Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かたはし‐から" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かたはし‐から EM JAPONÊS

かたから
katahasikara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かたはし‐から EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かたはし‐から» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かたはし‐から no dicionário japonês

É o mesmo que [De uma extremidade] [Secundário] "Katakashi" da Kataha かたはし‐から【片端から】 [副]「かたっぱしから」に同じ。

Clique para ver a definição original de «かたはし‐から» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かたはし‐から


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かたはし‐から

かたな‐めきき
かたな‐よごし
かたながれ‐づくり
かたなし‐どころ
かた
かたぬき‐の‐うら
かた
かたの‐し
かたのかも‐いけ
かたは‐じめ
かたはだ‐ぬぎ
かたはら‐いたい
かたばみ
かたばみ‐も
かたひざ‐たて
かたびら‐ゆき
かたびん‐ぞり
かたふた‐ばしら
かたほ‐えむ
かたほうこう‐つうしん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かたはし‐から

しお‐から
しじゅう‐から
しん‐から
じゅうに‐から
‐から
それ‐から
‐から
ちゅう‐から
‐から
‐から
てん‐から
です‐から
とう‐から
‐から
ねっ‐から
はら‐から
ぴり‐から
ふる‐から
まか‐から
み‐ず‐から

Sinônimos e antônimos de かたはし‐から no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かたはし‐から»

Tradutor on-line com a tradução de かたはし‐から em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かたはし‐から

Conheça a tradução de かたはし‐から a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かたはし‐から a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かたはし‐から» em japonês.

Tradutor português - chinês

从一端
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De un extremo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From one end
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक छोर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحدة من نهاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С одного конца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A partir de uma extremidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক প্রান্ত থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

D´un bout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dari satu hujung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von einem Ende
180 milhões de falantes

japonês

かたはし‐から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한쪽 끝 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saka tepining
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ một đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு முனையில் இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक घन भिंत पासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir ucundan itibaren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da un capo all´altro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z jednego końca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З одного кінця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de la un capăt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από το ένα άκρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van die een einde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från den ena änden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra den ene enden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かたはし‐から

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かたはし‐から»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かたはし‐から» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かたはし‐から

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かたはし‐から»

Descubra o uso de かたはし‐から na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かたはし‐から e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古今和歌集選釋 - 12 ページ
古今和欺笾選釋二七^してねる。冬の 3 消は自然の事であるから、かやうに詠んでねる。然し後には少ない。大低春のこと-してある。【大意】降る雪は、降るかたはしから消えてしまふらしいよ。(足引の)山の奔騰する流れが、降る雪と共に水量がこと-奔胧して ...
尾上八郎, 1935
2
蜻蛉日記解釈大成 - 第 5 巻 - 479 ページ
【全講】片端から詳細に説明する。【全注釈】片端から少しずつ余さずいうこと。【注解】解環が「心-一思ヒノァリタケヲァマサズ」というのに対して、五十嵐篤好『かげろふ解環旅寝』が「物を積置てかたはしよりくづすやうに、おもふ事をかたはしよりいふ事也」と解説し ...
上村悦子, 1989
3
商売虛々実々: 企業の意志決定 - 13 ページ
追つつけお届けします」と返答し、一一、三度催^されてからよラやく使いの者に鲷を担わせ、白分白身も回り道してお屋敷のお台所へ ... ともかく早く焼け」と火鉢をたくさんならべ-かたはし^ ^1 I かヒまし片端から炙り、気を苛立たせながら焼けるを遅しと待ちかね、 ...
足立政男, 1985
4
日本文学10の名作:
そもそも古今の名法医学者若林博士は、何の目的の下に、このような勝手気儀な順序をて、全身を巻立てている編帯をブツブツと載きり開く片端かたはしから、取除いて行きましたが・・・・・・御覧なさい... ...その蒼黒い少女の皮膚の背中から胸へ、胸から股へと、 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
5
日本の昔話 - 第 1 巻
そうして仕方なしにぶるぶる階えながらしごとをしていますと、思わず知らずかじかんだ手が漂って、御の竹の端が前へ走り、山父の顔 ... その次には戸板を一枚はずしてきて台所の上り口にしき、煮えた米の飯をかたはしから、大きなむすびにこしらえて、その上へ ...
柳田国男, 1972
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか!
単独者」ということばを具体的なイメージで言えば、女子マラソンの高橋尚子選手です。はんぶんきよりせんしゅしゅうだんせんしゅせんしゅでかたはしスタートしてから半分くらいの距離までは、選手はみんなで集団になって走っています。選手どうしが、ほかの選手 ...
齋藤孝, 2010
7
三国志??英雄たちの戦い
高い檜をつくり、丘のように土を盛り、その上から相手の屯営に向かっていっせいに矢を射かけた。そのため、曹操軍の屯営内では婚で身を隠さなければ歩行もできなかった。へきれきそこで曹操は、「露鮮震車」という石を発射する装置をつくり、かたはしから袁紹 ...
守屋洋, 1992
8
離婚 - 136 ページ
君のお父さんから実家に電話があって、出ようとしているから止めるように言われた」尋ねる美里に、相手が答えた。「どうして、帰ってきたの?仕事のはずでしよ?」しばらく、静かな押し合いへし合いが続いた。「ちよっと、やめてよ」運ぶと、それをかたはしから中に ...
小田かのん, 2000
9
阿Q正伝
たが書こうとするかたはしから、あれこれ考えこんでしまうのたった。これによっても私が「立一一一一口[不朽の言葉を後世に残すという意]」の人でないことがわかる。というのが、従来、不朽の筆はすべからく不朽の人を伝うべきであり、たからこそ人は文によって ...
魯迅/松枝茂夫訳, 1961
10
東洋の心西洋の心 - 198 ページ
I 年屮 5 :れ 11 :なく、^せをたのしもうとする. ... の秘密はそんなところにあるのかなと、納得しながら、ふと我がこいずれにしても、かれらにあっては、人食とお欲との境界線がくっきりと引かれていダイエットの ... ル貝の^ :ワイン風味」を、かたはしから片付けてゆく。
石澤良昭, ‎樺山紘一, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かたはし‐から»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かたはし‐から no contexto das seguintes notícias.
1
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 造幣局の人たち(4)
幼いころから父のよき助手として活躍した規周は、文久2(62)年幕府派遣の留学生としてオランダに渡り、精密機械・器具の技術を ... 温度計、羅針盤、測量機械、地金の量目を計る器械天秤(てんびん)などはすべて西洋製だったが、規周はかたはしから自分流に ... «大阪日日新聞, dez 10»
2
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 上田 秋成(3)
人の知らぬ難解な書物をかたはしから読破して博覧強記。独特の学力が付くや猛烈に他人を批判しはじめた。元来彼は権威や精神の自由を束縛するものを好まぬ。その道の大家(たいか)とか、聖人君子が大嫌いだ。まず誰もが尊敬している松尾芭蕉にかみつい ... «大阪日日新聞, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かたはし‐から [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katahashi-kara-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em