Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かた‐ごし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かた‐ごし EM JAPONÊS

かた
katagosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かた‐ごし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かた‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かた‐ごし no dicionário japonês

Fixo [sobre o ombro] Para fazer coisas sobre o ombro da pessoa na frente. かた‐ごし【肩越し】 前にいる人の肩の上を越して物事をすること。

Clique para ver a definição original de «かた‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かた‐ごし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かた‐ごし

かた‐げしょう
かた‐
かた‐こい
かた‐こう
かた‐こし
かた‐こと
かた‐こびん
かた‐こま
かた‐こり
かた‐ごころ
かた‐
かた‐さがり
かた‐さき
かた‐さま
かた‐さる
かた‐ざくら
かた‐ざま
かた‐
かた‐しお
かた‐しき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かた‐ごし

きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし
すな‐ごし

Sinônimos e antônimos de かた‐ごし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かた‐ごし»

Tradutor on-line com a tradução de かた‐ごし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かた‐ごし

Conheça a tradução de かた‐ごし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かた‐ごし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かた‐ごし» em japonês.

Tradutor português - chinês

硬度过
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dureza sobre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hardness over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से अधिक कठोरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلابة أكثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Твердость на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dureza sobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওভার দৃঢ়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dureté plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekerasan lebih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Härte über
180 milhões de falantes

japonês

かた‐ごし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분이 넘어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kekerasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Độ cứng hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது கடினத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडकपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzerinde sertlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

durezza su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twardość powyżej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

твердість на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duritate peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρότητα πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardheid oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårdhet över
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hardhet enn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かた‐ごし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かた‐ごし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かた‐ごし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かた‐ごし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かた‐ごし»

Descubra o uso de かた‐ごし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かた‐ごし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
社會百面相 - 465 ページ
覆盆子どを主客の問に置いて、纏て冷へたる茶を注ぎ替えて薦めた 0 どを捧ぐる二人の侍婢が顔を出したので、夫人は忽ち言葉 ... 舆に行らしウ^事が無いさうで厶います 0 元老力の御子息はの- , 'へなくかたづきわひほか、、あ 1 ^びいこでな 2 ぎげん'かたごし, ...
内田魯庵, 1902
2
偐紫田舎源氏 - 69 ページ
... は室町殿六條御所にも 0 轧へは何どやらむ御無こんいたふた倉たおんなび奢ごしひ 3 もかごろむろまらごのでうごしよた-すなに. ... 其頃義包^どて堂上方よはなしなでわたくし^をばかりいなふね 3 まこ, :もご々のころよしかねさまかた床しい其方の言葉刃代ものきんちゃうど 0 鉱子脫取り手燭の柄。 ... 乍恐惶ぉ方樣にも 0 御他一一 13 を遊ばさぬ御誓一一: 2 を成つたならば 0 「愈々せい 3 んたてで 5 おながらかた- 04 一一たご^あそ ...
柳亭種彦, 1898
3
徳田秋声全集 - 228 ページ
わたくしいひなづけかたごふうふくらう「でも私は、許嫁の方御夫婦のために苦労していらっしやる-かた》』せいしんかんどう ... の方に斎藤弁護士の紋附姿が、植込ごしにちらと見えもやはうきいとうぺんごしもんつきすがたうゑこみみらず今家を出る時、河骨などの ...
徳田秋聲, 2000
4
天璋院と徳川将軍家101の謎
しゅごしよくかたもり、きどおさっまぁぃ)っし会津藩主で、江戸幕府の京都守護職であった松平容保は尊皇撰夷派の暴走に憤り、薩摩藩を抱き込んで朝廷内部でのかんこうクーデターを敢行しました。これより先、薩摩藩は文久三年七月一一日に国元の鹿児島湾で ...
川口素生, 2007
5
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
rmaVsti 任(ー anguage ) /玉壺 0 ー君君さ}立宣豆田忍 0 ー銀珠/表迪生石更二双~んか一ヵゝた“カ~ `・きはてきせいしきひょうげん` ... かんじ熟さまいしかん一ごしきんびんかたじたいいただ・患者様からの医師ー看護師への金品は固く辞退させていております。
今井新悟, 2011
6
坂本龍馬と海援隊101の謎
Q3 龍馬が神戸を追われた後に身を寄せた場所はどこか? ... 龍馬らのことを薩摩藩の家老・小松帯刀らに託したうえで、海舟は江戸へ向かいまこうすけひじかたひさもとひそ前後して、龍馬らは数ケ月間、なりを潜めました。 ... ちやとらのすけあらしやましゆごし ...
川口素生, 2010
7
関東公方成氏 - 229 ページ
坂田祐樹 様についてきた者たちも、やがて離れてゆき、公方の力は確固たるものになります」乗らなければそれでもよい。勝手放題、取り放題ということです。これまで、父上や景仲 9 「はい。父上が乗れば、今度こそ生かしてはおかぬと臍を固めておりましょう。
坂田祐樹, 2004
8
大石良雄 - 39 ページ
5 けどふしち; '追附けは御れ氣と、醫師方の歡喜は其れは- \との事である.。此も倡へ ... 結局は御壽命のめでおい釆女殿は其後するくとの御快方で、二月の後にははた^ ^とこあげごしあぎか^ 1&4 . ... からかたごぢぶつさ衮お^全くの處、權內殿と吉千代が働き。
塚原渋柿園, 1906
9
真書太閤記 - 第 5 巻 - 43 ページ
や 4 'いつけつすなはら I んひらもしやくかた 1 -りまたし贵だ, ,にふじや- 3 しよ 4 ん 3 はのメら^い. ... 脫すて、越後の縞の帷子に上下^て金作りの太刀刀尋常に出立ち、^には乗す小萤子四五^にぐそく 133 もらごし 4 かた II "らかみしも 48 き, : :づくたらかたなじん.
栗原信充, 1912
10
名家短編傑作集 - 47 ページ
なる^を見がすべしとて幣ぉを與へ給ふと思ひしもまた夢の中の夢なれば益々奇異の田 5 ひを爲し^ザんみへい乇くあ 5 これかみ ... みつけし奢たへ『一ザんから 5 ぢよためこ&ごし 3 ておや^た奢かたぐ下りける光村祌の託^にて歧妙御^も彼の老女^爲に殺され ...
幸堂得知, 1903

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かた‐ごし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kata-koshi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em