Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ず‐から" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ず‐から EM JAPONÊS

から
zukara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ず‐から EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ず‐から» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ず‐から no dicionário japonês

[Sufixo] Anexe à palavra que expressa o coração, corpo, etc. de uma pessoa, expressa-se como a si mesmo. Com .... De ... Deixe ... 2 Para substantivos que representam as relações humanas, expressam seu significado em relação. Para os substantivos que representam as ações de três pessoas, expressam seu significado com suas ações. ず‐から [接尾]1 人の心・身体などを表す語に付いて、そのもの自身という意を表す。…で。…から。…のまま。2 人間関係を表す名詞に付いて、その関係にある意を表す。3 人の動作を表す名詞に付いて、その動作をもってという意を表す。

Clique para ver a definição original de «ず‐から» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ず‐から


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ず‐から

ず‐あん
ず‐いた
ず‐いり
ず‐
ず‐おも
ず‐か
ず‐か
ず‐
ず‐がい
ず‐がら
ず‐きょう
ず‐きん
ず‐けい
ず‐こう
ず‐
ず‐さん
ず‐ざい
ず‐
ず‐しき
ず‐して

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ず‐から

さる‐から
しお‐から
しじゅう‐から
しん‐から
じゅうに‐から
それ‐から
‐から
ちゅう‐から
‐から
‐から
てん‐から
です‐から
とう‐から
‐から
ねっ‐から
はら‐から
ぴり‐から
ふる‐から
まか‐から
み‐ず‐から

Sinônimos e antônimos de ず‐から no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ず‐から»

Tradutor on-line com a tradução de ず‐から em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ず‐から

Conheça a tradução de ず‐から a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ず‐から a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ず‐から» em japonês.

Tradutor português - chinês

从没有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desde sin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From without
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिना किसी के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من دون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

извне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De l´extérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von außen
180 milhões de falantes

japonês

ず‐から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

않고 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saka sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருப்பதன் காரணமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्वीपासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değil itibaren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dall´esterno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z zewnątrz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ззовні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din afară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από χωρίς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van sonder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uTIFRÅN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenfra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ず‐から

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ず‐から»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ず‐から» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ず‐から

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ず‐から»

Descubra o uso de ず‐から na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ず‐から e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
間取り図からここまで分かる!ワンルーム編
間取り図からここまで分かる!ワンルーム編(2)ワンルームの間取り図の見方ワンルーム約18平米の部屋の例ワンルームは、キッチンと居室が分かれておらず、一つの空間になっているタイプ。一人暮らしなら、扉で仕切られていない方が広々と部屋を使えて便利 ...
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013
2
筋電図からみた歩行の発達: 歩行分析・評価への応用 - 79 ページ
不安定な歩行時に出現する筋活動パターン正常乳幼圮の独立歩行発達における筋電['ズ I 的研究で、 0ぉ111010 ら(1972, 1983. ... 歩行習得 3 力月頃から、中腰姿勢が解除され、体前傾姿勢で前方へ移動する少し安定した歩行へ移行し、 3 歳頃から成人 ...
岡本勉, ‎岡本香代子, 2007
3
間取り図からココまでわかる! - 5 ページ
All About 編集部. 、`立/主〟息丶。イのペ枚。フ場リらの火ダて」タレス測イるキかと、、ノっ八ヵ K イく働。ハぃッた戸がう破部ート置一『ーてスり隣るべき有がやを悦ガっ借、いの実共の関庫ノン持せでムロて隣がはる玄蔵、ハんと分場して人ダあ、冷セ、さ然自 ...
All About 編集部, 2012
4
凹凸の人生も悲しからずや
激動の時代に翻弄されながらも波乱に満ちた人生を力強く生きるひとりの女性の物語。
江頭マサノ, 2002
5
故国を忘れず新天地を拓く: 移民から見る近代日本
ハワイへ、北米へ、そしてペルーへ―。この国が貧しかった頃、日本人は夢を抱いて新天地へ向い、そこで彼らは無類の「頑張り」を発揮した。そしてブラジル移民百周年の今、 ...
天沼香, 2008
6
透析生活もまた楽しからずや - 112 ページ
14 — —胥臉移植について(夫,せ粗からひとこと; 透析生活もまた X しからずや 14 112 てきたのがわかる。それでも正月には自宅に帰った。四十度の熱があったが、自分としたままだ。その後も微熱は続いた。右下腹を手で触ると、移植した腎臓が腫れそのまま ...
吉田晴美, 2001
7
ふらわ~ず&から~ず:
林かおり. ا عيد . » اهملت ،قح . حقك ١ هم تلاها آتق٠ . للللقكهلة هةي لآا للققا لسنين.! تل » « ة ك ع . لهإق ٠ ءنق ثا ،أهع ا سد ه ا . ءه قلة . ينئأثمإ . ك ي دك ذتهح ( ٠ ص ه ، كي يي قههمنهرب ،س٠لنهولىإه ، ع ينبت عنلي١ بمهلة ) لم ا لي } . ...
林かおり, 2001
8
ママも子どもも悪くない!しからずにすむ子育てのヒント - 94 ページ
高山恵子. * *こ「お皿を取って」「服を片付けて」高霧ん伝など、内容を具体的に言う。また、公?もな「黄色いお皿」「脱いだパジャマ」堂のが覧ヨーわなど、より具体的な言葉にしたり、マ難ロ 嚢り大人が一緒にやって見せながら怒#愛* -三~ 1_^ \カ-広○言ったり ...
高山恵子, 2014
9
発達障害の子どもとつき合う本: どう関わればいいかわからずに困っているおかあさんや先生方へ
発達障害の子どもたちを20年間、指導してきた著者が、教育現場での実践を通して経験した具体的な手法を紹介。
浅羽珠子, 2012
10
[図解]脳を活かす勉強法 - 38 ページ
ー~野馨-ー位の学力が身についていたのでず強制ではなく「タイムフレッシャー」を楽しむにには、窮極牧師や鱧の鷹助として、 ... 利されて生まれるものではないのでず〟ずからタイムプレ・・シャーにしても、もともとのゃる気が 皇・制限時間はぐまで野自発的」.
茂木健一郎, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ず‐から [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/su-kara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em