Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かみ‐かたち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かみ‐かたち EM JAPONÊS

かみかたち
kamikatati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かみ‐かたち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かみ‐かたち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かみ‐かたち no dicionário japonês

Tipo de cabelo / estilo de cabelo / estilo de cabelo 1 Forma do cabelo. Eu peguei isso. Especialmente, sinto que amarrei meu cabelo. O cabelo está amarrado. 2 Cabelo e rosto. かみ‐かたち【髪形/髪容/髪貌】 1 髪のかたち。かみがた。特に、髪を結ったようす。髪の結いぶり。2 頭髪と顔だち。

Clique para ver a definição original de «かみ‐かたち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かみ‐かたち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かみ‐かたち

かみ‐おしろい
かみ‐おむつ
かみ‐おろし
かみ‐おんな
かみ‐かえり
かみ‐かくし
かみ‐かけて
かみ‐かざり
かみ‐かしら
かみ‐か
かみ‐かぶり
かみ‐か
かみ‐かんむり
かみ‐がかり
かみ‐がかる
かみ‐がき
かみ‐がくれ
かみ‐がしら
かみ‐がた
かみ‐がたり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かみ‐かたち

あかとき‐くたち
あしじろ‐の‐たち
あり‐がたち
いかものづくり‐の‐たち
いかれるわかものたち
いきはだ‐たち
たち
いで‐たち
いとまき‐の‐たち
いり‐たち
うちいで‐の‐たち
うちで‐の‐たち
うらかみのたびびとたち
えぞ‐いたち
えふ‐の‐たち
お‐たち
おい‐たち
おそるべきこどもたち
おとご‐の‐ついたち
かたち

Sinônimos e antônimos de かみ‐かたち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かみ‐かたち»

Tradutor on-line com a tradução de かみ‐かたち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かみ‐かたち

Conheça a tradução de かみ‐かたち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かみ‐かたち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かみ‐かたち» em japonês.

Tradutor português - chinês

表格发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Formulario de pelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Form hair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्चा बाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشعر شكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Форма волос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formulário de cabelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফরম চুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Formulaire cheveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentuk rambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Form Haar
180 milhões de falantes

japonês

かみ‐かたち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물린 모습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rambute Formulir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mẫu tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிவம் முடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॉर्म केस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı biliyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capelli modulo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

formularz do włosów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

форма волосся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păr formă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φόρμα μαλλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorm hare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Formulär hår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Form håret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かみ‐かたち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かみ‐かたち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かみ‐かたち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かみ‐かたち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かみ‐かたち»

Descubra o uso de かみ‐かたち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かみ‐かたち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
垂加神道 - 第 1 巻 - 4 ページ
佐伯有義 垂加神通に就きて 1 七耦生といふ文字は書紀にも見えて居り、化生の神胎生の神といふことは、忌部正通の神代ぐ. ... 伊穽諾尊、伊穽冉尊を以て造化人事を交へ語り、以て天人唯一の道をかみかたちいざなぎのみこといざなみのみごともつざ* ^ 'くわ ...
佐伯有義, 1935
2
吉川神道 - 17 ページ
其神の御名をあらはさば、國常立尊ど申すなり。くに 2 こたちのみ-一 22 はむけいのけいむみやうのな 11 れをそらなきぉほ,さのみ一一 2 ミなづく國常立尊止者、無形乃形、無名乃名、此於虚無太元尊止名久。おほせにパよ,、くにとこたちのみこといんやうふしぎ ...
佐伯有義, 1939
3
逆引き熟語林 - 184 ページ
にくい,のくつがた得鳙いえがたいんむずかしい石膏型せっこうがた搶て鍵いすてかたい去り難しさりがたし V?1 かみがた堪え 8 いたえがたい避り鍵 ... みずは伯父敵おじがたき髮形かみかたち(罔象)手^ 18 てだいがたき姿かたち占象うらかた平敵ひらがたき 0 し.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
神に就ての瞑想 - 102 ページ
... はなビつ無限であるが,動機に於ては筢對である。無限は時間的進展であり、筢對は、時間签間を離れて絕| ?である 0 .われ^ 'た 1 しひなか 3 ちうじしんじざ. ^せいかたちあらはわれくかみかたち我々の魂の中には、宇宙それ自身の自在性の形が現れてゐる。
賀川豊彥, 1930
5
日本国民性の解剖 - 200 ページ
日本人の荬化カにほんふじんかみかたちぞくかみふじ 1 ;せいめいくら 0 おほいたのは、日本婦人の髮形であった。俗に髮は婦人の生命ともいつた位であって、大にその結束法に注意したものである。髮の形のみを見ても、之は貴婦人である、之しやうにんつ 1 ...
大町桂月, 1996
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 79 ページ
かみがくれ〖神隠】人前に現じていた神が、その姿を隠して見えなくなること"「よし名計はしらま弓の、やごとなき神ぞかしと、ゆ ... 難,叶之由令,申」(看聞日記^八)「冷泉へ御服之方内礼服之紙形ナドノ入宮取(二)彌市遗了」(言径卿記^お一)かみかたち【髮貌】髪の ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
7
みんなの日本語初級: - 第 2 巻 - 56 ページ
新矢麻紀子, 古賀千世子, 高田亨, 御子神慶子 ... 卜ねの友達に会う機会機会があリませんどもだちあ正月の楽しみ楽しみですしょつがつ熱いお湯エンジンが熱くなリます髮の形を変えますかみかたち電話番号が変わリでんわばんごうごみ箱に捨てますばこ道で ...
新矢麻紀子, ‎古賀千世子, ‎高田亨, 2006
8
山崎闇斎: 闇斎先生年譜 ; 大和小学 ; 仁說問答 ; 神代卷風葉集 ; 中臣祓風水草 ; 神代卷講義
道に就きて一七耩生といふ文字は書紀にも見えて居り、化生の神胎生の神といふことは、忌部正^の神代ぐ 5 * 4 もじしょ旨^を ... 伊姅諾尊、伊非冉尊を以て造化人事を交へ語り、以て天人唯一の道をかみかたちいざなざめみこといぎなみのみ- 1 と 0 つざ-クくわ ...
山崎闇斎, 1979
9
Shin jiten - 542 ページ
? :。砷のそのふ。神の旅 0 ^ 2 肘十パ^神.か出^へ^かれるといふ俗^ - 6 伊 3 ?宮の报行。神は非續を#けず祌は通に ... かみの 10 結んだ髮のかたち。 ... みあらいご〔髮洗粉: : ,〕 1 ^を洗ふのにつかふ^みああま#合マ〕 94 下の曲で物をかみ碎く。
Tsukuru Fujimura, 1929
10
広辞林
I かみ^ 1 かみお| | ^ ^ ^ ^ ^ | #女子がおとなになって、たれ下げていた髮を上げて結んだこと,参轚を結う人,かみゆい"かみあそび【神^ -】(名)かぐら,か! ? 9 ぶら【 X 油】(名)頒 6 に塗って色つやを良くし 8 かたちを襲える油,かみぁらい: ^【髮洗い】(名) 818 のあかを ...
金澤庄三郎, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かみ‐かたち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かみ‐かたち no contexto das seguintes notícias.
1
鳥取県倉吉市の歴史的町並みを仄かに照らす「山陰KAMIあかり」開催
倉吉在住の造形作家によるあかりのモニュメントの展示「KAMI像(かみかたち)」。 ほかにも和紙作家監修のもとで製作された因州和紙の25mにも及ぶトンネル「福のKAMIトンネル」や土蔵の白壁をスクリーンにして映像を映す「白壁スクリーンアート」がある。 «マイナビニュース, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かみ‐かたち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kami-katachi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em