Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かお‐あわせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かお‐あわせ EM JAPONÊS

かおあわせ
kaoawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かお‐あわせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かお‐あわせ

かお
かお‐いろ
かお‐うつり
かお‐かくし
かお‐かたち
かお‐がわり
かお‐きき
かお‐くせ
かお‐さき
かお‐しゃしん
かお‐じまん
かお‐ずく
かお‐ぞろい
かお‐だし
かお‐だち
かお‐だて
かお‐ちがい
かお‐つき
かお‐つなぎ
かお‐づくり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かお‐あわせ

えんしょ‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くさ‐あわせ
くみ‐あわせ
くり‐あわせ
けぬき‐あわせ

Sinônimos e antônimos de かお‐あわせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かお‐あわせ»

Tradutor on-line com a tradução de かお‐あわせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かお‐あわせ

Conheça a tradução de かお‐あわせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かお‐あわせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かお‐あわせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

在面对相同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En la misma cara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

At the same face
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही चेहरे पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في نفس الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В то же лицо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ao mesmo cara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসাথে মুখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dans le même visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muka bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gleichzeitig Gesicht
180 milhões de falantes

japonês

かお‐あわせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼굴 맞추어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Counterattack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tại cùng một khuôn mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக முகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र चेहरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte yüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Alla stessa faccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Na tej samej powierzchni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У той же особа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Laaceeași față
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στο ίδιο πρόσωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Op dieselfde gesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

På samma yta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

På samme ansiktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かお‐あわせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かお‐あわせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かお‐あわせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かお‐あわせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かお‐あわせ»

Descubra o uso de かお‐あわせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かお‐あわせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
結納・顔合わせ食事会にかかる費用
結納・顔合わせ食事会にかかる費用(2)結納金の平均金額は約90万円結納の際には、結納品のほか、結納金も贈ります。これは男性の収入の2~3倍が目安といわれ、50万円や100万円などきりのいい数字で用意します。「ゼクシィ結婚トレンド調査2009」によれ ...
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
2
知っておきたい結納と顔合わせのしくみ - 3 ページ
All About 編集部. 結納・略式結納の段取りとマナー(3)当日の進行・結納の口上仲人をたてなし丶場合は男性側の父親が進行役くまで一般的な一例です。式場や料亭なとてくれるので、それに合わせて。を飾り、着席~の間もしくはテーブルの上に並べる。
All About 編集部, 2012
3
新・平家物語 一~六巻セット:
すすはらいにんなじいっぽんっしよどころ仁和寺には、さきに、内裏の一本征書所を脱出された後白河上皇かおいてになる。信頼は、寺僧や近衆をとおして、手を合わせないばかりにすかった。『信頼です。今さら、潮謡を願えた義理ではございませんか、一師の ...
吉川英治, 2014
4
公用文用字用語例集 - 38 ページ
... 借金を返すかえす帰す親もとへ帰すかえだま替え玉かえチ替え地かえってかえって力'えつて失礼しましたかえば替え刃かえり返り ... か之る返る貸した金が返る,正気に返るかえる帰る故郷へ帰る,帰らぬ人となるかお顔横顔,したり顔かおあわせ顔合わせかお ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
5
ビジネス百科辞典 - 137 ページ
還"す・還"るコづかぇす・かぇる( -元の場所へ戻る)回三塁走者をかえす Iィ割呂が俗人にかえる。(射。す・膀。るコづかぇす・かぇる( =卵がヒナや子になる) ... かおあわせ萌合(ゎ)せ回顔合わせ 1 回新役員の~。 2 回人気歌手の~ I 共演)。 3 回東西強豪の~仁対戦)。
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
6
派遣求人案件減少でも採用されるコツ
派遣求人案件減少でも採用されるコツ(3)派遣先企業に確実にアピールして採用に派遣会社から仕事を紹介してもらうと、派遣先企業が「顔合わせ」とも言われる面談をします。本来採用を意味する顔合わせは、実際は派遣先企業が複数の派遣会社から派遣 ...
All About 編集部, ‎中村天江, 2013
7
女友達にデートを柔らかく断られたとき、どうする俺
女友達にデートを柔らかく断られたとき、どうする俺(1)この恋、ラテンのノリで突き進むか、ナイーブ男子として早々に撤退するか......学生の頃からの ... その問題のデートから少し日があいて、何名かで集まることになって顔あわせた時。よ、よお元気か、なんて ...
All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013
8
結婚までの流れ・スケジュール
1年~6か月前□プロポーズ□親への挨拶(準備編・当日編) □挙式・披露宴について・結婚式の予算や招待人数、場所などイメージ ... 婚約記念品を購入する□結納・両家の顔合わせについて・結納をするか、食事会をするか決定・結納をする人は日取りや場所を ...
All About 編集部, ‎森川さゆり, 2013
9
明鏡国語辞典 - 278 ページ
かおあわせ【頃合わせ】 37 〔名〕參知り合うために、集まって会うこと。錄映画.演劇などで、俳優が共演すること。「二大スターの I 」參 8 技などで、対軟すること,かお-いろ【頃色】 1 〔名】#頃の色やっや,「 I が悪い」 96 情か表れた頃のようす。「上司の 1 うかがう」「 I ...
北原保雄, 2002
10
地名人名付用字用語辞典 - 87 ページ
せに出助 3 ;ゆ稗" . ; ;かおむけ〔^向け〕 85 けができないかおやく〔顔役〕難 I お! 2 かおり〔香(薰)つ〕 ... かおじゃしん〔顔^真〕かお;〔家屋〕^お 19 るかおかたち〔顔形つ貌)〕^が似かおう〔鹿央〕 8 88 本(町一かおいろ〔顔色〕議^ ^かおあわせ顔合わせ〕初?わせ广 4 !
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かお‐あわせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kao-awase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em