Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かたし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かたし EM JAPONÊS

かたし
katasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かたし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かたし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かたし no dicionário japonês

Katashi 【Tsuna / One foot】 "Mudar o som de" Kata "(um pé)" Uma das duas coisas. Um lado 2 uma perna. One foot \u0026 thinsp; (Katashi) \u0026 thinsp;. Três longos e finos. Uma coisa \u0026 thinsp; (uma coisa) \u0026 thinsp; かたし【片し/片足】 《「かたあし(片足)」の音変化》1 二つあるもののうちの一つ。片方。2 一方の足。片足 (かたあし) 。3 細長いものの1本。一挺 (いっちょう) 。

Clique para ver a definição original de «かたし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かたし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かたし

かたくら‐かねたろう
かたくり‐こ
かた
かたけずり‐ばん
かたげ‐さく
かたげる
かたこい
かたこと‐まじり
かたごしのこいびと
かたさ‐しけん
かたし‐がい
かたし‐めぬき
かたしき‐ごろも
かたしき‐しょうめい
かたしな‐がわ
かたしろ‐ぐさ
かたしろ‐の‐かぶと
かたじけ‐あり
かたじけ‐なみだ
かたじけない

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かたし

おおやけ‐はらだたし
おき‐わたし
おきな‐わたし
おに‐わたし
おも‐だたし
かき‐ひたし
かご‐わたし
かしゃ‐わたし
かたわら‐いたし
かみ‐わたし
かり‐わたし
かわ‐わたし
くし‐いたし
くら‐わたし
くらべ‐がたし
くんじ‐いたし
げんそく‐わたし
こうはん‐わたし
こころ‐あわたたし
こちたし

Sinônimos e antônimos de かたし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かたし»

Tradutor on-line com a tradução de かたし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かたし

Conheça a tradução de かたし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かたし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かたし» em japonês.

Tradutor português - chinês

凝固
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solidificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Solidified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Затвердевший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solidificou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

solidified
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solidifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verfestigt
180 milhões de falantes

japonês

かたし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

かたし
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mengukuhaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiên cố hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவடைந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katılaşmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solidificato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zestalony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затверділий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și-a consolidat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερεοποιημένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestolde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stelnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

størknet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かたし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かたし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かたし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かたし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かたし»

Descubra o uso de かたし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かたし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源氏物語形容詞類語彙の研究 - 320 ページ
うしの類かへりうし〔 1 )、ことまぜうし(丄)、みまうし〔 2 ) ~かたしの類あかしかたし(丄、あらたまりかたし〔 1 )、いひかたし? )、いひよりかたし(て)、うちとけかたし( ? )、おき〈置〉かたし( ? )、おこたりかたし(纟)、おとしめかたし(纟)、おぼしすぐしかたし(丄)、おもひえ ...
進藤義治, 1978
2
日本語の語源探訪 - 90 ページ
助^る存為をこたえだ十感謝を意味する身振りの一礼」の行為を日常多数回繰り返すと「かたしけ:感謝している,有り難う」の意味が発生したのです。ある集団では「力,タ,シ,ケ」の「シ」音を濁音化して「本当にその作業をしてくれた」の意味で「力,タ,ジ,ケ」の発音を ...
山口益己, 2007
3
今昔物語集・梁塵秘抄・閑吟集 - 388 ページ
ゐも孝とうぱ 5 0 孝はたら#すだれしの居よ居よ蜻蛉よかたしを参らんさて居たれ働かで簾篠じっとじっととまっておれトンボよ固めた塩をあげむまよ#わらはぺ#くわざくよう,そのままとまっておいで、動かないで。篠竹の先の先に馬の尾蹉り合はせてかい付けて童 ...
篠原昭二, ‎Kenji Asano, 1980
4
日向の方言漫談 - 第 1 巻 - 149 ページ
実をしぼってカタシ油要するに茶もサザンカ^にッバキ科の植物であるから、同じ霍となっている。に、藩に頼まれて日向国内を調 5 , 3 た 8888 とい 5 * 1 後の本草学者の「高千!薬記」によると諸塚村では、山を閧: ?る&番先ばえると# 0 樹の自生地なのである。
Tsunetarō Ishikawa, ‎秋山栄雄, 1986
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 94 ページ
... みいつ舛は格日柏す落杏と古士は拝廿と男 I 再か存 II II かつかたしぬを山文丼よ文大 I しみ仗も山 I 内 I は oI IIII れか片へつかのを 9巧はのむよ玉すはと人大ゆ叫 II 丼立つのめ色も I 山ぬも山 6 ひのとのれと山ての I ...
塙保己一, 2002
6
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 66 ページ
かたしきけんてい型式検定【安衛法】重要度特定機械等以外の機械等の製造時等における検定の1つ特定機械等以外の機械等のうち、ゴム、ゴム化合物又は合成樹脂を練るロール機の急停止装置のうち電気的制動方式以外の制動方式のもの、プレス ...
長野哲也, 2013
7
どうせ死ぬのになぜ生きるのか: 晴れやかな日々を送るための仏教心理学講義
むじようじんじんみみようほう無上基深微妙の法はひやくせんまんごうああ百千万助にも遭い遇うことかたしけんもんえわれいま見聞し受持することを得たりねがわによらいしんじつぎげ願くは如来の真実義を解したてまつらんちょっと難しい言葉が多いので、ひとつ ...
名越康文, 2014
8
続群書類従 31上(雑部) - 20 ページ
太田藤四郎 塙保己一 二百四十七:一。四時晝痃之動靜。言行篇いたらむことを。におこなひつ、しみ。身心安樂にして毒域に父里頫にいたるまて。あまねく此道を聞て。常を拔要を撮て倭俗の擗にて是をのふ。庶幾田くわきまへかたし。故に古今の害を互見し。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1999
9
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 34 ページ
塙保己一 五リすへて下さるゝ。かたしけなきよし申。たけ田ほう&んにしろかね一まい。ひきにの物に。つねの御所の御さうちさせらるゝ。もんのかみ。かんろし。くわんしゆ寺ところし/ , \ 'と御さか月。うたいにてまいる。さゑ宫の御かた。おか殿。女中。おとこたち御ひ ...
塙保己一, 1958
10
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 248 ページ
... にそむきはなるるもあらむなにことにつけてもむと(お、りにや侍けむ御こころもちゐこそさまさまに給らんこそくちおしかるへけれになつ力、しう力、うはしきも色あひにほひを染つけ給へはとおほゆおととの御心はへをの御心をあ(まれにかたしけなくん人もかなたた ...
上田英代, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かたし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かたし no contexto das seguintes notícias.
1
自慢の特産品でスパゲティ・スイーツ… 片品グルメ期待「はげ旨ぇ」20品
企画を推進する、かたしなの食・盛上(もりあげ)委員会の西本康人委員長は「片品の食の名物ができれば、と始めた。これからも食で盛り上げていきたい」と意欲を見せている。 参加する同村東小川のイタリアンレストラン「ふらいぱん」の星野育司さんは、「冬には ... «東京新聞, ago 15»
2
島津軍の肥後中部侵攻(下)
前回紹介したように、天正十一(一五八三)年から島津軍は甲斐宗運方の 堅志田 〔 かたしだ 〕 城を攻めたものの、一次から三次の攻撃が失敗に終わり、 花之山 〔 はなのやま 〕 に 付城 〔 つけじろ 〕 を築いて持久戦に転じた。 第四次の攻撃が始まるのは二年後 ... «南日本新聞, jul 15»
3
島津軍の肥後中部侵攻(上)
以前から訪れてみたかったのが 堅志田 〔 かたしだ 〕 城(熊本県 下益城 〔 しもましき 〕 郡美里町)だった。 戦国時代、同城は阿蘇大宮司家の支城で、同家と北進してきた島津方の攻防の焦点となった城であることも訪問したかった理由である。 堅志田城は現在、 ... «南日本新聞, jul 15»
4
島津軍の水俣合戦
服属を誓った義陽はその証しを立てようとして、兵五〇〇〇を率いて出陣し、阿蘇氏方の甲佐、 堅志田 〔 かたしだ 〕 方面に押し出した。そして堅志田城の麓を破って放火し、 響原 〔 ひびきのはら 〕 に陣を張った。そこへ阿蘇家の家宰・甲斐宗運に急襲され、義陽 ... «南日本新聞, jul 15»
5
「えっ、ガスタンクってこんな運び方してるの!?」インパクト絶大な写真
海外掲示板には「こんな運びかたしていたの!?」「まさか車に載るとは…」といった、驚きの声が多数上がっていました。 ○ミスターインクレディブルがこれを破壊してなかったっけ? ○左にいる男は休息を取っているのかい? ガスタンクを車で運んでる写真03 «らばQ, mai 15»
6
「Popteen」藤田ニコル、“ピカチュウだらけ”の自室公開
にこるんは11日、Twitterで「がんばて部屋かたしてるなう」とピカチュウのぬいぐるみに囲まれる画像を投稿。続けて、ピカチュウを始めとする「ポケットモンスター」のぬいぐるみだらけの自室の画像を複数に渡って公開。「物が多すぎるお部屋笑 お友達のみなさんお ... «モデルプレス, mai 15»
7
2020年東京オリンピックの準備が間に合わない3つの理由
こんな言いかたしていたらキリが無いでしょ?w. Like · Reply · 1 · Apr 28, 2015 7:58am · Tetsuharu Kawasaki ·. 石川工業高等専門学校. 新国立競技場の技術課題が多すぎてなおかつ、日本スポーツ振興センターは『根性で何とかしろ』くらいの脳味噌しか持っ ... «ハフィントンポスト, abr 15»
8
みしょらんばー きょらむん
堅志(かたし)幸一さん(74)が奄美出身ということで、料理上手な妻・世志子さん(69)と娘の洋子さん(49)、正子さん(43)の家族で始めた。 毎日のように替わる小鉢は、常連客を飽きさせない。デザートとコーヒーも付いて、店内は白と緑が映える癒やしの空間。 «南日本新聞, fev 15»
9
早くも桜の花 『三浦海岸 河津桜 2015』
撮影中に運良く‥‥ イエローが‥‥今年は多くのカメラマンが絶対狙うであろう 「京急イエローハッピートレイン」(昨年5.1から運行)と桜のコラボ!来るのが分かってたら 違う撮りかたしたかったなぁ。しかし 誰よりも早くは撮れたかな‥‥(^_-)- ☆♪ ... «ウーマンエキサイト, jan 15»
10
かたし手伝い募集
福島県会津地方振興局は平成27年2月17、18の両日、三島町で「雪かたし」をする大学生、短大生らを募集しています。事務局の地域づくり・商工労政課の中根佑太さん(25)=写真右=と溝井勝博さん(25)=同左=は「人口減少と高齢化が進む奥会津の冬 ... «福島民報, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かたし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em