Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほね‐がらみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほね‐がらみ EM JAPONÊS

ほねがら
honegarami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほね‐がらみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほね‐がらみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほね‐がらみ no dicionário japonês

Honeglassia 【Osteogênese】 1 A sífilis e a tuberculose afetam todo o corpo, os ossos ficam doloridos. Além disso, são os sintomas. Tinging ósseo. 2 Não saia facilmente de uma condição ruim. ほね‐がらみ【骨絡み】 1 梅毒や結核が全身に及び、骨がうずくようになること。また、その症状。骨うずき。2 悪い状態から容易に抜け出せないこと。

Clique para ver a definição original de «ほね‐がらみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほね‐がらみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほね‐がらみ

ほね‐あぶら
ほね‐おしみ
ほね‐おり
ほね‐おる
ほね‐が
ほね‐が
ほね‐きり
ほね‐ぐみ
ほね‐しごと
ほね‐しば
ほね‐しょうがつ
ほね‐せんべい
ほね‐だつ
ほね‐ちがい
ほね‐つき
ほね‐つぎ
ほね‐なし
ほね‐ぬき
ほね‐ばなれ
ほね‐ばる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほね‐がらみ

あたま‐じらみ
うお‐じらみ
らみ
うらみ‐つらみ
おや‐にらみ
かた‐うらみ
かつらがわれんりのしがらみ
らみ
がいさい‐の‐うらみ
がらみ
き‐じらみ
ぎり‐の‐しがらみ
くわ‐きじらみ
け‐じらみ
ころも‐じらみ
さか‐うらみ
しか‐の‐しがらみ
がらみ
らみ
そで‐の‐しがらみ

Sinônimos e antônimos de ほね‐がらみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほね‐がらみ»

Tradutor on-line com a tradução de ほね‐がらみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほね‐がらみ

Conheça a tradução de ほね‐がらみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほね‐がらみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほね‐がらみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

骨崇拜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culto hueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bone cult
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थि पंथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبادة العظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кость культ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cult óssea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাড় অর্চনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

culte Bone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tulang kultus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knochenkult
180 milhões de falantes

japonês

ほね‐がらみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뼈 에 얽힌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kultus Bone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bone sùng bái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்பு வழிபாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोन निष्ठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kemik kült
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culto Bone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kult kości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кость культ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cult os
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστών λατρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

been kultus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bone kult
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bone kult
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほね‐がらみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほね‐がらみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほね‐がらみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほね‐がらみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほね‐がらみ»

Descubra o uso de ほね‐がらみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほね‐がらみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 199 ページ
葬式の手伝いをすること,対鳥^ (ほねこぶり》大分^宇佐郡^ほね-から【骨骸】〖名】 1 骨。靑森県旧宮城^栗原部細食^秋田県鹿角郡^ほね-がらみ【骨絡】〖名】 0 梅毒が全身に広がり,骨 33 までも侵すこと。また,その症状。ほねうずき。,雑俳.柳多留-七「後家を手 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
2
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 86 ページ
ほねがある骨があるほねがいたむ骨が痛むほねか'おれる骨が折れるほねがかたい骨が硬いほねがき骨書き画法の一つ。ほねがきしむ骨がきしむになってもどんな苦労をしても。死んでも。ほねがち骨がちほねがらみ骨がらみほねぎり骨切りほねぐみ骨組みほ ...
秦恒平, 1984
3
広辞林 - 62 ページ
ずれちがうこと- 18 臼一バ, ) —ほね-つき【骨付(き)】(名) —〖骨(付(き)】脊ぐみ,骨格"参さかなを二枚におろしたとき背骨のついたほう, .... 厶|ン【プ 011 ^ / 1310011 ^名) IV ハ丰ムほねがらみ,「 I ンひろがり骨髓にはいつてうずき痛むこと,ほね 15 すき"ス乂疼き 1 ...
金澤庄三郎, 1958
4
角川新国語辞典 - 1157 ページ
ほ-ぬの【帆布】 57 名帆に使ゥ厚くて丈夫^ ^ 0 ほね【骨】 6 * 1 # 1 〔生〕動物のか& ^ ^入器官を保ぞ、連動を行ゥかたい組織。 ... も」 1 四ほね-がらみ【骨 18 ふ】ホ玄っミ名 1 全身に梅毒の菌が広がってきい、痛むこと。骨? ,つかり患い気風に: ?もこ. ^ 0 ほね.
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
Meikai kokugo jiten - 81 ページ
自サ)ほねおリ 43 【音折】( ,ヲリ) (名)音折ることノぞん 5I 音折領】(名)音 0りがむだになること,ほねお.る 3 【音折る】(ふル) (自四) 08 ^出, V,い^つとめる^尽力する,ほねがらみ 3 【音一線み】(名) 9 ^身にまわけ 8 いどく) , 03 ^金に,あ 5 気風にそまるこ-ほねぐみ 43 ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 387 ページ
三省堂編修所, 1997
7
精解国語辞典 - 784 ページ
(ほととぎす)ほね 4 骨】お 01 動物のからだをささえるかたいしくみ。 2 ものごとを組み立て、 ... 働くのをいやがること"ほねおり〔骨折り〕 1 いっしょうけんめいにはたらくこと。 2 人のために力を ... 骨がいたみうずくこと。ほねがらみ〔骨絡み〕梅^が全身にまわ ―784.
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1691 ページ
施せる(ほどこせる) [他動]ポドゴルヌイ[固] 67 姓保戸坂(ほどさか) [固] 27 大字(その他)保土沢(ほとざわ) [固] 27 大字(その他)保 .... 骨折損(ほねおりぞん) [名] 1891 損失骨折る(ほねおる)ほ動]骨絡み,骨絡(ほねがらみ) [名] 2419 病気類本根川(ほねかわ) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1948 ページ
り一骨^一り)】力の 3 り:きコこ 3 ほねがらみ【骨絡一み二 028 が全身にひろ^ :舞觸に、つてうず?省むこと-ほね 5 ザ. ? 00 , :ー擎^ 3 :一:一ろまで" ^ 3 していて容耍に除けないこと。ほねかわすじエモン〖骨皮筋一!右 6 衛鬥】—かはす 6 ヱ-やせ過ぎて、骨や筋 ...
山田俊雄, 1995
10
単語大系 - 第 4 巻 - 1691 ページ
里哺乳類,ほ乳類,ホ乳類(ほにゅうるい) [名] 537 默補任(ほにん) [サ変] 1795 任命費,ほね,ホネ(ほね) [名] 640 骨 2498 構造 2563 ... 世話 1815 助力骨折リ損,骨折損(ほねおりぞん) [名] 1891 損失費折る(ほねおる) [自動]骨絡み,骨絡(ほねがらみ) [名] 2419 病 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほね‐がらみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hone-karami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em