Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じょう‐ろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じょう‐ろ EM JAPONÊS

zixyouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じょう‐ろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じょう‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じょう‐ろ no dicionário japonês

Aguarela 【Juro】 "Mudança no som de" Jirozo "" 1 prostituta. Sr. Há 2 anos. Mulheres. じょう‐ろ【女郎】 《「じょろう」の音変化》1 遊女。おいらん。2 おんな。女性。

Clique para ver a definição original de «じょう‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じょう‐ろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じょう‐ろ

じょう‐らん
じょう‐
じょう‐りき
じょう‐りく
じょう‐りつ
じょう‐りゃく
じょう‐りゅう
じょう‐りょう
じょう‐りょく
じょう‐りん
じょう‐るい
じょう‐るり
じょう‐れい
じょう‐れん
じょう‐ろ
じょう‐ろ
じょう‐ろ
じょう‐
じょう‐わん
じょう‐シス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じょう‐ろ

う‐ろ
う‐ろ
かそう‐ろ
かっそう‐ろ
かんつう‐ろ
きゅう‐ろ
う‐ろ
けんきゅう‐ろ
う‐ろ
こうくう‐ろ
こうつう‐ろ
しゅう‐ろ
しょうよう‐ろ
じつよう‐ろ
う‐ろ
たいよう‐ろ
たんこう‐ろ
ちゅう‐ろ
う‐ろ
ていこう‐ろ

Sinônimos e antônimos de じょう‐ろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じょう‐ろ»

Tradutor on-line com a tradução de じょう‐ろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じょう‐ろ

Conheça a tradução de じょう‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じょう‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐ろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

周过滤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtración Zhou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhou filtration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झोउ निस्पंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترشيح تشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чжоу фильтрации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtração Zhou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলসেচন দড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhou filtration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhou turasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhou Filtration
180 milhões de falantes

japonês

じょう‐ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조 화로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhou filtrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhou lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சவ் filtrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी पिण्याची दोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhou filtrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrazione Zhou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filtracja Zhou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чжоу фільтрації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare Zhou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhou διήθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhou filtrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zhou filtrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhou filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じょう‐ろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じょう‐ろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じょう‐ろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じょう‐ろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐ろ»

Descubra o uso de じょう‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雨のじょうろとあなぐまモンタン
森の動物たちが、おままごとやどろんこ遊びをしていたじょうろ。それをもって、雨の精がモンタンの店に ...
茂市久美子, 2002
2
プランテッド・ジャンク: - 90 ページ
庭で使うのに最適な金属製ジャンクのひとつが、卜タンのじょうろだろう。たいがいどの家にもひとつはあると思う。でも私は底に穴の開いたじょうろが欲しかったから、リサイクルショップで手に入れた。植物の水やりに使えなくなったじょうろのほうがずつと価値が ...
アダムキャプリン, 2005
3
百円ショップのお客様 - 49 ページ
私が言っているのは〃じょうろ"だよ」と言いながら近づいてきた。「はい、"じょうろ"はあれしか置いてありませんが... ...」「あれは花に水をやるやつでしよ。私が欲しいのは、醤油をビンに移しかえるときに使うやつだがね!」「それでしたら、"じょうろ"ではなく、〃じょうご" ...
ももまどか, 2005
4
DVDつき うごく!サイレンカー最強ずかん
きなはしこを たろ、ゅも\がかりです。じ うしゅがいしT うんてん 。- T ゅ車ろろからゅゅ、・ _ *ひ きゅゅん*・ *・□・お ・、ゅ・ 、 *ろろと ン ンうろつ- □ がいたゅゅーゅがいろう T のはしご車がならます。\T のくるまはろ ... こうじょう ろ の で一ら ゅた し ...
学研教育出版, 2014
5
有機・無農薬の野菜づくり: - 32 ページ
取仕」b まなに場発るつよ{T と匂のすでなれにきるてすきる顧る、汁まキ」シ期取杯とすっ裂をけ昂すし緑し蔵力時が満な。蔵よ破た抜 ... じょうろを使うじように水を入れ、〟コミ汁の原液を注ぎ込んで印~じょうろを使つて水を入れたじょうろにゴミ汁原液を入れる。
福田俊, 2011
6
カフェと雑貨が好きな人のための パリのお散歩ガイド - 127 ページ
おもちゃ屋さんや雑貨屋さんで見つける、大人も楽しめるこんなお面もお土産にすると喜ばれます J ) □ □ウサギ型のじょうろ(8e/Bonton)ベランダや植木鉢の横に置いておくだけでかわいいピンクのウサギのじょうろ。小さめじょうろを探していた私には、子ども ...
とのまりこ, 2014
7
幼児たちの世界: 幼・保における 5年間の観察記錄 - 81 ページ
0 やだよ,そんなことく 5 月下旬〉一 3 歳 9 か月タケシちゃんは,園庭に出ると,物置にかけて行き,じょうろを取り出し,水道の所に行きます。じょうろに水を満水にすると,砂場のそばに置いてあるトラック(一人乗り)の中にじょうろの水を全部あけます。トラックに半分 ...
加藤一夫, ‎大迫さかえ, ‎西久保礼造, 1986
8
多田等観全文集チベット仏教と文化(全1巻): - 134 ページ
4031:1、しょうごんきょうんしょうごしきょう- 2 しょうぎ 3995 〕、『稻芋経註』(ズ? 3996 〕、『十地経論疏』( ^ ? 3993 〕、『摂大乗論釈』(ヌ? 4050 〕がある。また利とうかんきょうちゅうじゅうじきょうんしょしょうだいじょうろんしやくせらるる。以上は正統派において ...
多田等観, ‎今枝由郎, 2007
9
現代国語表記辞典 - 323 ページ
じょうろじょうろ〔:如雨露〕水まきしょうしょう【松露】きのこじょうれん常連 7 定)常客常連の行く店常例惯例常例とする^条例|法規名公安条例しじょうれい条令. 1 一般的条令に違反する 5 ;奨励機械化を奨励する奨励金は症例病&の前例症例のない病気^しょう ...
武部良明, 1985
10
新浄土宗辞典 - 71 ページ
本書は了慧の作なりやについて古来より疑義があり,同じく了慈作論註略鈔とは大いにその趣を異にするがゆえに,蓮門柽釈^のおきは良然の作かという。真偽不明なるうえ,末疏としての価値は少な V 、。おうじょうろんちゅうしょうぎ往生論注正義(2 巻)亮徹述。
恵谷隆戒, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じょう‐ろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じょう‐ろ no contexto das seguintes notícias.
1
ひとつで何役もこなしてくれれば、生活はシンプルになるんだ
暮らしを見渡してみると、その用途に合わせた道具が用意されています。 たとえば、お花の水やりをするときにはじょうろ。アイスティーをやレモネードを振る舞うときにはピッチャーというように。 でも、それぞれの道具をそろえるのは時に「過多」なのかもしれません。 «マイナビニュース, out 15»
2
30年使える世界から注文殺到の銅製じょうろ 2万2680円
丹精込めた盆栽や、ベランダガーデニングの水やりに欠かせないじょうろ。一家に1台はありそうな品だが、今回紹介するのは、世界中から注文が殺到している銅製のじょうろ「根岸産業 銅製竿長如雨露」だ。作っているのは東京都墨田区の『根岸産業』。日本で ... «NEWSポストセブン, ago 15»
3
模型で学ぶ治水対策 県と西脇市が小学校出前授業
模型を使って実験し、学校や住宅、駐車場の周囲を川が流れる町に、じょうろで水を掛け、降雨を再現。校庭には雨をためる壁を、駐車場には地中に水を浸透させる芝生を置いた。対策をしない場合と比べ、川の最高水位が下がり、雨が川からあふれるまでの ... «神戸新聞, mai 15»
4
踊って憲法学ぼう ラッキィ池田さん「永六輔さん思い」
3月31日、埼玉県川口市の市民ホール。親子で憲法を学ぶイベント「ゲラゲラポーからケンポーまで 楽しく踊って学んじゃおう」で、ラッキィさんは頭にゾウの形のじょうろを乗せたおなじみの姿で、約350人に語りかけた。 「憲法を早口言葉で言うと覚えられるかも! «朝日新聞, abr 15»
5
[学生賞]水がないのにお花が咲く!魔法のじょうろ、ほか
魔法のじょうろ」は、じょうろで画面上の花のつぼみに水をやると、花が咲く作品です(図1)。じょうろの底に圧力センサーが貼ってあり、じょうろを傾けると中に入れたビー玉が転がり、センサーに圧力がかかる仕組みです。センサーのデータを基に、花の絵を変化 ... «ITpro, mar 15»
6
豪州 じょうろが頭にはまってしまったカンガルー、運よく救助
オーストラリアの南部に住むベリーさんがゴルフの練習を終えて帰ろうとしたときに、スミスさんとテルフォードさんがカンガルーを救助しているのを目撃した。最初は一人がロープをじょうろに引っ掛けて持ち、もう一人がカンガルーのしっぽをつかみ、何度かじょうろ ... «新華ニュース, mar 15»
7
ラッキィ池田、なぜ頭にじょうろ?「自分がどこにいるのか分からなかった」
頭の上のゾウのじょうろがトレードマークとなっているラッキィ池田。司会のダウンタウン・松本人志が「今更聞くのも何なんですけど、その…じょうろは?」とその話題に触れると、ゲストの関根勤は「昔から付けている」と証言しながら、理由については「知らない」と ... «マイナビニュース, fev 15»
8
高校生ビジネスプラン・グランプリ−最終審査に工業高校初進出
エントリー総数1717件の中から最終審査10プランに残ったのは、福岡県立福岡工業高校の「じょうろ見守り隊」。「独り暮らしの高齢者を、水の出し入れに反応するセンサー付きじょうろとスマホを連携させて見守る。植物の発育を投稿したりクラウド上で管理し ... «日刊工業新聞, dez 14»
9
NORIKIYO『如雨露(じょうろ)』発売、最新MVフル公開&iTunesで過去作 …
... 「幸せっていうものが自分にとってどういうものなのかっていう事を深く考えた作品」と自ら語る、NORIKIYOの6thアルバム『如雨露(じょうろ)』が12月10日(水)発売。合わせて、“Shrot ver.”が公開されていた収録曲「Go So Far」のミュージック・ビデオがフルで ... «CDJournal.com, dez 14»
10
NORIKIYO新作『如雨露(じょうろ)』、全トラックリスト&収録曲「Go So …
今年8月に東京・恵比寿LIQUIDROOMで行なわれたワンマン・ライヴも大成功を収めたNORIKIYO。先日、12月10日(水)リリースが発表となった6thアルバム『如雨露(じょうろ)』のトラックリストが明らかに。またYouTubeでは収録曲「Go So Far」のミュージック・ ... «CDJournal.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じょう‐ろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiu-ro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em