Significado de "かみ‐おしろい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かみ‐おしろい EM JAPONÊS

かみ	‐	おしろい
kami		osiroi

O QUE SIGNIFICA かみ‐おしろい EM JAPONÊS

definição de かみ‐おしろい no dicionário japonês

Pó em pó Pó fino Pó em pó Colá-lo em papel fino e deixá-lo aderir ao rosto e secá-lo. Faça isso com maquiagem. Ferro puro.

かみ‐おしろい【紙白粉】 薄紙に練りおしろいを付着させて乾かしたもの。携帯して化粧直しに使う。おしろいがみ。

TRADUÇÃO DE かみ‐おしろい

Conheça a tradução de かみ‐おしろい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かみ‐おしろい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かみ‐おしろい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 头发香粉
• Tradutor português - espanhol: cara pelo en polvo
• Tradutor português - inglês: Hair face powder
• Tradutor português - hindi: बाल चेहरा पाउडर
• Tradutor português - arabe: بودرة الوجه الشعر
• Tradutor português - russo: лицо волос порошок
• Tradutor português - português: rosto cabelo em pó
• Tradutor português - bengali: ঈশ্বর মুখ গুঁড়া
• Tradutor português - francês: poudre pour le visage de cheveux
• Tradutor português - malaio: Tuhan bedak
• Tradutor português - alemão: Haar Gesichtspuder
• japonês: かみ‐おしろい
• Tradutor português - coreano: 물고 백분
• Tradutor português - javanês: Gusti Allah pasuryan wêdakakêna
• Tradutor português - vietnamita: bột khuôn mặt tóc
• Tradutor português - tâmil: கடவுள் முகத்தை தூள்
• Tradutor português - marata: देव चेहरा पावडर
• Tradutor português - turco: Tanrı komiktir.
• Tradutor português - italiano: faccia polvere capelli
• Tradutor português - polonês: puder do twarzy włosów
• Tradutor português - ucraniano: особа волосся порошок
• Tradutor português - romeno: pulbere păr fata
• Tradutor português - grego: πούδρα μαλλιά
• Tradutor português - africâner: Hair gesig poeier
• Tradutor português - sueco: hår puder
• Tradutor português - norueguês: Hair ansikt pulver

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かみ‐おしろい»

Descubra o uso de かみ‐おしろい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かみ‐おしろい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 101 ページ

むつ( ^褓むつき聽)白粉おしろいにこな,に.はらや(水銀粉) .ふん水白粉みずおしろい京白粉きょうおしろい紅白粉べにおしろい粉白粉こなおしろい紙白粉かみおしろい伊勢白粉いせおしろい梗白粉ねおしろい練り白粉ねりおしろい^白粉えりおしろい牡おす 0 ぽ雄 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

顔かおはおしろいをぬりたくったように真まっ白しろだという。目もく撃げき情じょう報ほう雪ゆき国ぐにサイズ大おとな人ほど伝でん説せつ化け粧しょうやおしろいの神かみ様さまである脂し粉ふん仙せん娘じょうに仕つかえる侍じ女じょだとされているので、神かみ ...

山口敏太郎, 2015

反对語辞典 - 69 ページ

かひょう「下平」漢字の平声(ひょうしょう)で、音の長さが上平よりも長いもの。 ... じょうはんしん[上半身』からだの腰から上の部分。 ... また、その儀式祭のかみおしろい紙おしろい」「こなおしろい「粉おしろい かみおろし「神降ろし』かみがかり「上掛かり かのうーかみ ...

塩田紀和, 1978

古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 337 ページ

0 1 0 2 6 おしろいしすれう申おしろいしん上す匸^くわししすれう申御くわしの折しん上すひろうひかし園頭中将ひ^こさいくしすれう申御人きやうしろかね三十両しん上すひろうひかし園頭中将^ 7 ゑちせんの国さかみの大せうの御礼にほうしよしん上ひろうせいかんし ...

安田富貴子, 1998

講談社国語辞典 - 191 ページ

かみ I " ! ? 5 】(名)寮(役所)の長官。「左馬(ひ 01 」かまお咮】(名.サ変他) 1 食べ物に味をつけ加えること。黨るものに別のものの性^や調子などをまじえ入れる ... かみおしろい I 紙おしろい】〔—ム白粉〉〕(名)ねりおしろいのこいものを、紙にぬってかわかしたもの。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

春駒日記 - 第 3 巻 - 58 ページ

內にその紙白粉を付けて起きた。そして洗面伎も必すクリームと紙白粉をつけた。 5 ちかみおしろいつおせんめん VI かならかみおしろい彼は如何なる時でも弒白粉を持ってゐない時はなかった。朝起きると必す人に弒を見せないかれいかとなかみおしろいもと拿 ...

Mitsuko Mori, 1927

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 122 ページ

ぃ白ヒいいいいいい摘いいい"ぺ^揃面^离^薄卓軋無挑練ほ^紙^紅粉伊水い白白白。白軋ろ^色白に 3 弥内白白白ぁ甴—いいいいいろひ白白粉粉白粉粉粉粉白粉〜^ ^ ^ ^い"粉粉^ "粉" ^』^粉" ^ 0 !お^神臣心^山山—二^ ^义判令! ^し鈴霊難霊齡嵌霊礼令礼官 I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新選国語辞典 - 233 ページ

見る-着る」などの活用。み(付)語の活用かみ-いれ【歉入(れ〕】图紙.薬品.紙幣などを入れて、ふところにもつ、布.革製の用具。かみ-おしろい【紙おしろい】【紙 1 白 1 粉】困ねりおしろいのこいものを、紙に塗ってかわかしたもの。かみ-おろし【神降(ろ)し】困 1 祭りの ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

徳田秋声全集 - 341 ページ

同じ女給のお米といふ、二っも上の何かによく役に立っ、お神に気に入りの女の話では、あれから一一度ばかり来て藤江のことを聞いてゐたといふので、田舎ものだと ... って、東京の白粉のっけ方なんか教へてから、芝居や活動のことなんか、よく話してゐるの。

徳田秋聲, 2004

角川新国語辞典 - 223 ページ

尼に 5 ^仏門に入る。かみー&官一力:、名大宝令^ 5 ,の制で、四等官の最上位。&所にょ^ ? 8 :にし、伯,摩.督.守? ^く。か-み【加ゆ】力 ... 神迎え。 2 災いの神を追い払う-こと(まおい)。かみ-おしろい【紙; : :しろい一紙白粉】"ミオ.ッ 0 イ名ほりおしろいを紙に塗つて ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981