Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りゅう‐ろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りゅう‐ろ EM JAPONÊS

rixyuuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りゅう‐ろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りゅう‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りゅう‐ろ no dicionário japonês

Rota 【Rota】 1 Passagem através da qual a água flui. Ryuro [fluindo] [nome] (através) Os sentimentos, etc, aparecendo lá fora. りゅう‐ろ【流路】 1 水などが流れる道すじ。
りゅう‐ろ【流露】 [名](スル)気持ちなどが外にあらわれ出ること。

Clique para ver a definição original de «りゅう‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りゅう‐ろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りゅう‐ろ

りゅう‐
りゅう‐ほう
りゅう‐ぼう
りゅう‐ぼく
りゅう‐
りゅう‐まつ
りゅう‐みゃく
りゅう‐みん
りゅう‐
りゅう‐もん
りゅう‐ゆう
りゅう‐よう
りゅう‐らく
りゅう‐らん
りゅう‐
りゅう‐りゅう
りゅう‐りょう
りゅう‐れい
りゅう‐れん
りゅうあん‐かめい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りゅう‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
えき‐ろ
う‐ろ
たいよう‐ろ
たんこう‐ろ
ちょう‐ろ
う‐ろ
ていこう‐ろ
う‐ろ
う‐ろ
にょう‐ろ
ねっぷう‐ろ
ばいしょう‐ろ
う‐ろ
ゆうどう‐ろ
う‐ろ
ようこう‐ろ

Sinônimos e antônimos de りゅう‐ろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りゅう‐ろ»

Tradutor on-line com a tradução de りゅう‐ろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りゅう‐ろ

Conheça a tradução de りゅう‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りゅう‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りゅう‐ろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

流过滤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtración de flujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flow filtration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवाह निस्पंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترشيح تدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фильтрация потока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluxo de filtração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লো পরিস্রুতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filtration à écoulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapisan aliran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flow-Filtration
180 milhões de falantes

japonês

りゅう‐ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

류 여과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filtrasi mili
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọc dòng chảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்ச்சல் வடிகட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लो गाळण्याची प्रक्रिया किंवा पध्दती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akış filtrasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrazione a flusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filtracji przepływu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фільтрація потоку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare în flux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διήθηση ροής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloei filtrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flödesfiltrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flow filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りゅう‐ろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りゅう‐ろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りゅう‐ろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りゅう‐ろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りゅう‐ろ»

Descubra o uso de りゅう‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りゅう‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日汉机电工业辞典 - 1535 ページ
りゅうどうりゆうしろ【流動粒子炉】导电粒子浮动式加热电垆りゆろどろりろん【流動理論】流动理论りゆろど 5 【流勳垆】导电粒子浮动式加热も炉りゅうどけいすう【粒度係数】粒度系数りゆ" 5 どしけん【粒度試験】粒度!式验りゆろどはいごラ【粒度配合】颗粒组成 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
2
十八史略(上)
とうとうりゅうろいこのとき天は雌雄二匹の龍を降した。ここに陶唐氏の後裔で劉累という者がいて、龍を馴らし手なづけることを心得こうこうちょうぎよりゅうろしていた。累は王孔甲に仕えて籠を得、龍の守り役となり、御龍氏という姓を賜わった。しばらくして雌龍の ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
3
安斎流秘伝風水: “安斎流”で運を逆転させる! - 170 ページ
1 こいしんまくよ-つりゅう# 4 くしょうまくまくへいち# 4 く木... ...大森木,楊柳木,松柏木,平地木,そうしや?く 41 きりゅう?く桑柘木,石榴木ちゅうかさんとうかへきれきかさんげか火... ...炉中火.山頭火, 1 霹靂火,山下火,覆燈火.天上火ぼうどじょうとうどおくじょうど ...
安斎勝洋, 1999
4
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
理り裨莉理音^リミ央央竜リ柳竜隆リ留琉竜竜太? ... ひと理ゾリ2 りもん理門 V りゅう竜川龍 2 ん琉^笠^りゅういち竜一 21 りゅういちろろ隆一郎?9 りゅうおう竜王 3 4 琉王 V りゅうご立电五口 2 7 りゆ、つじつすサつた粒太 V りゅうだい粒大 V りゅうたろ扭太郞 ...
西東社出版部, 2004
5
プラント用語辞典: Ei-Wa - 682 ページ
りゅうりょうきろくけい〔流量記録計〕 00^ 1 "きじひ 1 ^ 3 ぽりゅうりょうきろくちょうせつけい〔流量記録調節計〕 1 " 600 ^ 1118 ... りゅつろ〔流路〕 0 (れ 3 ^ 6 / 1 ) 355 / 1 ) 35 ^ 53^6 りゅうろすう〔流路数〕 11111111 ) 61 : 0^口 35565 りゅうろめんせき〔流路面積〕 ...
Takuya Kotani, 1988
6
4歳かけるかなかたちとえ: - 66 ページ
むし/どろぶつ/のりもの/きょうりゅう/み/しんかんせん女定価各 1,974 円(税込)、』パト:、\ \1^ |矛|「これなあに?」好奇心に楽しく応えてぐれる、はじめての図鑑にぴったりのシリーズ!おそびひ〜 0 3 ^ 5 すま寄かんからだ/むし/あそび/うみ/どうぶつ/そら/たべちの/ ...
加藤信巳, 2010
7
Kogetsu shō - 第 3 巻 - 25 ページ
... 下に包みんわり『~ ~7、、}・ 1s こうくさにゆくを、 2 てておろの 7 ーしてノら/ 40 つ~ ~ )ク〜〜〜ミ〜 7 N -、かり〜〜の S / 14 ... の Z りくんれる- &2 ,さは 7 わり、の A ずん〜め 7 う 3 /れてびっ 7 う~ ~ ( G て「「4MT ○「 li = T ョ 1 〜ありうん 7 るリ( 7 りゅう
Kigin Kitamura, 1673
8
現代国語例解辞典 - 1325 ページ
しいて演奏する,りゅう-とう-凍灯(流,燈ニニ盂蘭盆. , : 'の夜, 21 "に火をともし,川などに浮かべて流すこと" 89 し-りゆう-とう:窀灯( ,籠,燈ニ 8 深夜, ... ようてあること,初めは感んで,終わりは庚えて振わない-一とのたとえ"りゆろどう-てき流動的ニニ【形 8 】物事が.
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
新釈荘子
馬をもって馬の馬にあらざるを喩さんより、馬にあらざるをもって馬の馬にあらざるを喩さんにはしかざるなり。天地は一指なり。万物は一馬なり。めいかこうそんりゅうろんばく※恵子とおなじ名家の公孫竜の「指物論』「白馬非馬論」を論厳したといわれる個所である ...
西野広祥, 1995
10
十八史略(下)
旬ぜん,つりゅうろほう奴の単干は劉家を立てて手先に使ったら利益であろうと思った)。働奴は盧芳を迎えて漢帝とし、その後、しばしば中国国境の諸郡を侵略した。のち光武帝に降って御玉に封じられたが、また反して働奴に逃げ、ついに病いで死んだ。建武二十 ...
曽先之編/森下修一訳, 1900

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りゅう‐ろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りゅう‐ろ no contexto das seguintes notícias.
1
飲み物編 ボトルドウオーター
一方で、1989年からあった函館市の「はこだての水」は、費用対効果の問題なども背景に昨年3月で販売を終えた。 37年に藻岩浄水場の一部として建てられた現札幌市水道記念館の建物。小樽の奥沢水源地の階段式溢流路(いつりゅうろ)。ボトルドウオーター ... «朝日新聞, mai 14»
2
福岡県九州国立博物館で江戸時代に京都で活躍した日本画家15人の …
中でも呉春筆、柳鷺群禽図屏風(りゅうろぐんきんずびょうぶ)、与謝蕪村筆、奥の細道図巻、寒林野馬図(かんりんやばず)新緑杜鵑図(しんりょくとけんず)は重要文化財に指定されている。与謝蕪村は、松尾芭蕉や小林一茶と並ぶ日本三大俳人の一人でもある。 «マイナビニュース, ago 12»
3
流露する,アート
一般の人々や芸術家が,美術作品として制作するものと異なり,既成の価値観や制約に影響を受けない知的障害者が生み出す作品は,創作する喜びの中から人間の奥底にあるものが外に流れ出る,「内面の流露(りゅうろ)」だという。そのような作品に接した ... «週刊医学界新聞, fev 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りゅう‐ろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-ro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em