Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かす EM JAPONÊS

かす
kasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cafeína

かす

Dregs (cigarro, bolo, resíduo, resíduo) permanecem em impurezas após a remoção do ingrediente alvo do líquido ou sólido como matéria-prima e tanto. Descanso restrito. Do significado original, se você não precisa mudar, diz-se que é "porcaria". Sinônimo de "sucata". Se ele diz "ele é um kasu", isso se torna um insulto. Nem todos os resíduos são jogados como resíduos inúteis, mas existem casos em que é usado para outros fins (reciclar). ▪ bolo de sake - "resíduos" que filtrou o licor. Além de ser usado como material para serragem e sake doce, às vezes é usado como um piso em conserva para picles (kimchi). ▪ Okara - "resíduos" que leite de sool de soja. Às vezes, você cozinha e come. (Unohana) ▪ Bran - .... かす(滓、糟、粕、残渣)は、原料となる液体や固体などから目的の成分を取り除いた後に残る不純物やあまりの部分。絞り残りなど。元の意味から、必要のない転じてくだらないものを「かす」という。「屑」と同義。「あいつはカスだ」などと言えば侮辱になる。 かすの全てが無価値な廃棄物として捨てられるわけではなく、他の目的に活用される例もある(リサイクル)。 ▪ 酒粕 - 酒を濾過した「かす」。粕汁の材料や甘酒の原料として用いられるほか、漬物(粕漬け)の漬け床などに使用することもある。 ▪ おから - 大豆から豆乳を搾った「かす」。調理して食用にすることもある。(卯の花) ▪ 糠 -...

Clique para ver a definição original de «かす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かす

じんのきぐう
かす‐うどん
かす‐お
かす‐か
かす‐かす
かす‐げ
かす‐ざめ
かす‐じる
かす‐ず
かす‐づけ
かす‐とり
かすい‐かい
かすい‐かいり
かすい‐さい
かすい‐たい
かすい‐どり
かすい‐ぶんかい
かすいたい‐こうそく
かすいたい‐せんしゅ
かすいぶんかい‐こうそ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かす

あさ‐えび
あさつき‐なま
あしく
あすば
あずま‐えび
あそば
あそび‐あかす
あそび‐くら
あたり‐ちら
あび
あふれ‐だ
あぶ
あぶら‐かす
あぶらかす
あぶり‐だ
あま‐かす
あま
あまやかす
あみ‐だ

Sinônimos e antônimos de かす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かす»

Tradutor on-line com a tradução de かす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かす

Conheça a tradução de かす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かす» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prestar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقراض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

давать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emprestar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prêter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keladak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leihen
180 milhões de falantes

japonês

かす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찌꺼기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dregs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho vay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரெக்ஸிற்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dregs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tortu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prestare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypożyczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

давати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împrumuta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δανείζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かす»

Descubra o uso de かす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
【作り置きおかず】 鶏肉の味噌かす漬け - 5 ページ
All About 編集部. 火)居一章'鷹所要時間二 60 分以上 29 日に仕込めば 3 ー日においしくなる冷蔵庫に仕込むと料理や忙しい年末年始にぴっをまぶして 2 ~ 3 日予定なら、 29 日に忙しい主婦にとっては、大変あは 5 分程度です。嘉島肉の味噌かす漬けの ...
All About 編集部, 2013
2
【庄内地方の郷土料理】 鮭のみそかす漬け - 5 ページ
郷土 0 おせち 0 ー品レンヒさんで-け込んで、冬鮭のみそかす漬けの材料( 4 人分)鮭のみそかす漬けの材料鮭のみそかす漬けの作り方・手順味噌、ア丶字白、砂糖を混ぜ合わせる。 鮭に塩をパラバラふりかける。。ら切る. こ 4 ニーと覚えておくといいです。
All About 編集部, 2013
3
寺田本家の酒粕レシピ: 創業三四〇年の蔵元
かんたん万能調味料「酒粕ペースト」で作るおいしい、体にいいレシピ73。
なかじ, 2012
4
びりっかすの神さま
毎日、そこですごしているひとには、わからないのに、ふいに、よそからやってきたひとが気づく、そんなことがあります。この物語の転入生は、四年一組の教室で、いままでだ ...
岡田淳, 2006
5
発酵美人酒かすレシピ
見逃してませんか?酒かすパワー。カンタン&おいしくてきれいになる魔法のレシピ。
中島有香, 2012
6
地域資源を守っていかすエコツーリズム: 人と自然の共生システム
エコツーリズムの現場で役立つ最新テキスト。自然環境を活用しながら保全する「共生型のエコツーリズム」と自然環境を価値ある地域資源として活用する「戦略」を解説。
敷田麻実, ‎森重昌之, 2011
7
かすてぃら: 僕と親父の一番長い日
年末の全国コンサートツアーの間隙を縫って病床の父を見舞う日々。その脳裏に甦る、昭和三十年代、復興から笑顔が戻った長崎、十二歳でひとり上京した下町の人間模様―。カ ...
さだまさし, 2013
8
見せびらかすイルカ、おいしそうなアリ: 動物たちの生殖行為と奇妙な生態についての69話
自分よりも100倍も大きいメスを捕まえたくて、速く走れるように2個ある巨大な生殖器官の一方をもぎとる雄グモがいる。マメゾウムシのオスはトゲだらけのペニスをメスの生殖 ...
パット・センソン, 2011
9
台所のおとみそっかす
父・露伴の没後、文筆の道に進んだ幸田文。歯切れのいい文章には定評がある。人情の機微をつづる「台所のおと」「祝辞」、生い立ちを語る「みそっかす」、露伴の臨終を描い ...
幸田文, ‎青木奈緒, 2003
10
恐竜の耳かすをさがせ!
一つめの宝“恐竜の耳かす”を手に入れたシャックリ号の四人は、二つめの宝“マンドラゴンの根っこ”をさがしに出発した。トッテコイ将軍たちのぼうがいをのがれて、はたし ...
三田村信行, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かす no contexto das seguintes notícias.
1
「三尺きゅうり」のかす漬け作り最盛期 宍粟
長さが90センチ近くにもなる「しそう三尺きゅうり」のかす漬け作りが、兵庫県宍粟市山崎町でピークを迎えている。今年は台風の影響で収量が少ない見込みだが、8月中ごろまでかけて計400~600キロを漬け、来年1月ごろから出荷するという。 三尺きゅうりは「 ... «神戸新聞, ago 15»
2
米をかす、放課、ケッタ、舌ベロ...東海地方出身者が「方言」だと知らなかっ …
お米を「研ぐ」という意味なのですが、主人に「お米かすから待って」と言ったところ、「どこに貸すんだ」と不思議がられました。 (2)お値打ち「野菜がお値打ちになってるね~」と友達に行ったら、「何のこと?」と宇宙人を見る目で見られました......。 (3)はぁまわしし ... «Jタウンネット, jul 15»
3
「ハゲが隠せてない」「社員証を見せびらかす」バカ同僚に周囲もうんざり
ハゲが隠せてない」「社員証を見せびらかす」バカ同僚に周囲もうんざり. あなたの職場にもバカ行動をとっている同僚がいないだろうか。そこで、「今、最もバカに見える言動」を調査するため、30~40代の会社員100人にアンケートを実施した。 前回、最も破壊力 ... «女子SPA!, jul 15»
4
「ヘルシオ」と青森県佐井村がコラボ 酒がすすんで冷めてもうまい「ヒラメ …
付加価値の高い差別化した商品を売らなければならない」――そのような強い思いから生まれたのが、佐井村の新しい特産品「ヒラメの豊盃(ほうはい)かす漬け」だ。青森県はヒラメの水揚高が日本一で、佐井村でも独自の活き締め・神経抜き処理を施した鮮度 ... «ITmedia, jul 15»
5
堺唯一の酒かすと卵でケーキ 障害者らの雇用拡大目指し開発
障害者やひきこもりの人たちに働く場を提供している堺市堺区榎元町のカフェ「メゾン・ド・イリゼ」が、市内に44年ぶりに復活した唯一の酒蔵の酒かすと市内唯一の養鶏場の卵を使ったオリジナルケーキ「trois(トワ)」を開発し、7日から販売を始める。地域の素材 ... «産経ニュース, jul 15»
6
「あぶらかす」をおいしく食べる方法を考えた
その店の惣菜・弁当コーナーで見つけたのが「あぶらかす」とだけ書かれた得体の知れないパックだった。常温のままどどーんと積んで ... ちなみにパッケージには、品名であるところの「あぶらかす」と、製造者の住所氏名しか載ってない。 まあ地元の人はいちいち ... «デイリーポータルZ, jul 15»
7
森永乳業 バイオマス熱利用システム 食品かすを水分に応じ燃料化
... とコストダウンを両立させている。 2006年から稼働した神戸工場は、コーヒー飲料の「マウントレーニア」やヨーグルト、流動食などを生産する。ただ、当初はマウントレーニアの製造工程から出る年間約1万5000トンの「コーヒーかす」の処理が大きな課題だった。 «ITmedia エグゼクティブ, jun 15»
8
出店メニュー紹介13「あぶらかすの旨味にやみつき!大阪名物かすうどん …
大阪・羽曳野から直送された自慢のホルモン焼と、大阪名物「かすうどん」をひっさげ東京のまんパクに初出店してくれました! ... あぶらかすは牛の小腸を素揚げにして油抜きをし、旨味を凝縮した南大阪の郷土料理で、店主は好きが高じてあぶらかすをつくる ... «RO69, mai 15»
9
「冷えた関係解かす兆候」日中首脳会談で中国紙
インドネシアの首都ジャカルタで22日に中国の習近平国家主席と安倍晋三首相が会談したことについて、23日付の中国英字紙チャイナ・デーリーは1面で「(冷え切った)関係を解かすサイン」と前向きに伝えた。 中国紙、新京報も習氏と安倍氏が座って会談する ... «産経ニュース, abr 15»
10
メニコンとスターバックスがコーヒー豆かすリサイクル(牛の飼料化)の取組 …
株式会社メニコン 〔本社所在地:愛知県名古屋市、代表執行役社長:田中 英成〕とスターバックス コーヒー ジャパン 株式会社 〔本社所在地:東京都品川区、代表取締役最高経営責任者(CEO):関根 純〕 は国内初の試みとなるコーヒー豆かすを牛の飼料として ... «PR TIMES, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kasu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em