐ごこち
よ‐ごこち
よい‐ごこち
よのなか‐ごこち
わらわ‐ごこち

Sinônimos e antônimos de かこち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かこち»

Tradutor on-line com a tradução de かこち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かこち

Conheça a tradução de かこち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かこち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かこち» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kakochi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kakochi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kakochi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kakochi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kakochi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kakochi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kakochi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kakochi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kakochi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kakochi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kakochi
180 milhões de falantes

japonês

かこち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

かこち
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kakochi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kakochi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kakochi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kakochi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kakochi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kakochi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kakochi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kakochi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kakochi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kakochi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kakochi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kakochi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kakochi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かこち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かこち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かこち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かこち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かこち»

Descubra o uso de かこち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かこち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
桂園遺稿 - 77 ページ
香川景樹, 弥富破摩雄 行こひしさを催す月のかけなれはこほれかゝ, 9 どかこつ氏のころほひよりかつ/ . ... 源氏松風にむかし物語に帆と云勢ひぁ&またかこちかほはかこちめくかこちふ玉柏かながこどかましき老の寢覺になビよめる諺に得手と有へき所也かましき ...
香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907
2
香取群書集成 5: - 第 5 巻
卩敉^、懋五、月前懋といへるこ、ろをよめる、なけ、とて月やはものをおもはするかこち顔なるわかなみた哉ヲノセイデマァ歎ケトテ月ガモノヲ思ハスルカイ、月ハ思ハセハセヌ、月二物思ヲスル顏デヮシハ淚ヲ落スソィ、此(へ)ラスマイト思テ淚ハォマイ故チャガ、 ...
香取神宮, 1988
3
芭蕉: その詩における伝統と創造 - 118 ページ
3 山吹の露菜の花のかこち顔なるや(『東日記匕この句の「かこち顔なるや」という表現は、西行の耿、歎けとて月やはものを思はするかこち顔なるわが涙かな 0 ミ)と連想関係があるといわれている。西行のこの耿は、『山家集』のほか、『百人一首』『千載集』『御裳 ...
広田二郎, 1976
4
記憶の中の自画像 - 21 ページ
何もない方がよく見えるではないか。父や母、シヨォ小父さんの百人一首のカルタ取りは見物するだけ。読み札の、十一一単の礼装が綺麗で、読み終わった札の中からお姫様ばかり選り出して眺めていた。突然母は早口で、「まちかねやまのホトトギス!かこちがお ...
黒川方人, 2000
5
おはなしのゆりかご - 9 ページ
... なるとタオルとか毛布と力、ノ、ンカチ放せない子っているでしよかこちやんはキルティングのおくるみところがねわたしんちの猫だって丁シャツかじりながらねむるのよおっぱい吸うようにちゆつちゆって かこちやんは寝る前におかあさんのおはな ねむくなるとき.
かいどじゅん, 2000
6
発句と和歌: 句法論の試み - 202 ページ
ここにも上句と同様の反語的な自問自答が含意されているわけでうことは、「かこち」が所詮は「かこち」にすぎず、「なみだ」は実は「かこちがほ」を含み超えた真顔の其れで如何ともしがたく零れ出るものであることを、作者自身、充分に承知しているからである。
Satoshi Morishige, ‎森重敏, 1975
7
枕冊子三十五年 - 177 ページ
かこちがのような場合、「いみじうしたりがほなり」といえるので、「もののあはれ知りがほなり」などまる」とことわっておいたほどで、わたくし自身、自信がなかったのであるが、「したりがほなり」たものか区別しがたいものは両方掲げておいた。たとへば『かこち顔 ...
田中重太郎, 1975
8
源氏物語古注集成 14: 岷江入楚 4 - 665 ページ
首 8 ,集 83 ,河^ )秘蔵の詞也弁かはちさるよしをいへるをかこちての給へり弄箋薰の風流めかぬゆへにはちぬかと弁をかこちたる詞也弄薰にむつましからぬ人のはち奉らぬやは有へき也弁も又はつかしき故にてはあらねともおもなく成たるによりてはちき(と)こえ ...
中田武司, 1983
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 52 ページ
うらみがましいかこちがほかおかこちがほなげくかこちなきうらみなげくかこちよすこじつけるをおろすし[ ... 107 かしこしおそれおおいかしこしおそろしいかしこしきょうしゅくかしこしょいかしこしうまいかしこしかしこいかしこしこラみょうかしこしさいのうかしこしじょうず ...
Kimio Serifu, 1995
10
Saigyō zenshū - 19 ページ
Saigyō, 佐佐木信綱 氏文集筝? 18 に、珐苦啼酸,月 1 - 88 ^ * ^ - 115 ^ &初の句を^て千弒瞎五、月前戀といへろむをよめると有。月をかこつは白なけ X とて月やは物を思はするかこちがほなる我なみだ哉淸、出家後、本名圆位、改西行〕西行法師從 3 :位ヒ藤 ...
Saigyō, ‎佐佐木信綱, 1941

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かこち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かこち no contexto das seguintes notícias.
1
激戦の高級コンパクトカー市場、好調レクサスの切り札は「女性の力」
開発を指揮したのは、男性的な印象の強い車業界の中では珍しい女性エンジニアの加古慈(かこちか)さんだ。 「レクサスCT200h」は、ハイブリッドとレクサスの高級感を併せ持ち、小気味よいハンドリング、スポーティーな走りに定評があるコンパクトカー。今回の ... «livedoor, mar 14»
2
第5部ついに完結、志半ばに去る英雄たち…ドラマ「三国志Three …
これまで不遇をかこち常に曹操の下にいた劉備が、ついに対等の地位まで上り詰めた。両軍の激突は伯仲し長期戦を強いられたが、趙雲が曹操軍本陣に奇襲をしかけたために曹操は持病の頭痛が高じて意識を失い、司馬懿の支持により曹操軍は退却をはじめ ... «navicon [ナビコン], jul 12»
3
もの言う官僚・古賀茂明氏ついに海江田経産相と「直接対決」
霞ヶ関で国民目線の改革をしようとして反発を食い、不遇をかこち、あまつさえ退職勧奨まで――。そんな山崎豊子の小説の主人公的プロフィルで、番組が毎度取り上げる経産省の古賀茂明が今日も電話出演。古賀はこの番組にはたびたび(勤務時間外に)ナマ ... «J-CASTニュース, jul 11»
4
カラフルなゆりがいっぱい!所沢のゆり園@埼玉
香水はつけず。上を向いて歩こう・・・みたいな? 明るく元気な、今どきの女性でしょーか。 なんてことをダラダラ考えつつ。 「オレンジ色が綺麗に撮れない」!と、いつもの不満をかこちつつ。 「すかしゆり」って、花びらと花びらの隙間から向こうが透かして見えるから ... «エキサイト: ニュース, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かこち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kakochi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em