Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オーベルニュ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オーベルニュ EM JAPONÊS

おーべるにゅ
オーベルニュ
o-berunyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オーベルニュ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オーベルニュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de オーベルニュ no dicionário japonês

Auvergne 【Auvergne】 Região das Terras Altas Centrais no centro e sul da França. Scenic \u0026 thinsp; (pasture) \u0026 thinsp; pastagens se espalham e as áreas de montanha produzem minerais e outros. A localização do governo regional é Clermont-Ferrand. オーベルニュ【Auvergne】 フランス中南部、中央高地の地方。風光明媚 (めいび) な牧草地帯が広がり、山岳部ではミネラルフォーターなどを産する。地方政府所在地はクレルモンフェラン。

Clique para ver a definição original de «オーベルニュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オーベルニュ

オープンドキュメント
オープンネットワーキング‐ファウンデーション
オープンネットワーク‐ソリューション
オープンフロー
オープンマーケット‐オペレーション
オーベピーヌ
オーベル‐シュル‐オアーズ
オーベル‐シュル‐オワーズ
オーベルジュ
オーベルジュ‐ド‐プロバンス
オーベルマン
オーベロン
オー
オーボエ
オーボエ‐ダモーレ
オーミック‐せっしょく
オー
オーム‐の‐ほうそく
オームせい‐せっしょく
オーメン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オーベルニュ

あかめけいげん‐フラッシ
あかめぼうし‐フラッシ
あぶら‐ギッシ
いちじ‐キャッシ
きょうせい‐フラッシ
さんじ‐キャッシ
でんし‐キャッシ
アングラ‐マイニュ
カンパーニュ
コンピエーニュ
シャルルマーニュ
シャンパーニュ
チーニュ
ティーニュ
デュシェンヌ‐ド‐ブーローニュ
ブルゴーニュ
ブルターニュ
ブーローニュ
プルゼニュ
モンテーニュ

Sinônimos e antônimos de オーベルニュ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オーベルニュ»

Tradutor on-line com a tradução de オーベルニュ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オーベルニュ

Conheça a tradução de オーベルニュ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オーベルニュ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オーベルニュ» em japonês.

Tradutor português - chinês

奥弗涅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Auvernia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Auvergne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑवर्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوفيرني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Овернь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Auvergne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওভের্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Auvergne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Auvergne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auvergne
180 milhões de falantes

japonês

オーベルニュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오베르 뉴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Auvergne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Auvergne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவர்ன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑव्हर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Auvergne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Auvergne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Owernia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Овернь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Auvergne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Auvergne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Auvergne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auvergne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Auvergne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de オーベルニュ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オーベルニュ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オーベルニュ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オーベルニュ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オーベルニュ»

Descubra o uso de オーベルニュ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オーベルニュ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オーベルニュの人に捧げる歌: 古賀力シャンソン名曲訳詞集
戦後間もない頃、フランス映画とシャンソンに青春を過ごしたあの頃の思い出の名曲、84曲を収める。シャンソン歌手による全曲、歌うための「訳詞」集。
古賀力, 2003
2
遊びの神話
チーズはカンタル、フルムダンベール、オーベルニュブルーの三種である。これは最も古くからある取り合わせで、すべてオーベルニュ地方産である。やはり、「高貴なブルーチーズ」と呼ばれるフルムダンベールが一番うまい。デザートはババのラム酒入り風味と ...
一条真也, 1991
3
世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編
そこで郷土料理を食べ国の音楽で踊るのが彼らの楽しみだが、その音楽がミュゼット(別名カブレット)と呼ばれるオーベルニュのコルヌミュ I ズ(バグパイプ)で奏でられるブ—レ曲であった。 5 サンチ 1 ムを払ってダンスをするとい、つダンス小屋バル,ミュゼットは ...
北中正和, 2007
4
ブレヨード風オムレツ
「ブレヨード」は、かつてフランスはオーベルニュ地方に住んだケルト人がはいた半ズボン「ブレ」に由来した、当地の伝統的な郷土料理。ベーコンやじゃがいも、クリームが入 ...
All About 編集部, 2013
5
カトリーヌ・ド・メディシス - 15 ページ
外敵に備えた要塞のようにがっちりと重苦しい見かけの宮殿は、一歩中に入ると壁画や彫刻に飾られ、ふんだんな雅さに輝いていた。カトリ I ヌの父ウルビ—ノ公ロレンッオ二世は、偉大なロレンッオ豪華公の孫に当たる。母はフランス,ブルボン系旧家オーベルニュ ...
中島実穂, 2007
6
ロードバイク進化論 - 104 ページ
... 膏〇 mm の邸の『鳥の[コのの『>nnmmm。m「mm 七〇= ~〇%の一のの(オーベルニュ自転車用プレーキ&アクセサリー製造所)の頭文字を取ったものである。もちろん、フランスを代表する自転車メーカー「、フジョー」も、マファックを標準装備するようになった。
仲沢隆, 2010
7
王妃マルゴ(下) - 第 3 巻
マルゴは、副刊識のオーヴィニャックを愛人にして、オーベルニュの山岳地帯を転々とし、ようやくカルラに落ち着いたが、一年後の一五八六年の十月にカルラを出てイボウの城に着いたとき、アンリ三世の命を受けたュソンの司令官カニャックに逮捕され、険しい山 ...
アレクサンドル・デュマ/鹿島茂訳, 1994
8
講談・英語の歴史
この女性が英語で宙釣引っォ叶っが離離』『鱗鱗ロっと呼ばれる人である。その時の持参金ならぬ持参領は、リムザーン丶ガスコーニュ、ペリゴールを含む広大なるアキテーヌ公爵領に、オーベルニュとトゥールーズ伯爵領に対する宗主権がついていた。ヘンリー二 ...
渡部昇一, 2014
9
マリー・キュリー: フラスコの中の闇と光 - 49 ページ
旅を続け、ブルタ—ニュの海岸線をたどり、オーベルニュ山地を巡った。一〇月にパリへ戻った行われ、新婚夫婦は結婚祝いに購入した自転車に乗ってハネム—ンに旅立った。二人はひと夏中二人は一八九五年七月二六日に簡素な式を挙げた。披露宴はソ—に ...
バーバラゴールドスミス, 2007
10
伊藤まさこの食材えらび
オレンジや茶に近い緑色など、いろいろな種類のものが売られていますが、もしも迷ったらフランス・オーベルニュ地方のビュイ産の緑レンズ豆を選ぶことをおすすめします。この緑レンズ豆、上質なワインやチーズに与えられるのと同じ称号 A 。 C が与えられてい ...
伊藤まさこ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オーベルニュ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オーベルニュ no contexto das seguintes notícias.
1
ふたりは切っても切れない存在なのだ。
昔はよくみんなでフランス中部のオーベルニュ山地に住む祖父母を訪ねたものでした。本当に楽しかったですよ。 モネット: 当時を振り返ると、空や山、そして本当に自由だった感覚が蘇りますよ。父と一緒に山にハイキングに出かけたものです。父はハイキングが ... «朝日新聞, set 15»
2
びよーんとのびるマッシュポテトの作り方
フランス・オーベルニュ地方の郷土料理で、じゃがいもとチーズを練り上げて作ります。ぽってりとしたマッシュポテトに、なめらかなチーズの食感が加わって、食べ始めたらやみつきに!本場では、肉料理のつけ合わせにするのですが、ほかにも食べ方はいろいろ。 «livedoor, set 15»
3
「はらへりあらた」と巡る“京都の肉グルメ”
アリゴとはオーベルニュ地方の伝統料理で、チーズを入れて練り上げたマッシュポテトのこと。 スプーンですくうとトロリと伸びて、スパイシーなソーセージを優しく包む。アリゴが残ったらパンに乗せ、“あらた風チーズパン”として食べても絶品! 続いてはリヨンの ... «ウオーカープラス, mai 15»
4
東日本大震災復興支援 第11回チャリティー製パン講習会
講師は発起人である山﨑豊氏(元ジェラール・ミュロシェフ)、初回からの中心メンバーである伊原靖友氏(ツォップオーナーシェフ)、井上克哉氏(オーベルニュオーナーシェフ)のほか、今回は遠く福岡より渡邊裕之氏(タンドルマンオーナーシェフ) 大阪からは米山 ... «ガジェット通信, mar 15»
5
ボルヴィックの誕生を描く...映画のような壮大なCMの日本版を公開
フランス中部、オーベルニュ地方の豊かな自然に育まれたナチュラルミネラルウォーターとして知られる「ボルヴィック」。同製品を日本で販売するキリンビバレッジは、海外で展開されていた「ボルヴィック」の自然由来をアピールするテレビCMを日本仕様に編集し ... «J-CASTニュース, mar 15»
6
唱歌と瞑想(めいそう) 年頭の「自分リセット」にお薦めのCD
フランスの作曲家、カントルーブがオーベルニュ地方の民謡を管弦楽付きの歌曲に編曲し、世界へ広めた史実も踏まえ、バンテュスに「日本調のイミテーションではないオーケストレーション」を発注した。「日本人ではないのに、日本らしく振る舞っても意味はない」 ... «日本経済新聞, jan 15»
7
【広がる食可能性~十勝人チャレンジ支援事業】(8)チーズ製造体制調査 …
味わう文化体感 「チーズの宝庫」と言われるオーベルニュなど9つの地方を車で回った。どこのレストランでも食事とデザートの間に、数種類のチーズが載ったプレートが当たり前のようにテーブルに登場し、「一つひとつの味を楽しむ繊細な文化を体感した」という。 «十勝毎日新聞, nov 14»
8
バイエルン移籍のベナティア、フライブルク入団テスト不合格の過去
当時ベナティアはフランス2部のオーベルニュに所属し、移籍金は120万ユーロ(約1億6000万円)だった。 同紙の取材に対して、ドゥット監督は「彼の獲得を見送ったのは、チームとしての決断だった。私、コーチのクリスティアン・シュトライヒ、ダミール・ブリッチ、 ... «SOCCER KING, ago 14»
9
ボルヴィックから爽やかに香るグリーンアップル新発売
甘酸っぱいグリーンアップルの香りが爽やかなテイストのフレーバーウォーターに仕上げた同商品は、みずみずしく、すっきりとした後味が特徴だ。パッケージは、採水地であるフランスオーベルニュの壮大な火山をモチーフに、果実のみずみずしさと、飲み口の広い ... «日刊アメーバニュース, jul 14»
10
岩崎ミュージアムで大塚日出樹さん写真展-フランスの田舎町の庭を撮影
写真展名にある「マ・カシェット」は、フランス語で「私の隠れ家」という意味で、フランス・オーベルニュの山と牧場に囲まれた小さな町の一角でひっそりと営まれていた民宿の名前。築200年の農家を改装した同民宿を訪れた大塚さんは、その大きく野性的な魅力が ... «ヨコハマ経済新聞, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オーベルニュ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oherunyu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em