Significado de "かめ‐の‐ふた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かめ‐の‐ふた EM JAPONÊS

かめ	‐	の	‐	ふた
kame		no		huta

O QUE SIGNIFICA かめ‐の‐ふた EM JAPONÊS

definição de かめ‐の‐ふた no dicionário japonês

Tampa da tartaruga [tampa do frasco] Uma das águas da construção da cerimônia do chá. É usado em forma plana, como uma tampa para cinzas e dedos de água. Original Namban thing \u0026 thinsp; (Nanban thing) \u0026 thinsp;, com a garrafa \u0026 thinsp; (Kame) \u0026 thinsp; usado para a tampa.

かめ‐の‐ふた【甕の蓋】 茶道具の建水の一。平たい形で、灰器や水指の蓋にも使う。もと南蛮物 (なんばんもの) で、瓶 (かめ) の蓋に用いたもの。

TRADUÇÃO DE かめ‐の‐ふた

Conheça a tradução de かめ‐の‐ふた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かめ‐の‐ふた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かめ‐の‐ふた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 龟盖
• Tradutor português - espanhol: Tapa de la tortuga
• Tradutor português - inglês: Lid of the turtle
• Tradutor português - hindi: कछुआ के ढक्कन
• Tradutor português - arabe: غطاء من السلحفاة
• Tradutor português - russo: Стекло черепахи
• Tradutor português - português: Tampa da tartaruga
• Tradutor português - bengali: কচ্ছপ ঢাকনা
• Tradutor português - francês: Couvercle de la tortue
• Tradutor português - malaio: Tudung Penyu
• Tradutor português - alemão: Deckel der Schildkröte
• japonês: かめ‐の‐ふた
• Tradutor português - coreano: 항아리 뚜껑
• Tradutor português - javanês: Tutup saka Turtle ing
• Tradutor português - vietnamita: Nắp của rùa
• Tradutor português - tâmil: ஆமை ஒரு மூடி
• Tradutor português - marata: कासवाची झाकण
• Tradutor português - turco: Kaplumbağa Kapak
• Tradutor português - italiano: Coperchio della tartaruga
• Tradutor português - polonês: Pokrywa żółwia
• Tradutor português - ucraniano: Скло черепахи
• Tradutor português - romeno: Capac de broasca testoasa
• Tradutor português - grego: Καπάκι της χελώνας
• Tradutor português - africâner: Deksel van die skilpad
• Tradutor português - sueco: Lock sköldpaddan
• Tradutor português - norueguês: Lokket av skilpadde

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かめ‐の‐ふた»

Descubra o uso de かめ‐の‐ふた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かめ‐の‐ふた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

麹・甘酒・酒粕の発酵ごはん: 創業三四〇年自然酒蔵元寺田本家 - 35 ページ

熟成させる時、昔ながらの丶丶かめ”を使うと、夏でも温度が上がりすぎません。 ... 0 ソフトボールくらいの大きさに丸めたら、熱湯で消毒したかめに、空気が入らないように投げ入れる。 ... 新聞紙などでかめにふたをして冷暗所で保管し、ー年以上発酵させる。

寺田優, ‎寺田聡美, 2013

あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る

全国約二十七万もの苗字があるのだから、どこかの電さんが、くすがめ松亀・楠電・森亀・藤里・謎里・花里・鶴輔・・・・・・地形 ... かめいちにかめふたがめみかめ'みきよのかめごかめやつゞ'ゝももゝき・一亀一・二亀・一一ツ亀・一一一亀・三ツ亀・四之亀・五重(八・ ...

丹羽基二, 1995

難読稀姓辞典 - 8 ページ

重枚所里作重荒美神星俣俟若股河歩武畑宮居宝宗実坪国味木飯間野野野野梃連挺家重億田階戸渡瀬塀屛上部郷瓶木基問木 ... こまたにへら一人面にわにそうぶね一人首にれきにれたにとう,ふたふじ一人塚にふじ;人羅、にミな力ひとおも,ひとずらひとかべ, ...

高信幸男, 1993

地火明夷(ちかめいい) - 317 ページ

普聞隆 317 第十二回 から起ちあがっていた。道士はまったく平然と地面に立った。蓋を持ち上げている両の腕が現われ、蓋の落ちる大きな音がした時にはもう白道士の上半身が棺の中私の驚きの声とともに、目の前にある懸棺の蓋が鈍い音をたてた。やがて蓋 ...

普聞隆, 2003

カラー版 イチから知りたい！ 家紋と名字 - 195 ページ

また四神のひとつ、北の方角を司る玄武も亀の姿をしている。平安時代には文様化され、室町時代以降に家紋として急速に広まったとされる。より縁起がよいとされる襲撃をあしらったものが多い。かめふた水に二つ亀みず かりがねつ雁金武)柴田氏くち.

網本光悦, 2014

青幻記・海の聖童女 - 79 ページ

老人は、申訳なさそうにいった a 「ちかごろの子供は、こわいものを知りませんでのう」学校帰りの小学生たちが、ふたを取り、頭荒骨を持出して、そこらに転がして ... 体のほかの部分の骨を下値ほししとしってしる私は、砂地に膝をついて、かめのふたを取った。

一色次郎, 1970

日本の茶書 - 第 201 巻 - 174 ページ

Tatsusaburō Hayashiya, 横井清 ,棒の先形が、籠の棒の先についた金具に似ているところから、この名が出たという。一紹鷗すいろ(酢色)の棒の先、宗久に在り。但し、かね(金)の物也。色少し薄黒し。此の外、瓶蓋の事、方々に多し。当世は如何。 I 春屋和尚春 ...

Tatsusaburō Hayashiya, ‎横井清, 1972

久永ナオマツ嫗の昔話: 奄美大島 - 187 ページ

そして、かめのふたを嫁にあけるようにと言いつけたそうな。嫁は、「はい」と言って、ふたをあけたそうな。すると、そのかめの中には、大判小判や宝物がいっぱい、かめいっぱいはいっていたそうな。そのときに、お爺さんが、「さあ、おまえたちは今度のことを ...

久永ナオマツ, ‎山下欣一, ‎有馬英子, 1973

文章表現法講說 - 227 ページ

林四郎 227 第九章行為の必然性を描く 「まあ、すごい。ぉ鉼に煎餅がぎっしり。それに、私のあげたおまんじゅうまで。」と、ばあさんが沈^を破ったのと、娘がかめに手をかけたのと同時であった。「だめじや。」娘がかめのふたに手をかけている。らめきれない。

林四郎, 1970

脳の爆発おもしろ話 - 84 ページ

そうすると少して紙が見えますよ。紙ったつて今のような薄いとける紙ではありませんよ。みな入ってきて見えるんですねえ。良く見ますとゥンチにおしっこが見えます。そしンクリ—トや木のふたがついているんですねえ。ふたのすきまからわずかな光がかめの上の ...

早川誠, 1999