Significado de "ああ‐した" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ああ‐した EM JAPONÊS

ああ	‐	し	た
aa		si	ta

TRADUÇÃO DE ああ‐した

Conheça a tradução de ああ‐した a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ああ‐した a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ああ‐した» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这是哦
• Tradutor português - espanhol: Fue oh
• Tradutor português - inglês: It was oh
• Tradutor português - hindi: यह ओह था
• Tradutor português - arabe: كان يا
• Tradutor português - russo: Это было ой
• Tradutor português - português: Foi oh
• Tradutor português - bengali: উহু
• Tradutor português - francês: Il était oh
• Tradutor português - malaio: wahai
• Tradutor português - alemão: War oh
• japonês: ああ‐した
• Tradutor português - coreano: 저런
• Tradutor português - javanês: Oh ing
• Tradutor português - vietnamita: Đó là oh
• Tradutor português - tâmil: ஓ
• Tradutor português - marata: अरे
• Tradutor português - turco: aman
• Tradutor português - italiano: Era oh
• Tradutor português - polonês: To było oh
• Tradutor português - ucraniano: Був про
• Tradutor português - romeno: A fost oh
• Tradutor português - grego: Ήταν Ω
• Tradutor português - africâner: Dit was oh
• Tradutor português - sueco: Var oh
• Tradutor português - norueguês: Var oh

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ああ‐した»

Descubra o uso de ああ‐した na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ああ‐した e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ああしたいこうしたい夢をかなえる「家」の建て方・つくり方:

「家」は生活に欠かせないもの、「家」を建てるということは一生の思い出に残るもの、せっかくだからこだわりの家がほしい、そんな「ほしい家」、「夢をかなえる家」のつく ...

住宅環境研究会, 2004

新選組意外史:

薄化粧した君江にいそいそと迎えられた。用意されていた膳に向い、伊東は酌をうけなから、「なんで田舎へ戻って嫁入りせなんだか」聞かでもかなの事と思いっつも口にした。すると君江は媚びるように身体をくねらせて、肩を押しつけ、「嫁さまに行けば、ああした ...

八切止夫, 2014

グリム童話集（1） - 第 1 巻

王さまには、いつも忠実なわたしでした」と、そう言ってから、海の上でからすたちの話しを聞いたこと、主人の生命を救うには、ああしたことをせねばならなかったのだと、話したのでした。「ああ、わたしの忠臣、ヨハネス、測すぞ!赦すぞ!あれを下へ、おろしてやれ!

グリム兄弟編／塚越敏訳, 1957

遲日 - 48 ページ

籾山仁三郎 「おこひが居るね。」た處であった。.ところましいやうな氣がした。土俵には男振の良い十三の浦が上がっ 9 ど(うぶりよとさうらああした美人に買はれる相撲や役者こそ具に幸ー鹏だとも思って羡^ VII ん.かすまふやくしやしんしあはせおも 1^人を手遊に ...

籾山仁三郎, 1913

【大活字シリーズ】源氏物語　＜下＞:

で、あの無理な恋を告白した人も上手に話をしたと薫のことを思い出して、今までも情けの深い人であるとは常に思ていたが、ああしたよこしまな恋に自分は好意を持つべくもないと思うことによて、宮の未来のお誓いのほうは、そのとおりであるまいと思いながらも ...

紫式部, 2014

完全殺人事件

それから逃げ出すには、殺人を犯すよりほかに方法がないとしたら、この男こそ、ああした手紙を書いて、官憲に知恵くらべの機会を与えて、良心の苦痛を減じようとすることだろう」三番目の説は、この手紙を文字どおりに受け取って、凶暴な行為を敢行して、処罰 ...

クリストファー・ブッシュ／原百代訳, 1936

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

今日は恋人のことが思われずに、風の中でした朧影ではじめて知るを得た継母の女王の面影が忘られないのてあった。 ... まじめな中将は紫の女王を恋の対象として考えるようなことはしないのであるが、自分もああした妻がほしい、短い人生もああした人と ...

紫式部, 2013

前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚

成政、藤吉郎に加勢してやれ」成政は一瞬唖然とした。 ... 命中の程はわからないが、辺りに衝する蟲音に、朝倉勢は立ち往生した。「さあ、今のうちじゃ」 ... 知らぬ者ほどああしたことを言う」大いに面目をほどこした成政は、藤吉郎を扱き下ろしにかかる。比良城主 ...

中島道子, 2001

時の潮騒: 日本と世界をめぐる父と子の14の対話

だから人間はしようと思ってシャックリをしたり欠伸したりは出来ないだろう。しかしあれが出るとなんとなく気持ちがいいよな。あるいは夜寝ていて、体が突然びくっと療鶴撃する事がある。あの瞬間も実に気持ちがいい。ああした肉体の動作を誘発する訳だ。

石原慎太郎, 2001

拾遺和歌集: 全. 後拾遺和歌集 : 全

わ^がもとにあはでやみなむあかほのすそに九ラあさ 3 わかぬわかれ^わはでぬるぶの一しあはでかへリしあなわづらはわか 2 にしはあなながながわかでもあさくもみあたリのみづもえすわすもゎリとはあすのはるび.あかつきああしたわびしき 13 ラ一一^ 1 . ^ .

藤原通俊, 1913

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ああ‐した»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ああ‐した no contexto das seguintes notícias.

ジミー・ペイジ、レッド・ツェッペリンの再結成は当分実現しそうにないと語る

何度かやってみようとしたことはあるんだ」、2007年のロンドンでの再結成ライヴも含めてジミー・ペイジは何度か再結成を試みたという。「いつも慌ててやろうとする感じで、それでうまくいかないんだ。それこそ、O2ではああした意図のもと実現できた理由なんだ ... «http://nme.com, ago 15»

榮倉奈々と豊川悦司が魅せる大人の恋愛映画を廣木隆一監督が語る

つぐみと海江田、彼らを取り巻く人々との関係を温かく包み込むような映像も印象的な本作。監督からは次の告白が聞かれた。「僕は成瀬巳喜男監督のような、昔の恋愛映画を撮っていた監督さんたちの作品に強い憧れがあるんです。ああした作品をカラーで観 ... «ぴあ映画生活, jul 15»

AAA ニューシングル「ぼくの憂鬱と不機嫌な彼女」をサンドアートで表現 …

ラストシーンで、玄関にあった彼女の靴が消えていってしまう、ああこれでもう本当に終わりなんだなって思う決定的瞬間ですよね。でも、最後はせめて、桜の花びら一枚だけでも、寄り添わせてあげたいと思い、ああした最後にしたんです。」（SILT 船本恵太） «musicman-net, mai 15»