Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しほう‐ごし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しほう‐ごし EM JAPONÊS

ほう
sihougosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しほう‐ごし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しほう‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しほう‐ごし no dicionário japonês

Shikigo [Shikokata] Mikoshi \u0026 thinsp; (Tagoshi) \u0026 thinsp; um deles. É uma coisa que atribui uma forma de loja a um mikoshi, e dribles pendurados ao deixar os quatro lados destruídos. Abaixo do Imperador, da Penalidade e do Ministro, foi usado quando ele estava longe do Príncipe, Budista e Thinsp (Sougo) e Thinsp; A brisa de um monge usada por um monk \u0026 thinsp; (hafu) \u0026 thinsp; era arco-íris e thinsp; (com sede) e thinsp; forma, a pertença de thingpong era uma antiga e thinsp; Boa noite. しほう‐ごし【四方輿】 手輿 (たごし) の一。輿に屋形をつけ、四方を吹き放しのままですだれを垂らしたもの。上皇・摂関・大臣以下、公卿・僧綱 (そうごう) などの遠出のときに用いた。僧の用いた輿の破風 (はふ) は雨眉 (あままゆ) 形、俗人のものは庵 (いおり) 形であった。よほうごし。

Clique para ver a definição original de «しほう‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しほう‐ごし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しほう‐ごし

しほう‐きかん
しほう‐きょう
しほう‐きょうじょ
しほう‐ぎょうせい
しほう‐ぎん
しほう‐けいさつ
しほう‐けいさついん
しほう‐けん
しほう‐けんしゅうじょ
しほう‐こっか
しほう‐さいばんしょ
しほう‐さよう
しほう‐ざし
しほう‐しけん
しほう‐しぶつ
しほう‐しゃ
しほう‐しゅうしゅうせい
しほう‐しょう
しほう‐しょうめん
しほう‐しょし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しほう‐ごし

かわ‐ごし
‐ごし
きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし

Sinônimos e antônimos de しほう‐ごし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しほう‐ごし»

Tradutor on-line com a tradução de しほう‐ごし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しほう‐ごし

Conheça a tradução de しほう‐ごし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しほう‐ごし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しほう‐ごし» em japonês.

Tradutor português - chinês

志保五指
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shiho cinco dedos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shiho five fingers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिहो पांच उंगलियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيهو خمسة أصابع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шихо пять пальцев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shiho cinco dedos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shiho পাঁচ আঙ্গুলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shiho cinq doigts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shiho lima jari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shiho fünf Finger
180 milhões de falantes

japonês

しほう‐ごし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

紫峰고시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shiho lima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shiho năm ngón tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shiho ஐந்து விரல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रश्नं पाच बोटांनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shiho beş parmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shiho cinque dita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shiho pięć palców
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шіхо п´ять пальців
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shiho cinci degete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shiho πέντε δάχτυλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shiho vyf vingers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shiho fem fingrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shiho fem fingre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しほう‐ごし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しほう‐ごし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しほう‐ごし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しほう‐ごし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しほう‐ごし»

Descubra o uso de しほう‐ごし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しほう‐ごし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語の正しい使い方すごい辞典(KKロングセラーズ)
ながえほうれんそうかれんしほうごしあじろこし、「輿」は人を乗せて、屋形の下に二本の頭をつけた乗り物で、身分の上下によって、鳳華、葱花華、四方輿、網代興、椀興などの種類がある。こうした神輿に乗ってきた女性であることはわかるが、一体、玉はどこから ...
言葉の達人倶楽部, 2014
2
新・平家物語 六巻:
輿を出せ』しほうごし気の変りようも、ただ事でなかった。そして、四方輿に身を託した清盛は、内から小声で、『法皇の御幽所へやれ』と丶供わきへ、命じた。これも、近衆には、意外だった。遷都以来、後白河の御幽居へ、清盛から出向いた例は、一度もない。
吉川英治, 2013
3
新・平家物語 一~六巻セット:
輿を出せ』しほうごし気の変りようも、たた事でなかった。そして丶四方輿に身を託した清盛は、内から小声で丶『法皇の御幽所へやれ』と丶供わきへ、命じた。これも、近衆には、意外だった。遷都以来、後白河の御幽居へ、清盛から出向いた例は丶一度もない。
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 完全版:
輿を出せ』しほうごし気の変りようも、たた事でなかった。そして丶四方輿に身を託した清盛は、内から小声で丶『法皇の御幽所へやれ』と丶供わきへ、命じた。これも、近衆には、意外だった。遷都以来、後白河の御幽居へ、清盛から出向いた例は丶一度もない。
吉川英治, 2014
5
武器考証 - 第 2 巻 - 321 ページ
I 目ノ色年トハ、梶ノ手 I ノゴトク、血、批、ウス市フ交テ、材且ノ如ク肪ヲ莱クル革也。 ... 口拮鞍口港二魍ぬ舵注洗昨日せでは三干人の育首と仰がれて・化ごし四方ごし忙てど乗拾へるに・あやしげなるてんまにゆひくらといふもの構てのせ奉タ・いつくしげなる ...
伊勢貞丈, 1930
6
日本類語大辞典 - 46 ページ
いたこし[板奥一(三方を板にて前にすだれをかけたるもの) o きごし(木奥)。<むねのあがれる 10 しばうごし(四方奥)。 C たけごし「竹奥』(竹にて造りたるもの) O 徳奥義っ竹徳徳監察あんだ「簡便奥」(一種たけにて造りたるもの) OTE あをだ。あみた。<あみたるー ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
漱石・全小説
くずだしほうとまにか、崩れ出して、四方はただ雲の海かと怪しまれる中から、しとしとと春の雨が降り出した。菜の花は疾くに ... 出すかと思う「もう十五丁行くと茶屋がありますよ。 ... 後にまんもくじゅしょううごしほう心はただ足の甲のみを見詰めてあるいた。終りに ...
夏目漱石, 2013
8
五世尾上菊五郎 - iv ページ
09 5 2&か昏 6 钐 + 'い 1 , 1 ん V !レんおた^、うちこごし母が言ひし事、必ゃ, / ^忘れまいチや」ど云ふんだが、今度は新型おやないが、耳 ... らゐ 5 4 こごし方でチンど 2 を弾かせて「お上へ對し^外せし千松、御成敗は御家のおたァめ」も力を入れて云って^5 19 ?
山岸荷葉, 1903
9
経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 179 ページ
の動き方が『規^に中ろ』卽ち一々其の道と人とが一致すれば、進んでも退いても^『繩を: ^む』といふのは正しい道に適ふのであろ。また眞直ぐにが一っになる。さうすれば ... 之を以て推測って見ろと、馬の御し方も能く解ろのであろ。馬にはいて居ろのではない。
小林一郎, 1938
10
恋にレバレッジをかける方法 - 6 ページ
All About 編集部. ビジネスだけじゃない又恋にもレバレッジ! (2)細切れデートを辞め「丸一日デート」で~ ~素~ ~を見せ合う。ト法だけでなくう。疲労感が出て互いに“しいと感じる感性、金銭感`ごし方、沈黙の際の対応、深酒して“互いの酔った状態"を知る。気になる ...
All About 編集部, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しほう‐ごし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shih-koshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em