Significado de "かくし‐もん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かくし‐もん EM JAPONÊS

かくし	‐	もん
kakusi		mon

TRADUÇÃO DE かくし‐もん

Conheça a tradução de かくし‐もん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かくし‐もん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かくし‐もん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 隐
• Tradutor português - espanhol: oculto
• Tradutor português - inglês: Hidden
• Tradutor português - hindi: हिडन
• Tradutor português - arabe: مخفي
• Tradutor português - russo: скрытый
• Tradutor português - português: oculto
• Tradutor português - bengali: গোপন
• Tradutor português - francês: caché
• Tradutor português - malaio: tersembunyi
• Tradutor português - alemão: versteckt
• japonês: かくし‐もん
• Tradutor português - coreano: 쿠시 걸
• Tradutor português - javanês: Siningid
• Tradutor português - vietnamita: giấu
• Tradutor português - tâmil: மறைக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: लपलेली
• Tradutor português - turco: gizli
• Tradutor português - italiano: nascosto
• Tradutor português - polonês: ukryty
• Tradutor português - ucraniano: прихований
• Tradutor português - romeno: ascuns
• Tradutor português - grego: κρυμμένο
• Tradutor português - africâner: verborge
• Tradutor português - sueco: Hidden
• Tradutor português - norueguês: skjult

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かくし‐もん»

Descubra o uso de かくし‐もん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かくし‐もん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

箱堀はこぼり 89 橋爪門(金沢城)はしづめもん 159 八王子城はちおうじじょう 71 蜂須賀小六(正勝)はちすかころく(まさかつ) ... 堡(五稜郭)はんげつほ 171 半輪郭式はんりんかくしき 48 ひ東大手門(二条城)ひがしおおてもん 207 東門(高崎城)ひがしもん 181 ...

中山良昭, 2015

Nihon dai jisho - 48 ページ

じやう( (第四ョ、: :ま全平)名,一(客情》溪語.學事-一達シタ人ガクシ,がくむや( ( :由第三、四上)名, ( (學者)一溪語.タビノヤド. = "ハタゴャ, 0 かく.しゃ( (第三、四合〇第一上)名。ー客舍 1 |ー街トタノモミウラ、金ノかくしもん/ャウー一シタ#ノ。 I 西鶴、五人女、『黑羽一 ...

Binyō Yamada, 1894

大辞林: 漢字引き・逆引き - 37 ページ

>ねんぶつ隠し売女... ...かくしばいじよ隠し文かくしぶみ隠し包丁かくしぼうちょう隠し 117 かくしばくろ隠しボダン...かくしボタン」隠しマイク...かくしマイク隠し町かくしまち隠し窓かくしまど隠し結び... ...かくしむすび通し 03 付かくしめつけ隠し玟かくしもん隠し落& .

三省堂編修所, 1997

講談社古語辞典 - 213 ページ

籌入澳文手管始\〉かくし-もた.り【隠し持たリ】(他ラ変)〔「持たり」は「持ちき」の約〕隠して持「ている。「(源氏ノ)御衣 11 ? 3 |る入の心^ .も一見ッケラレルカト)い. 6 つ. 6 ^困"ティル)」〈源.賢木〉睡かくし,もん【隠し抆】(名)衣服の襄につけ,表なり 1 * 3 て見つに 1 ^紋。

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ

权し^一試問問門鬥門」一〜一一 4 ぇ 1 一一" " " "一一一"一一一一一一紋小鬥小-鬥鬥ハー一一鬥ー問" "一〜"袋"紋"紋个自|||碎比 ... もんよつあしもんへいじもんそうしもんどうじもんころとラしもんおしもんおしもんすかしもんかくしもんちょくしもんししもんくずしもん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 204 ページ

しるし(印)。 G 系にてぬひつけたるー O 昌平紋。きりつけもん(切付紋)。おひつけもん(経付紋)。ぬひめつけ(継目付)。きつつけもん(切付紋)。きりつけ(切付)。○裏につけて外よりは見えざるやうにせるー O かくしもん(隠紋)。 O うきおりになしたる 1C うきもん(浮紋) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 169 ページ

ちずり(千載旅 3 : | :一)かくし-お.く【& 1 人の目にふれないよ 5 にしておく。 0 法花経及ビ我ガ身ノ几 ... II 一八 5 かくし-もん【^文】「いんもん」を見よ. "か〜しもん-の-おび【^文帯】「いんもんのおび」を見よ。かく.す【^ ,置】衣服.持物などを人目につかないようにする。

あかね会, 1975

広說佛教語大辞典 - 145 ページ

かくしもん【隔子鬥】「かくすもん」ともよむ。方丈にある,外庭に面してつくられた ... さ九^ズ,緇門警訓 1 * 0 四ハ着一 0 へ 2 〉〈,正法眼蔵』坐禅 ... 1,6〉かくしやし【較些 7 】 4 こうしやしか V ^ 11 やちしや【覺者知者】 25 : | 2 ュき 3 (ブッダ)を覚者.知者と漢訳する。

Hajime Nakamura, 2001

江戶時代語辞典 - 330 ページ

V 俳諧金沢五吟(天和 110 3 「郭公ほだし坊主のうき名して柳糸\かくし鹿子やゆふへなくらむ友琴」かくしぐい 5 ぐ【隠し食い】園人 .... 俳優等の紋を、替紋のように私かに紋でなく、自分の好きな紋、または情かくしもん【隠し紋】表向きに付ける定ゆ力 19 」は、古ふ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

類語の辞典 - 117 ページ

川氏の紋所一 0 わふひのもん( ^紋》。みつわふひ(三癸)。鬮もふひごもん( ^御紋) ... うる:【箱】二二菱^んゑがされるもん^ 2 えびのまる【鰕丸 1 (全^のえび^圆形にゑがされるもの .... 大形の II0 大紋^ 2 う 17 、おリになしたる 0 うさもん(洋お) " 0 かくしもん(ほ紋)。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980