Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くさ‐あわせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くさ‐あわせ EM JAPONÊS

くさあわせ
kusaawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くさ‐あわせ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くさ‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くさ‐あわせ no dicionário japonês

No passado, um jogo jogando competindo por sua superioridade, trazendo várias gramas para um festival em 5 de maio e assim por diante. Batalhas \u0026 thinsp; (tatuagem) \u0026 thinsp;. Grass está exausto. Nó de grama. "Temporada de Verão" くさ‐あわせ【草合(わ)せ】 昔、5月5日の節句などに、種々の草を持ち寄り見せ合って、その優劣を競った遊び。闘草 (とうそう) 。草尽くし。草結び。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «くさ‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くさ‐あわせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くさ‐あわせ

くさ‐あじさい
くさ‐いきれ
くさ‐いち
くさ‐いちご
くさ‐いろ
くさ‐うお
くさ‐うら
くさ‐うらべにたけ
くさ‐かい
くさ‐かげ
くさ‐かげろう
くさ‐かたばみ
くさ‐かまり
くさ‐かり
くさ‐かんむり
くさ‐がき
くさ‐がくる
くさ‐がくれ
くさ‐がめ
くさ‐がれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くさ‐あわせ

‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くみ‐あわせ
くり‐あわせ
けぬき‐あわせ

Sinônimos e antônimos de くさ‐あわせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くさ‐あわせ»

Tradutor on-line com a tradução de くさ‐あわせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くさ‐あわせ

Conheça a tradução de くさ‐あわせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くさ‐あわせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさ‐あわせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

与此同时辛酸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Al mismo amargura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

At the same bitterness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ही कड़वाहट पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في نفس المرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В то же горечью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ao mesmo amargura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসাথে তিক্ততা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dans le même amertume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kesedihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gleichzeitig Bitterkeit
180 milhões de falantes

japonês

くさ‐あわせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구 에 맞추어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bitterness bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tại sự cay đắng cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக கசப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र कटुता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Allo stesso amaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przy tym goryczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У той же гіркотою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În același amărăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κατά την ίδια πίκρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Op dieselfde bitterheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vid samma bitterhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

På samme bitterhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くさ‐あわせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くさ‐あわせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くさ‐あわせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くさ‐あわせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさ‐あわせ»

Descubra o uso de くさ‐あわせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさ‐あわせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 433 ページ
カサ(瘡)の転か。またはクサ( ! ! )の義か〔大言海〕。 1 食ァ〉団食ァ〉^ 1 くさ 4 ふるう突然に起こる病: ^をわずらう。,口葡辞^「 0 画 120 ^ ! .... 何々なのだ。「これは俺の物でくさあれ」福阿県久留米^大分お玖珠郡^くさ-あわせ:あはせ【 3 八; :】『名 3 物合せの一つ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 237 ページ
かりや,かりずまい。,拾遗愚草-中「大井河夏ごとにさすかりやかたいくとせかみるくだす柠を」,夫木丄ニ〇「かりやかた又や^ばん庵崎 .... 一条帝の御時この二曲を合せて一曲として年: :ジを取りて楽名とせられたりといふ」 88011 ァきかリやす-ぐさ【刈安草】【名 3 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
逆引き熟語林 - 25 ページ
引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみ ... だんあわせあわせ有り合わせるありあわせる草合わせくさあわせ自^合わせじかあわせ行き合わせるいきあわせる面台わせおも ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 309 ページ
>あおむ"あ草青む II 初春.植物。 11 青草。垣添や猫の寝る程草青む一茶草青む川べりの土踏み、、ぼす上村占魚初蝶の触れゆく先の草青む野澤節子ヮくさあわせおあ草八口せ圉仲夏.行事。百草を闘わす。 V くさい"草藺圉三夏-植物。蘭草。くさい臭い—飯 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 376 ページ
れれぶぶふ 1 馕不不手附付ニ猫 8 突突合合合 0 合合 50 うもや-つ台すがつす合わせガラスあわせガラス 10 合 ... なでしこあわせ消息合わせしょうそこあわせ從兄 2 ;わせいとこあわせ草合わせくさあわせ仕合わせしあわせ待合しあわせ牛八: :わせ ...
三省堂編修所, 1997
6
精解国語辞典 - 218 ページ
〔 II の根をわけてさがす〕どこでものこすところなくさがす。〔 I をむすぶ〕 1 旅先で野原などでとまる。 2 モまつな家をつくってすむ。くさ【裨】ものごとのおこるもと。材料。くさ【^ 5 】たい^などから^するできもの。かさ。くさあわせ〔 53 わせ〕昔五月五日にめずらしい革を ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
7
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 596 ページ
1 ひくさ— (来お)君こそはらめ(万予.一八ご」クサ【一俱? ^一 4 クシャ「枕一 5 -サ【具 11 ^ :】供の者。從者。:宇^保^樓の上よくさあたま一一 1 ?ぬ】できもの. ^疹 1 シ 7 シ.二などのできている翊。また、頭をけなしていう 8 。〔博多小. 1 = 8 と〕くさあわせ【&厶门】あ ...
山田俊雄, 1995
8
国語国文学手帖 - 49 ページ
右貝を地貝として場に出し、左貝を出し貝として顒次出し、対になつたものを多く選び合わせた者 ... 草ぼ、くし。は、菊合わせ,女郎花合わ草の種類を決めておくときて、その優劣を争つた遊戯。いろいろの草を持ち寄つ草合(くさあわせ) 犬を使う。お一五〇匹の遊 ...
尚学図書. 言語研究所, 1990
9
年中行事大辞典 - 248 ページ
加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009
10
源氏物語手鏡 - 126 ページ
ような器物があり、物語合、詩合、歌合のような文学、香合のような芸道、琵琶合、今様合のよものがたりあわせしあわせうた ... あわせいまょうあわせ草合や、前栽合や、根合のような植物があり、鶏合、虫合のような動物があり、扇合、貝合のくさあわせせんざい ...
Yoshiko Shimizu, ‎森一郎, ‎山本利達, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くさ‐あわせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusa-awase>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em