Significado de "かき‐あわせ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かき‐あわせ EM JAPONÊS

かき	‐	あわせ
kaki		awase

TRADUÇÃO DE かき‐あわせ

Conheça a tradução de かき‐あわせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かき‐あわせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐あわせ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 牡蛎一起
• Tradutor português - espanhol: ostras Juntos
• Tradutor português - inglês: Together oyster
• Tradutor português - hindi: साथ में सीप
• Tradutor português - arabe: المحار معا
• Tradutor português - russo: Вместе устрицы
• Tradutor português - português: ostra juntos
• Tradutor português - bengali: একসাথে ঝিনুক
• Tradutor português - francês: ensemble huîtres
• Tradutor português - malaio: tiram bersama-sama
• Tradutor português - alemão: zusammen Auster
• japonês: かき‐あわせ
• Tradutor português - coreano: 굴 맞추어
• Tradutor português - javanês: kerang bebarengan
• Tradutor português - vietnamita: hàu cùng
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றாக சிப்பி
• Tradutor português - marata: एकत्र ऑईस्टर
• Tradutor português - turco: birlikte istiridye
• Tradutor português - italiano: ostrica insieme
• Tradutor português - polonês: wraz ostryg
• Tradutor português - ucraniano: разом устриці
• Tradutor português - romeno: stridie împreună
• Tradutor português - grego: μαζί στρείδι
• Tradutor português - africâner: saam oester
• Tradutor português - sueco: tillsammans ostron
• Tradutor português - norueguês: sammen østers

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐あわせ»

Descubra o uso de かき‐あわせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐あわせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 16 巻 - 490 ページ

り三どのみやわせもんで支わるかきあわせをろして立わるたちしなふたりのてをすくう中かいり三どつ二主ねくてをかい右で三とつ二亡ねくかきあわせをろしてまわるむかうてひらく右之てをり左わたり又わかざいもどりかきあわせをろしてまわるむこうてつき三ど ...

本田安次, 1993

民俗芸能における舞樂的要素の考察 - 55 ページ

かきあわせをろしまわる右之(の)て〜(で)まねき三どつ(づ〕 4 〔っ)三とつ(っ〕, ^ (つ)ふたりも(回)てまわるうふたりのてて(で)上からまねきかきあわせをろしてまわる右い(に)むかふたりも(回)てまわる三どつ(づ丫(っ^るかきあわせ中い(に)ゆこみ前とびふしわせ ...

Ikō Mizuhara, 1969

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 375 ページ

近代読 88 者-四丄ニ「わづかなる棘(てい)に野つら石なンどかき揚【ァゲ)て、其卜に確竹の組 .... ところの心をつくし給へらむにほひどものすぐれたらむどもをかぎあはせて人れむとおぼすなりけり」かき-あわせ:あはせ【柿合】【名】「かきあわせぬり(柿合^ )」に同じ。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 375 ページ

近代簡隠者-四ニニ「わづかなる: 5 てい)に野つら石なンどかき揚《ァゲ)て,其ヒに涯竹の&境」 4 上の方へ聽(くし)を動かして、髮をすく。, .... 一 25X631 《カキァワセ一一)ヌル《訳ソ黑漆で^る」かき-あわせ:あはせ【^八: :】〔名い 1 互いに文字を搏き合うこと。,洒落本.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

アンナ・カレーニナ（中） - 第 1 巻

あのひとはどうやらいいなず.... ..」と、セルゲイ・イワーノヴィッチは言いかけた。「いわないて、いわないて、いわないてください!」とレーヴィンは、両手で兄の毛皮外套のえりをつかんで、それをかきあわせながら、叫んだ。「あのひとはいい娘た」という言葉は、彼の ...

トルストイ／中村白葉訳, 1949

最高の恋人候補: 理想の恋のお値段は? - 73 ページ

そのひと言は、冷水のシャワーより効果的にエリックの熱を冷ました。避妊具は持っていない。こんなことになるとは思っていなかったから。ぼくはいったい何をしているんだ?慌ててホリーのショーツから手を引きぬき、ドレスの前をかきあわせたが、もう遅かった。

エミリー ローズ, 2011

新言海 - 2 ページ

おの対。あわ V がき, ; :一名)【淡し柿】〔渋味を去つて^ ^くする息】渋をぬいた柿"さわしかき。あわせかき。あわ 1 ^の, :ハ^【粟島の】〔^か通ずる〕「あは」にかかるは^ "あわ; ^ ; . ? ^び 7 も一【淡路結】(あわびむすび(鳆結)の^か〕 1 杻^の結びおのお"左右. . ^ ^ ^にし ...

大槻茂雄, 1959

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 175 ページ

かきこむ-かつこむふっこめ【摄込乞食】かっこめこ; 3 ?【摄込差】かいこみざしも【摄交】かいまじる【搔休】かいやすむ【槿伏】かい; 3 す.かき( ?ォ【摄尽】かきつくす【 56 向』力きもく【搔ム口】かきあう.かきあわせ^かきあわせる【摄厶口塗】かきあわせぬり【搔回】かい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 25 ページ

引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみ ... 合わせありあわせ間に合わせまにあわせ併せるあわせる虫合わせむしあわせ搔き合わせかきあわせゆへい遂り合わせめぐり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ポポくんのかきごおり

きつねが#んニ戸を言って= < P^いっていき声した。「あしもとにきをつけて一」-こえがどうくつのなかにひびきます。ひゅ〜ご〜- |『すずしいね」|| |「みて!おくにもうひとつどうくつがあるよ! !」-ポポたちはかおをみあわせてうなずきあいました。「よしったんけんだー」- どう ...

accototo ふくだとしお＋あきこ, 2013