Significado de "かくし‐ぬい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かくし‐ぬい EM JAPONÊS

かくし	‐	ぬい
kakusi		nui

TRADUÇÃO DE かくし‐ぬい

Conheça a tradução de かくし‐ぬい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かくし‐ぬい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かくし‐ぬい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 隐藏存活
• Tradutor português - espanhol: Ocultos sobrevivido
• Tradutor português - inglês: Hidden survived
• Tradutor português - hindi: हिडन बच गया
• Tradutor português - arabe: مخفي على قيد الحياة
• Tradutor português - russo: Скрытые выжил
• Tradutor português - português: escondido sobreviveu
• Tradutor português - bengali: লুকায়িত বেঁচে
• Tradutor português - francês: caché survécu
• Tradutor português - malaio: tersembunyi terselamat
• Tradutor português - alemão: versteckt überlebt
• japonês: かくし‐ぬい
• Tradutor português - coreano: 쿠시 냈다
• Tradutor português - javanês: Siningid slamet
• Tradutor português - vietnamita: ẩn sống sót
• Tradutor português - tâmil: மறைக்கப்பட்ட பிழைத்து
• Tradutor português - marata: लपलेली गेलो
• Tradutor português - turco: Gizli kurtuldu
• Tradutor português - italiano: nascosto sopravvissuto
• Tradutor português - polonês: ukryte przeżył
• Tradutor português - ucraniano: приховані вижив
• Tradutor português - romeno: ascuns supraviețuit
• Tradutor português - grego: Κρυφό επέζησε
• Tradutor português - africâner: verborge oorleef
• Tradutor português - sueco: Dold levde
• Tradutor português - norueguês: skjult levde

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かくし‐ぬい»

Descubra o uso de かくし‐ぬい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かくし‐ぬい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 896 ページ

ぬう,ほうぐし縫いぐしぬい下 44 いしたぬい手縫いてぬい 盗むぬすむ箱ぬた 0 まん青鎮あお 平健ひらぬいぬける. ... ぬい權縫いたてぬい飾り縫いかざりぬい墙縫いはしぬい隠し縫いかくしぬい撮み^いつまみぬいよこぬい纖り縫いまつりぬい纏(い)ぬい 0 しゅ?

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新辞源 - 165 ページ

5 身の I ?が組織している会。かくしがまえ【"匚構え】 2 あ^字の^首の構えの一つ。「匹」「 X 」などの「匚」の! ^ ,かくしき【 ... 秘密。かくしだ【隨し田】^税金をまぬがれるように 8 ^にないしよ ... 8 このようにして-こうして,一かくしぬい【頃し 38 い】 2 おぬい: !を外にあら: ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

新言海 - 56 ページ

ヘム家,重上家^ :つくげしゆ,公家方。くけ-だい(名一【^台(臺二衣職などをくける時,布の一方の靖を糸で釣りおくため^ム; :「-フけつ。—けつ(ち一【口訣】リ^の秘炔,ロ^ : ^ ,こく^ I でん(名一【公 II 田】 4 くがいでんくげ- ? ^ ^一名一【公庸抑(稻二ふくがいとう「かくしぬい ...

大槻茂雄, 1959

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1084 ページ

m>かくしぬい〖 9 し縫い】&0 3589 03 かくしばり 18 し針】細 0585 03 かくし, 5 ^【 8 し文 1 ^6 ^0538^かくしぼうちよう【 18 し 18 丁 1 II 理,1 包丁~ 0 ?お:かくしポタン【 8 しポタン 1 ボタン 06&6^かくしマイク【 3 しマイク 1 立ち 98 き^0465 :6 ...

山口翼, 2003

现代日汉大词典 - 298 ページ

厶〜報告/教学报吿,厶〜をつかさどる役所/窣管教育的机关—かくしあじ【隠し味】く烹〉察宽不出来的少^作枓,厶スープに〜として ... かくしがまえ【隠し構え】〈汉字部首〉三匡栏儿,三匡儿. ... かくしぬい【隠し縫い】く缝纫〉暗针脚,暗缝的针脚,表面上 8 不见的针脚。

姜晚成, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 95 ページ

物^ ^吒す額&直ド伏辨迗棒 8 鸟不一滑縫铥袖珐张鳥り铋り^纖一知み铋『 1&ム铋鴯ふ】^铋わ^ &縫ぜち 6119 な 3 ほギ 84 ほい ... ぬいすがぬいたかぬいかげぬいくけぬいしげぬいからげぬいかのこぬいよこぬいかさぬいかえしぬいぽかしぬいぐしぬいかくしぬ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Gendai suiri shōsetsu taikei - 第 6 巻 - 134 ページ

これは心理学の公式だが、犯人はほかの部分を必要以上にさらけ出すことによって、絶対にかくしきらねばならない秘密を徹底的にかくしきろうとしたんだね」一高生の当時から、推理機械とまで呼ばれた神津恭介の頭脳にっいては、十分に知りぬいているはずの ...

松本清張, 1972

中世職人語彙の研究 - 81 ページ

前者では、かくしばり(隠針)縫い目を表に出さないようにする縫い方。六物図抄「馬歯縫は偸針(力クシハリ)刺若-馬歯濶一也」、雑俳.小倉山「初陣に母のなさけの隠し針」としている。実は『七十一番職人歌合』にすでに用例を見る。四十三番右は畳刺である。

山本唯一, 1986

ポータブル日韓・韓日辞典 - 155 ページ

かくしどころ【 I ! ! &し所】阁告早(險かくしぬい【啄し 14 い】^号ュ旦 7 しかくしゃ【客舍】-吐 3 ^ 4 スト, 5 きやくしゃ.「( ^晉) .がくしゃ【学舍】-比 3 ^钋スト: 41 "お,がくしゃ〖学者】圆^スん一はだ〖一肌 I 固^スト^ \ ^ . ~ ^ -も^ " ! 1 計スト^ ^ヰ.かくしゃく(矍錄〗- ^れ" ...

民衆書林編集局, 2000

新選国語辞典 - 199 ページ

I 大戰は始まった」かくし-ど,〗ろ【^し所】^陰部。かくレビり阁 1 【隱し摄り】相手に気づかれないように撮影すること。 2 【隠し. .錄り】相手に気づかれないように 850 すること。かくし-ぬい【隱し楗い】引^縫い目が表から見えないようにする 18 い方。かく- ^マイク【隱し ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994