Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かめ‐ばら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かめ‐ばら EM JAPONÊS

かめばら
kamebara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かめ‐ばら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かめ‐ばら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かめ‐ばら no dicionário japonês

Kamebari 【Kamen】 1 Uma parte básica de um edifício, entre as camadas superior e inferior da Torre Takae, o pilar dos torii, etc., solidificado com gesso branco e thinsp; (merda da garganta) e thinsp; 2 A água e o gás acumulados nos intestinos e na barriga incharam, as veias apareceram como tartarugas e tubérculos; \u003cNome japonês\u003e かめ‐ばら【亀腹】 1 建築物の基礎部分、多宝塔の上下両層の間、鳥居の柱脚部などを、白漆喰 (しろしっくい) などで固めてまんじゅう形に造ったもの。 2 腸などに水やガスがたまって腹が膨れ、静脈が亀甲 (きっこう) 模様のように現れたもの。〈和名抄〉

Clique para ver a definição original de «かめ‐ばら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かめ‐ばら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かめ‐ばら

かめ‐あな
かめ‐あや
かめ‐
かめ‐うら
かめ‐かん
かめ‐がい
かめ‐の‐お
かめ‐の‐かがみ
かめ‐の‐こ
かめ‐の‐こう
かめ‐の‐て
かめ‐の‐ふた
かめ‐ぶし
かめ‐むし
かめ‐やま
かめ‐レス
かめ
かめい‐かついちろう
かめい‐これのり
かめい‐ざん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かめ‐ばら

きゅう‐ばら
くだり‐ばら
くに‐ばら
くるす‐ばら
くろ‐つ‐ばら
くわ‐ばら
げしゃく‐ばら
‐ばら
こうい‐ばら
こうしん‐ばら
さき‐ばら
さと‐ばら
さん‐ばら
さんしょう‐ばら
さんだん‐ばら
しぶり‐ばら
しも‐ばら
しゃつ‐ばら
しょうじん‐ばら
しわ‐ばら

Sinônimos e antônimos de かめ‐ばら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かめ‐ばら»

Tradutor on-line com a tradução de かめ‐ばら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かめ‐ばら

Conheça a tradução de かめ‐ばら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かめ‐ばら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かめ‐ばら» em japonês.

Tradutor português - chinês

龟玫瑰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rosa de la tortuga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turtle rose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कछुए गुलाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفع سلحفاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черепаха роза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Turtle rosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কচ্ছপ গোলাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tortue rose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roses penyu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Turtle Rose
180 milhões de falantes

japonês

かめ‐ばら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항아리 장미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Turtle Roses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rùa hồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமை ரோஸஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी गुलाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaplumbağa Güller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tartaruga rosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Turtle róża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черепаха троянда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Turtle trandafir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χελώνα τριαντάφυλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skilpad roos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sköldpadda ros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Turtle rose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かめ‐ばら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かめ‐ばら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かめ‐ばら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かめ‐ばら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かめ‐ばら»

Descubra o uso de かめ‐ばら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かめ‐ばら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最新カラー版お墓と仏壇選び方・建て方・祀り方 - 61 ページ
みずだれかめばら N-ノ水垂加工亀腹加工水を流すために勾ゆったりとふくらみのある 9 寸鶴"霊| "em = △豊○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○加工。水きりにも役立つ。墓 2 尺 3 寸樺石(約 69cm )魏大 _- V きれんげ上台 1 尺さ蓮華加工スリン ...
主婦の友社, 2011
2
「神社と神さま」がよくわかる本: 境内の見どころ・参拝マナーからご利益までを完全ガイド
かめばらかさぎしまぎだいわ鳥居は魔石の役目を果たす亀腹と二本の柱、および笠木、島木、台輪、貫、模、額束からなっている。だが、ひと口に鳥居といっても、その形は一様でしんめいはない。一番古い形は伊勢神宮に代表される神明鳥居だといわれている。
島崎晋, 2007
3
神社の由来がわかる小事典
貴は柱より外にがくづかかめばらないくうげんそそう内宮源鳥居は神明鳥居が変化したもの。反りがなく、柱は八角形である。「内宮源」の「源」は、吉田神道でいう宗だいげんきゅう激の「源」で、「天下人民・万物のおおもと」の意味である。京都市左京区にある吉田 ...
三橋健, 2007
4
Nihon dai jisho - 77 ページ
I :ノ小紋。淞卷キノ校^一一似タモノ。—森出孝將、^ノ苧级、「クヅマキハ市: ; ? ^藏ガ着タタトテかめざう乙も. .んトイフ」,かめ.の. ... ばら( : . )名ノ翁股; .〔腹.力&ノ形チュナかめや腹中- 11 種ノ塊ヌ.力出來〃ルトノ病氣ビ加め.やま( : . )名.一通山)蓬菜山ノー名.
Binyō Yamada, 1894
5
腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 42 ページ
かめばら(亀腹)」次の三つの意味を区別する。 8 :腸管内に水またはガスがたまり、腹部がふくれて静脈が亀甲のように青く現われる病気。腸満(ちょうまん)。 2 妊婦の腹のこと。 3 建築物の基礎の部分や、鳥居の柱下などを丸く漆喰などで固めた、まんじゅう形の ...
佐竹隆三, 1984
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 969 ページ
ろ藤腹腹^腹^报〜― "一^ "瓶" 5 "姓地ミ' - " ^姓腹" "〜^ " - " ― "氏名! .... ゆはら一みやばら一みやばら一ちゃばら一かたじゃばら一むしゃくしゃばら一じゃばら I まののかやはら I かやはら 1 ともばら 1 ともばら一しもばら一もばら【もはら一つめばら【かめばら
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
文化財用語辞典 - 71 ページ
(ゆ鶴島,鶴亀の庭)かめのお〔亀の尾〕〈建〉折上格天井の折上げ部にある部材. ,格天井の,格縁(骨組を成す格子状の組材)が折上げ部に続くところの曲った木ノ小組格天井では亀の尾,の間に細い同種の木があるが,これを,蛇骨子という.かめばら〔亀腹〕く建〉 ...
京都府文化財保護基金, 1989
8
河川名よみかた辞典 - 399 ページ
... 平田川水系〔28〕【亀】 09579 亀の川かめのがわ II 和歌山県,亀の川水系〔2(5〕亀ノ川川かめのかわがわ I I 高知県,下ノ加江 ... 笔谷川かめたにがわ II 広島県,江の川水系〔160 09593 亀取川かめとりがわ II 熊本県,緑川水系 09594 亀原川かめばらがわ II ...
日外アソシエーツ, 1991
9
日本戦国史国語辞典 - 92 ページ
かめばら【 9 腹】堀などを赛のように深く掘り下げるこか亀の甲といふ車を作り出せり」常^を入れて城壁まで運ぶ戦車。亀甲車。「後藤又兵衛基次かめのこう【亀甲】竹束で装備し、鉄砲の弾丸をさけ、兵.
村石利夫, 1991
10
歴史考古学大辞典 - 280 ページ
小野正敏, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かめ‐ばら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kame-hara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em