Significado de "とっくみ‐あい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とっくみ‐あい EM JAPONÊS

とっ	くみ	‐	あい
toxtu	kumi		ai

O QUE SIGNIFICA とっくみ‐あい EM JAPONÊS

definição de とっくみ‐あい no dicionário japonês

Tenho uma ideia de que eu vou me combinar.

とっくみ‐あい【取っ組（み）合い】 互いに組みつきあって争うこと。

TRADUÇÃO DE とっくみ‐あい

Conheça a tradução de とっくみ‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とっくみ‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とっくみ‐あい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 艾Tokkumi
• Tradutor português - espanhol: Ai Tokkumi
• Tradutor português - inglês: Ai Tokkumi
• Tradutor português - hindi: ऐ Tokkumi
• Tradutor português - arabe: منظمة العفو الدولية Tokkumi
• Tradutor português - russo: Ай Tokkumi
• Tradutor português - português: Ai Tokkumi
• Tradutor português - bengali: অয় Tokkumi
• Tradutor português - francês: Ai Tokkumi
• Tradutor português - malaio: Ai Tokkumi
• Tradutor português - alemão: Ai Tokkumi
• japonês: とっくみ‐あい
• Tradutor português - coreano: とくみ서로
• Tradutor português - javanês: Ai Tokkumi
• Tradutor português - vietnamita: Ai Tokkumi
• Tradutor português - tâmil: ai Tokkumi
• Tradutor português - marata: आय Tokkumi
• Tradutor português - turco: Ai Tokkumi
• Tradutor português - italiano: Ai Tokkumi
• Tradutor português - polonês: Ai Tokkumi
• Tradutor português - ucraniano: Ай Tokkumi
• Tradutor português - romeno: ai Tokkumi
• Tradutor português - grego: Ai Tokkumi
• Tradutor português - africâner: Ai Tokkumi
• Tradutor português - sueco: Ai Tokkumi
• Tradutor português - norueguês: Ai Tokkumi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とっくみ‐あい»

Descubra o uso de とっくみ‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とっくみ‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

透明人間

とっくみ合いになった。するりとシャツが脱げて、もぬけの強のまま、だらんと巡査の手に残った。「っかまえろ」と、ジェファーズ巡査が大声で「みんな脱いじまったらことだぞーー」「っかまえろ」と、みんなは口々に叫んで、ひらひらとびまわる白いシャツ目がけて殺到 ...

Ｈ・Ｇ・ウェルズ／石川年訳, 1967

イヤな気持ちから自分を守れ！感情を自在にコントロールする極意

対人トラブルもほとんどありません。表情も朗らかになり、健康的になったとも言われます。学生時代のように後輩に手を上げることもありません。駅でぶつかって来た人とつかみあいをすることもなくなりました。会社員時代のように上司ととっくみ合いをして、仕事を ...

潮凪洋介, 2014

感情を自在にコントロールする極意: イヤな気持ちから自分を守れ! - 19 ページ

駅でぶつかって来た人とつかみあいをすることもなくなりました。会社員時代のように上司ととっくみ合いをして、仕事をおわれることもなくなりました。さあ、次はあなたの番です。イライラ・クヨクヨの人生を「今すぐ」断ち切りましょう。潮風洋介 ヘゞ〜ク「今日は一切 ...

潮凪洋介, 2014

ダークサイド・エンジェル（3）:

星川とみ オフィス漫. エンジェル E ド・ダークサイとっくみ合いのケンカしてもいわなきゃいけないことあるんだよね L 4L -』自分に自信持って /~~よい暫カ愛盤繋魏愛霧.

星川とみ, ‎オフィス漫, 2014

人生について、父から学んだ大切なこと

とっくみ合いのけんか幼少期は絵に描いたように牧歌的にすぎていったのに、思春期になって、父が突然目の前にそびえ立つ憎き断崖のように思えてきた。俗にいう反抗期というやつである。むき出しの闘争心で、毎日のようにつっかかった。その頃の父は、 ...

山谷えり子, 2014

私の步んだ道 - 11 ページ

佐渡丸の旅がほとんど終わりを告げようというとき、なんの理由でしたか、突然主人とボビ 1 が、デッキの上でとっくみ合いをはじめました。私は、間にはいってとめたい気持ちをおさえながら、じっとなりゆきを見ていました。どれくらいつづいたでしょうか。とうとうボビ ...

Haru Matsukata Reischauer, 1966

Oriori no ki - 12 ページ

Kyōsuke Kindaichi って、たちまちかけだして家に帰ることがあった。何ってか-ってくる方がまだよいが、私と何かいがみ合ニ郎といったら、その悪さはだんく悪くなり、怒ではつい、けんかはしなかった。むしろできなかった。私は、家ではニ郎ととっくみ合いもする ...

Kyōsuke Kindaichi, 1964

「在日」を生きるとは - xcviii ページ

尹健次 は彼らの魂は深く強く結ばれていったのではないかと私には思われる」。たわっていたのではないかと思う。とっくみ合い、お互いに悪罵のかぎりを吐きつけながら、実め、そのいらだちをコトパではなく暴力でしか発露できない父を、とっくみ合うことでなだめ ...

尹健次, 1992

「在日」を考える - 108 ページ

尹健次 かと私には思われる」。互いに悪罵のかぎりを吐きっけながら、実は彼らの魂は深く強く結ばれていったのではないい父を、とっくみ合うことでなだめいたわっていたのではないかと思う。とっくみ合い、お母は父の絶望を魂の奥底で受けとめ、そのいらだちを ...

尹健次, 2001

金鶴泳作品集 - 第 2 巻 - 633 ページ

母は父の絶望を塊の奥底で受けとめ、そのいらだちをコトバではなく暴力でしか発露できない父を、とっくみ合うことでなだめ ... わかってほしいとも思っていない」そして、自分の悲しみと絶望の根涼として、「獣のようにとっくみ合い、わめき合う」両親の姿を、 ...

金鶴泳, 2006